Dyed-in-the-wool

//ˌdaɪd ɪn ðə ˈwʊl//

Synonyms for "dyed-in-the-wool" (114 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

1 relation types

coordinate

1 entries

Translations

28 translations across 11 languages.

Powered by Wiktionary

Chinese Mandarin

1 entries
  • 铁杆 adj (firmly established in a person's beliefs or habits)

Dutch

1 entries
  • door de wol geverfd adj (firmly established in a person's beliefs or habits)

Finnish

4 entries
  • henkeen ja vereen adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • lankoina värjätty adj (dyed before being formed into cloth)
  • parantumaton adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • pesunkestävä adj (firmly established in a person's beliefs or habits)

French

2 entries
  • ancré adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • teint en laine adj (dyed before being formed into cloth)

German

4 entries
  • eingefleischt adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • in der Wolle gefärbt adj (dyed before being formed into cloth)
  • in der Wolle gefärbt adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • waschecht adj (firmly established in a person's beliefs or habits)

Italian

4 entries
  • atavico adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • impenitente adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • inveterato adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • radicato adj (firmly established in a person's beliefs or habits)

Japanese

1 entries
  • 筋金入り adj (firmly established in a person's beliefs or habits)

Portuguese

4 entries
  • de carteirinha adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • fanático adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • inveterado adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • roxo adj (firmly established in a person's beliefs or habits)

Russian

2 entries
  • бескомпроми́ссный adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • закорене́лый adj (firmly established in a person's beliefs or habits)

Spanish

3 entries
  • acérrimo adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • empedernido adj (firmly established in a person's beliefs or habits)
  • inveterado adj (firmly established in a person's beliefs or habits)

Thai

1 entries
  • เข้ากระดูกดำ adj (firmly established in a person's beliefs or habits)

Sample sentences

11 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

He's a dyed-in-the-wool conservative.

Source: tatoeba (13007668)

[…] some Druggets with Thread, that are dyed in the Piece; the others are dyed in the Wool, i. e. the Wool of which they are made, is dyed of several Colours, before it is carded, spun, and weaved.

Source: wiktionary

That cloth will keep its colour best that is dyed in the wool; and the vessel will longest retain the scent of that liquor with which it is first seasoned.

Source: wiktionary

Smith was a dyed-in-the-wool typist and never really got used to writing on computers.

Source: wiktionary

Showing 4 of 11 available sentences.

More for "dyed-in-the-wool"

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.