Taiwanglish

//taɪˈwaŋɡlɪʃ//

Synonyms for "taiwanglish"

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

2 relation types

derived from

2 entries

etymologically related_to

1 entries

Sample sentences

3 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

The motherboard configuration is explained in a tiny 25-page pamphlet, written in classic “Taiwanglish.” For example, there is a rubber-stamped notice on the title page: “IBM PC, PC/XT, PC/AT are registeled trademarks of.”

Source: wiktionary

Maybe he meant “Taiwanglish”, the barely comprehensible English that used to be common on manuals, instructions, etc., from Taiwanese and Japanese (Japanglish) products, although in recent years, I have noticed it to be a lot better.

Source: wiktionary

Eventually, after much reading of badly-translated taiwanglish ‘manuals’ I discovered that the Dallas 12887…had had its CMOS reset pin snipped off.

Source: wiktionary

More for "taiwanglish"

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.