Amen
//(ˌ)ɑːˈmɛn//
Translations of "amen" (93 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | amen(so be it) | — | |
| Albanian | amin(so be it) | — | |
| Amharic | አሜን(so be it) | ʾämen | |
| Ancient Greek | ἀμήν(so be it), ἀμήν(expression of strong agreement) | amḗn, amḗn | |
| Arabic | آمِين(truly, verily), آمِينَ(so be it), آمْيْن(expression of strong agreement), أَمَّنَ(say amen) | ʔāmīn, ʔāmīna, ʔāmyn, ʔammana | |
| Aramaic | אָמֵן(truly, verily), ܐܡܝܢ(truly, verily), אָמֵן(so be it), אָמֵן(expression of strong agreement), ܐܡܝܢ(so be it), ܐܡܝܢ(expression of strong agreement) | ʾāmēn, ʾāmên, ʾāmēn, ʾāmēn, ʾāmên, ʾāmên | |
| Armenian | ամեն(truly, verily), ամեն(so be it), ամեն(expression of strong agreement) | amen, amen, amen | |
| Azerbaijani | amin(so be it) | — | |
| Belarusian | амі́н(so be it) | amín | |
| Bulgarian | амин(truly, verily), ами́н(so be it) | amin, amín | |
| Catalan | amén(so be it), amén(expression of strong agreement) | — | |
| Cherokee | ᎡᎺᏅ(so be it) | emenv | |
| Chinese | a-men(so be it), 亞孟 /亚孟(so be it), 心所願 /心所愿(so be it) | a-bēng, à-bēng, sim-só͘-goān | |
| Chinese Cantonese | 亞孟 /亚孟(truly, verily), 阿們 /阿们(truly, verily), 亞孟 /亚孟(so be it), 誠心所願 /诚心所愿(so be it), 阿們 /阿们(so be it) | aa³ maang⁶, aa³ mun⁴, aa³ maang⁶, sing⁴ sam¹ so² jyun⁶, aa³ mun⁴ | |
| Chinese Mandarin | 亞孟 /亚孟(truly, verily), 阿們 /阿们(truly, verily), 阿門 /阿门(truly, verily), 亞孟 /亚孟(so be it), 阿們 /阿们(so be it), 阿門 /阿门(so be it), 阿門 /阿门(expression of strong agreement) | yàmèng, āmén, āmén, yàmèng, āmén, āmén, āmén | |
| Church Slavic | аминь(so be it), ⰰⰿⰻⱀⱐ(so be it) | aminĭ, aminĭ | |
| Coptic | Ⲁⲙⲏⲛ(so be it) | amēn | |
| Czech | amen(truly, verily), amen(so be it) | — | |
| Danish | amen(so be it) | — | |
| Dutch | amen(truly, verily), amen(so be it), amen(expression of strong agreement), amen en uit(expression of strong agreement) | — | |
| Esperanto | amen(so be it), amen(expression of strong agreement) | — | |
| Estonian | aamen(so be it) | — | |
| Farefare | amina(so be it), amina(instance of saying amen) | — | |
| Faroese | amen(so be it), ámmin(so be it) | — | |
| Finnish | totisesti(truly, verily), aamen(so be it), aamen(expression of strong agreement) | — | |
| French | amen(truly, verily), amen(so be it), amen(expression of strong agreement) | — | |
| Ge'ez | አሜን(so be it) | ʾämen | |
| Georgian | ამინ(so be it) | amin | |
| German | amen(truly, verily), amen(so be it) | — | |
| Gothic | 𐌰𐌼𐌴𐌽(expression of strong agreement) | amēn | |
| Greek | αμήν(truly, verily), αμήν(so be it), αμήν(expression of strong agreement) | amín, amín, amín | |
| Gujarati | આમીન(so be it), આમેન(so be it), તથાસ્તુ(so be it) | āmīn, āmen, tathāstu | |
| Hakka Chinese | 阿愐(so be it) | â-mén, a-mén | |
| Hausa | amin(so be it) | — | |
| Hebrew | אָמֵן(so be it), אָמֵן(expression of strong agreement) | amén, amén | |
| Hindi | तथास्तु(so be it), तथास्तु(expression of strong agreement) | tathāstu, tathāstu | |
| Hungarian | ámen(so be it) | — | |
| Icelandic | amen(so be it) | — | |
| Indonesian | amin(truly, verily), amin(so be it) | — | |
| Irish | áiméan(so be it), áiméan(expression of strong agreement) | — | |
| Italian | amen(truly, verily), amen(so be it), così sia(so be it) | — | |
| Japanese | アーメン(truly, verily), アーメン(so be it), アーメン(expression of strong agreement), 南無三(expression of strong agreement) | āmen, āmen, āmen, namusan | |
| Kapampangan | amen(truly, verily), yanasa(truly, verily), amen(so be it), amen(expression of strong agreement), yanasa(so be it), mag-amen(say amen), pag-amen(say amen), pamanamin(say amen) | — | |
| Kazakh | әумин(truly, verily), әумин(so be it), әумин(expression of strong agreement) | äumin, äumin, äumin | |
| Konkani | आमेन(so be it), ಆಮೆನ್(so be it) | āmen, āmen | |
| Korean | 아멘(truly, verily), 아멘(so be it), 아멘(expression of strong agreement) | amen, amen, amen | |
| Kosraean | emacn(so be it) | — | |
| Latin | āmēn(so be it) | — | |
| Latvian | āmen(so be it) | — | |
| Lithuanian | amen(so be it) | — | |
| Macedonian | амин(truly, verily), амин(so be it), амин(expression of strong agreement), аминува(say amen) | amin, amin, amin, aminuva | |
| Malay | amin(truly, verily), amin(so be it) | — | |
| Māori | āmene(so be it), āmine(so be it) | — | |
| Maranao | amin(expression of strong agreement) | — | |
| Middle English | zuo by hit(so be it) | — | |
| Moore | ãmina(instance of saying amen) | — | |
| Navajo | tʼáá ákótʼée doo(so be it) | — | |
| Northern Kurdish | amîn(so be it) | — | |
| Norwegian | amen(so be it) | — | |
| Old Komi | 𐍐𐍜𐍙𐍝(so be it) | amjn | |
| Parthian | 𐭀𐭌𐭉𐭍(so be it) | — | |
| Persian | آمین(so be it) | âmin | |
| Polabian | amen(so be it) | — | |
| Polish | amen(truly, verily), amen(so be it), amen(expression of strong agreement) | — | |
| Portuguese | amém(truly, verily), amém(so be it), amém(expression of strong agreement), amém(instance of saying amen), dar amém(say amen), dizer amém(say amen) | — | |
| Romanian | amin(so be it) | — | |
| Russian | ами́нь(truly, verily), ами́нь(so be it) | amínʹ, amínʹ | |
| Scottish Gaelic | amen(truly, verily), amen(so be it) | — | |
| Serbo-Croatian | amen(so be it), амен(so be it) | — | |
| Slovak | amen(so be it) | — | |
| Slovene | amen(so be it) | — | |
| Slovincian | omen(instance of saying amen) | — | |
| Spanish | amén(so be it), amén(expression of strong agreement) | — | |
| Swahili | amina(so be it) | — | |
| Swedish | amen(so be it), amen(expression of strong agreement) | — | |
| Tagalog | amen(so be it), siya nawa(so be it) | — | |
| Tajik | амин(so be it) | amin | |
| Tausug | amin(expression of strong agreement) | — | |
| Telugu | తథాస్తు(expression of strong agreement) | tathāstu | |
| Thai | อามิน(so be it), อาเมน(so be it), เอเมน(so be it) | — | |
| Tok Pisin | tru(truly, verily), tru(so be it) | — | |
| Tonsawang | ulit(so be it) | — | |
| Turkish | amin(so be it), amin(expression of strong agreement) | — | |
| Ukrainian | амі́нь(so be it) | amínʹ | |
| Urdu | آمین(so be it) | āmīn | |
| Uyghur | ئامىن(so be it) | amin | |
| Uzbek | omin(so be it) | — | |
| Veps | aminʹ(so be it) | — | |
| Vietnamese | a men(truly, verily), a men(so be it) | — | |
| Volapük | jenosöd(expression of strong agreement) | — | |
| Yakan | amin(expression of strong agreement) | — | |
| Yiddish | אָמן(so be it), אָמן(expression of strong agreement) | omeyn, omeyn | |
| Yoruba | àmí(so be it), àmín(so be it), ààmí(so be it) | — |
amen
amin
amin
amén, amén
亞孟 /亚孟, 阿們 /阿们, 亞孟 /亚孟, 誠心所願 /诚心所愿, 阿們 /阿们
aa³ maang⁶, aa³ mun⁴, aa³ maang⁶, sing⁴ sam¹ so² jyun⁶, aa³ mun⁴
亞孟 /亚孟, 阿們 /阿们, 阿門 /阿门, 亞孟 /亚孟, 阿們 /阿们, 阿門 /阿门, 阿門 /阿门
yàmèng, āmén, āmén, yàmèng, āmén, āmén, āmén
amen, amen
amen
amen, amen, amen, amen en uit
amen, amen
aamen
amina, amina
amen, ámmin
totisesti, aamen, aamen
amen, amen, amen
amen, amen
amin
ámen
amen
amin, amin
áiméan, áiméan
amen, amen, così sia
amen, yanasa, amen, amen, yanasa, mag-amen, pag-amen, pamanamin
emacn
āmēn
āmen
amen
amin, amin
āmene, āmine
amin
zuo by hit
ãmina
tʼáá ákótʼée doo
amîn
amen
𐭀𐭌𐭉𐭍
amen
amen, amen, amen
amém, amém, amém, amém, dar amém, dizer amém
amin
amen, amen
amen, амен
amen
amen
omen
amén, amén
amina
amen, amen
amen, siya nawa
amin
อามิน, อาเมน, เอเมน
tru, tru
ulit
amin, amin
omin
aminʹ
a men, a men
jenosöd
amin
àmí, àmín, ààmí
More for "amen"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.