Affected
//əˈfɛktɪd//
Translations of "affected" (16 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | неестествен(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), престорен(behaving or speaking in an artificial or insincere manner) | neestestven, prestoren | |
| Czech | afektovaný(simulated in order to impress) | — | |
| Danish | affekteret(simulated in order to impress), berørt(emotionally moved, touched), krukket(simulated in order to impress), påvirket(influenced or changed by something), rørt(emotionally moved, touched) | — | |
| Dutch | beïnvloed(influenced or changed by something), geraakt(emotionally moved, touched), getroffen(influenced or changed by something), getroffen(resulting from a mostly negative physical effect), geëmotioneerd(emotionally moved, touched), ontdaan(emotionally moved, touched) | — | |
| Esperanto | afekciita(emotionally moved, touched), afekta(simulated in order to impress), afektita(simulated in order to impress) | — | |
| Finnish | liikuttunut(emotionally moved, touched), teennäinen(simulated in order to impress), teennäinen(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), teeskennelty(simulated in order to impress) | — | |
| French | affecté(resulting from a mostly negative physical effect) | — | |
| German | affektiert(simulated in order to impress), affektiert(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), affiziert(influenced or changed by something), angegriffen(influenced or changed by something), angegriffen(resulting from a mostly negative physical effect), angesprochen(emotionally moved, touched), beeindruckt(emotionally moved, touched), beeinflusst(influenced or changed by something), beeinträchtigt(influenced or changed by something), beschwert(resulting from a mostly negative physical effect), betroffen(influenced or changed by something), betroffen(emotionally moved, touched), bewegt(emotionally moved, touched), blasiert(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), erheuchelt(simulated in order to impress), gekünstelt(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), gesinnt(influenced or changed by something), getroffen(emotionally moved, touched), geziert(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), in Mitleidenschaft gezogen(resulting from a mostly negative physical effect), leidenschaftlich(emotionally moved, touched), manieriert(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), simuliert(simulated in order to impress), tangiert(influenced or changed by something), vorgegeben(simulated in order to impress), vorgespiegelt(simulated in order to impress), vorgespiegelt(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), vorgespielt(simulated in order to impress), vorgespielt(behaving or speaking in an artificial or insincere manner) | — | |
| Hungarian | affektáló(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), befolyásolt(influenced or changed by something), elérzékenyült(emotionally moved, touched), meghatott(emotionally moved, touched), megjátszott(simulated in order to impress), mesterkélt(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), modoros(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), színlelt(simulated in order to impress), tettetett(simulated in order to impress), érintett(influenced or changed by something) | — | |
| Italian | affettato(simulated in order to impress), affettato(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), afflitto(resulting from a mostly negative physical effect), colpito(emotionally moved, touched), colpito(resulting from a mostly negative physical effect), impattato(influenced or changed by something), lezioso(simulated in order to impress), lezioso(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), manierato(behaving or speaking in an artificial or insincere manner) | — | |
| Latin | vultuōsus(behaving or speaking in an artificial or insincere manner) | — | |
| Polish | afektowany(simulated in order to impress), dotknięty(influenced or changed by something), dotknięty(emotionally moved, touched), egzaltowany(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), poruszony(emotionally moved, touched), pretensjonalny(behaving or speaking in an artificial or insincere manner) | — | |
| Portuguese | afetado(resulting from a mostly negative physical effect) | — | |
| Russian | вы́чурный(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), жема́нный(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), ло́жный(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), мане́рный(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), наи́гранный(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), напускно́й(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), нарочи́тый(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), неесте́ственный(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), неи́скренний(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), ненатура́льный(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), показно́й(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), притво́рный(behaving or speaking in an artificial or insincere manner) | výčurnyj, žemánnyj, lóžnyj, manérnyj, naígrannyj, napusknój, naročítyj, nejestéstvennyj, neískrennij, nenaturálʹnyj, pokaznój, pritvórnyj | |
| Spanish | afectado(resulting from a mostly negative physical effect), amanerado(behaving or speaking in an artificial or insincere manner), aquejado(resulting from a mostly negative physical effect) | — | |
| Turkish | etkilenen(influenced or changed by something), etkilenmiş(influenced or changed by something) | — |
afektovaný
affekteret, berørt, krukket, påvirket, rørt
beïnvloed, geraakt, getroffen, getroffen, geëmotioneerd, ontdaan
afekciita, afekta, afektita
liikuttunut, teennäinen, teennäinen, teeskennelty
affecté
affektiert, affektiert, affiziert, angegriffen, angegriffen, angesprochen, beeindruckt, beeinflusst, beeinträchtigt, beschwert, betroffen, betroffen, bewegt, blasiert, erheuchelt, gekünstelt, gesinnt, getroffen, geziert, in Mitleidenschaft gezogen, leidenschaftlich, manieriert, simuliert, tangiert, vorgegeben, vorgespiegelt, vorgespiegelt, vorgespielt, vorgespielt
affektáló, befolyásolt, elérzékenyült, meghatott, megjátszott, mesterkélt, modoros, színlelt, tettetett, érintett
affettato, affettato, afflitto, colpito, colpito, impattato, lezioso, lezioso, manierato
vultuōsus
afektowany, dotknięty, dotknięty, egzaltowany, poruszony, pretensjonalny
afetado
вы́чурный, жема́нный, ло́жный, мане́рный, наи́гранный, напускно́й, нарочи́тый, неесте́ственный, неи́скренний, ненатура́льный, показно́й, притво́рный
výčurnyj, žemánnyj, lóžnyj, manérnyj, naígrannyj, napusknój, naročítyj, nejestéstvennyj, neískrennij, nenaturálʹnyj, pokaznój, pritvórnyj
afectado, amanerado, aquejado
etkilenen, etkilenmiş
More for "affected"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.