Abandon

//əˈbæn.dən//

Translations of "abandon" (98 languages)

ganuu, guutummaatti dhiisuu

soolisiyya

braktis

يسيب, يهجر, ተወ, ተወ, ተወ, ታዘዘ, አስረከበ, አስረከበ, አስወጣ, አቋረጠ, አባረረ

yesīb, yuhgurr, täwä, täwä, täwä, tazäzä, ʾäsəräkäbä, ʾäsəräkäbä, ʾäsəwät'a, ʾäqwarät'ä, ʾäqwarät'ä

καταλείπω

kataleípō

اِنْصَرَفَ, تَرَكَ, يتخلى عن, يترك, يستسلم, يسلم, يَنْصَرِفُ

inṣarafa, taraka, yetḵalā ʕan, yestaslem, yesalem, yanṣarifu

լքել

lkʻel

pãrnãsescu

atmaq, buraxmaq, tərk etmək, tərk etmək, əl çəkmək

пакі́нуць, пакіда́ць

pakínucʹ, pakidácʹ

ক্ষান্তি দেওয়া, ছেড়ে চলে যাওয়া, ছেড়ে দেওয়া, পরিত্যাগ করা

khanti deōẇa, cheṛe cole jaōẇa, cheṛe deōẇa, porittag kora

изоставям, напу́скам, отказвам се от

izostavjam, napúskam, otkazvam se ot

စွန့်, ပစ်

cwan., pac

abandonar, abandonar, abandonar, deixar

ᏓᏓᏲᏍᎦ, ᏗᏲᎯᏗ, ᏗᏲᎯᏗ

dadayosga, diyohidi, diyohidi

khì-choa̍t, 放捒

zh-min-nan

丟棄 /丢弃, 放棄 /放弃, 遺棄 /遗弃

diūqì, fàngqì, yíqì

nechat, opouštět, opustit, vzdát se, vzdávat se

abandonur

løssluppenhed, efterlade, forlade, forvise, opgive, udstøde

graagte, ongedwongenheid, achterlaten, afstand doen, afwijzen, afzien, begeven, in de steek laten, opgeven, prijsgeven, terugnemen, verbannen, verlaten, verwerpen, verzaken

senbrideco, senĝeneco, apostati, cedi, cedi, elpeli, forlasi, forlasi, kabei de, postlasi, rezigni

hülgama

biu-ta, biu-ta

huolettomuus, riehakkuus, ajaa pois, alistaa, antautua, hylätä, hylätä, jättää heitteille, luopua, luovuttaa, luovuttaa, luovuttaa, luovuttaa

abandonner, abandonner

randumà

Hingabe, Selbstvergessenheit, Ungezwungenheit, aufgeben, aufgeben, aussetzen, verbannen, verlassen, zurücklassen

𐌱𐌹𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽

bileiþan

εγκατάλειψη, απαρνούμαι, αποκηρύσσω, αφήνω, εγκαταλείπω, εγκαταλείπω, παρατώ, παρατώ

egkatáleipsi, aparnoúmai, apokirýsso, afíno, egkataleípo, egkataleípo, parató, parató

abandone, abandone, dezète, kite, vire do bay

זנח, נָטַשׁ, נטש, עזב

zanakh, natash, natash, azav

छोड़ देना, छोड़ देना, छोड़ना, त्याग देना, त्याग देना, त्यागना, परित्यागना, परित्यागना

choṛ denā, choṛ denā, choṛnā, tyāg denā, tyāg denā, tyāgnā, parityāgnā, parityāgnā

önfeledtség, elhagy, felad, felhagy, otthagy, átenged

hætta (við), yfirgefa

abandonar

mengabaikan

hylätä, hylätä, hylätä

abandonar, abandonar, deserer, relinquer, renunciar

caith amach, díbir, fág, lig ó, tabhair suas, tabhair suas, tréig

abbandono, abbandonare, abbandonare, bandire

奔放自在, 自由奔放, 手放す, 捨てる, 放棄する, 放棄する, 放置する, 断念する, 明け渡す, 見捨てる, 見捨てる, 諦める

honpōjizai, jiyūhonpō, tebanasu, suteru, hōki suru, hōki suru, hōchi suru, dan'nen suru, akewatasu, misuteru, misuteru, akirameru

bandona, bandona, bandona, bandoná, bandoná, bandoná, bandonâ, bandonâ, bandonâ

тастау, қалдыру

tastau, qaldyru

ចោល, ឈ្លាក, បោះបង់ចោល

caol, cliek, bɑh bɑŋ caol

기치(棄置)하다, 단념(斷念)하다, 떠나다, 방치(放置)하다, 버리다, 버리다, 염단(念斷)하다, 절념(絶念)하다, 체관(諦觀)하다, 포기(抛棄)하다

gichihada, dannyeomhada, tteonada, bangchihada, beorida, beorida, yeomdanhada, jeollyeomhada, chegwanhada, pogihada

ປະຖິ້ມ, ເຊົາ

pa thim, sao

dēserō, relinquō, relinquō

atstāt

apleisti

напушти

napušti

ᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡳ, ᡶᠠᡵᡧᠠᠮᠪᡳ

waliyambi, faršambi

lhiggey lesh, cur seose, faag, treig

whakamahue

त्यागणे, त्यागणे, परित्याग करणे, परित्याग करणे, सोडून देणे, सोडून देणे

tyāgṇe, tyāgṇe, parityāg karṇe, parityāg karṇe, soḍūn deṇe, soḍūn deṇe

abandounen, schonen

орхих

orxix

itopanecauiloc, itopanecauiloc, itopanecauiloc

dest jê ber dan, dev jê berdan

løssluppenhet, overgivenhet, abandonere, abandonere, avskrive, avstå, dominere, forlate, forvise, oppgi, overta, skrinlegge, ta over, undertrykke, vende seg mot

abandonar, abandonar

nagadan

ofġiefan

do·beir druimm fri

براقمق, براقمق, براقمق

bırakmak, bırakmak, bırakmak

بیخیالی, بیقیدی, به حال خود رها کردن, ترک کردن, دست کشیدن, رها کردن

be hâl xud rahâ kardan, tarak kardan, dast kašidan, rahâ kardan

opuszczać, opuścić, porzucać, porzucić, wyganiać, wygonić, wyrzec się, wyrzekać się

abandono, abandonar, abandonar, desistir, expulsar, largar mão, renunciar

abandona, abandona, lepăda, părăsi, părăsi, renunța

бесшаба́шность, импульси́вность, необу́зданность, несде́ржанность, бро́сить, броса́ть, броса́ть, оста́вить, оставля́ть, оставля́ть, отка́зываться, поки́нуть, покида́ть, покида́ть

besšabášnostʹ, impulʹsívnostʹ, neobúzdannostʹ, nesdéržannostʹ, brósitʹ, brosátʹ, brosátʹ, ostávitʹ, ostavljátʹ, ostavljátʹ, pokínutʹ, pokidátʹ, pokidátʹ

tu'ulafoa'i

त्यजति

tyajati

disamparare

abbandunà

dìobair, fàg, thoir suas, thoir thairis, trèig

napustiti

ၸုၼ်ႉ

tsṵ̂n

ཀོས

kos

opustiť, opúšťať, vzdať sa, vzdávať sa

opustiti, zapustiti

desenfreno, abandonar, expulsar, renunciar, renunciar, suspender

frigjordhet, hämningslöshet, nonchalans, otvungenhet, avstå från, frångå, förvisa, ge upp, gå ifrån, lämna, överge, överlämna

iwanan, pabayaan

партофтан

partoftan

கைவிடு, கைவிடு, கைவிடு, விலகு, வெளியேற்று

kaiviṭu, kaiviṭu, kaiviṭu, vilaku, veḷiyēṟṟu

వదిలివెళ్ళు, వదిలివేయు, వదులుకొను, విడిచిపెట్టు

vadiliveḷḷu, vadilivēyu, vadulukonu, viḍicipeṭṭu

ทิ้ง, ทิ้ง, ละทิ้ง

tíng, tíng, lá tíng

ār, ār, ārsk, ārsk

lusim, lusim, lusim

bırakmak, kovmak, koyup gitmek, terk etmek

goýbermek, goýmak, taşlamak

залишати, поки́нути, покида́ти

zalyšaty, pokýnuty, pokydáty

bỏ, bỏ rơi, bộm, ruồng bỏ, từ bỏ, từ bỏ, xua đuổi

gadael, gadael, gadael

waltan'i

אַװעקװאַרפֿן

avekvarfn

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.