If not for "if" and "however", I would say amen to everything.
Source: tatoeba (2758906)
Amen
//(ˌ)ɑːˈmɛn//
Synonyms for "amen" (103 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (21)
Strong matches (31)
Related words (51)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
Synonyms
1 entriesderived
4 entriesetymologically related_to
1 entriesform of
1 entrieshas context
1 entriesis a
1 entriesrelated to
12 entriesTranslations
182 translations across 93 languages.
Afrikaans
1 entries- amen intj (so be it)
Albanian
1 entries- amin intj (so be it)
Amharic
1 entries- አሜን intj (so be it)
Ancient Greek
2 entries- ἀμήν intj (so be it)
- ἀμήν intj (expression of strong agreement)
Arabic
4 entries- آمِين adv (truly, verily)
- آمِينَ intj (so be it)
- آمْيْن intj (expression of strong agreement)
- أَمَّنَ verb (say amen)
Aramaic
4 entries- אָמֵן adv (truly, verily)
- ܐܡܝܢ adv (truly, verily)
- אָמֵן intj (so be it)
- אָמֵן intj (expression of strong agreement)
Armenian
3 entries- ամեն adv (truly, verily)
- ամեն intj (so be it)
- ամեն intj (expression of strong agreement)
Azerbaijani
1 entries- amin intj (so be it)
Belarusian
1 entries- амі́н intj (so be it)
Bulgarian
2 entries- амин adv (truly, verily)
- ами́н intj (so be it)
Catalan
2 entries- amén intj (so be it)
- amén intj (expression of strong agreement)
Cherokee
1 entries- ᎡᎺᏅ intj (so be it)
Chinese
3 entries- a-men intj (so be it)
- 亞孟 /亚孟 intj (so be it)
- 心所願 /心所愿 intj (so be it)
Chinese Cantonese
4 entries- 亞孟 /亚孟 adv (truly, verily)
- 阿們 /阿们 adv (truly, verily)
- 亞孟 /亚孟 intj (so be it)
- 誠心所願 /诚心所愿 intj (so be it)
Chinese Mandarin
4 entries- 亞孟 /亚孟 adv (truly, verily)
- 阿們 /阿们 adv (truly, verily)
- 阿門 /阿门 adv (truly, verily)
- 亞孟 /亚孟 intj (so be it)
Church Slavic
2 entries- аминь intj (so be it)
- ⰰⰿⰻⱀⱐ intj (so be it)
Coptic
1 entries- Ⲁⲙⲏⲛ intj (so be it)
Czech
2 entries- amen adv (truly, verily)
- amen intj (so be it)
Danish
1 entries- amen intj (so be it)
Dutch
4 entries- amen adv (truly, verily)
- amen intj (so be it)
- amen intj (expression of strong agreement)
- amen en uit intj (expression of strong agreement)
Esperanto
2 entries- amen intj (so be it)
- amen intj (expression of strong agreement)
Estonian
1 entries- aamen intj (so be it)
Farefare
2 entries- amina intj (so be it)
- amina noun (instance of saying amen)
Faroese
2 entries- amen intj (so be it)
- ámmin intj (so be it)
Finnish
3 entries- totisesti adv (truly, verily)
- aamen intj (so be it)
- aamen intj (expression of strong agreement)
French
3 entries- amen adv (truly, verily)
- amen intj (so be it)
- amen intj (expression of strong agreement)
Ge'ez
1 entries- አሜን intj (so be it)
Georgian
1 entries- ამინ intj (so be it)
German
2 entries- amen adv (truly, verily)
- amen intj (so be it)
Gothic
1 entries- 𐌰𐌼𐌴𐌽 intj (expression of strong agreement)
Greek
3 entries- αμήν adv (truly, verily)
- αμήν intj (so be it)
- αμήν intj (expression of strong agreement)
Gujarati
3 entries- આમીન intj (so be it)
- આમેન intj (so be it)
- તથાસ્તુ intj (so be it)
Hakka Chinese
1 entries- 阿愐 intj (so be it)
Hausa
1 entries- amin intj (so be it)
Hebrew
2 entries- אָמֵן intj (so be it)
- אָמֵן intj (expression of strong agreement)
Hindi
2 entries- तथास्तु intj (so be it)
- तथास्तु intj (expression of strong agreement)
Hungarian
1 entries- ámen intj (so be it)
Icelandic
1 entries- amen intj (so be it)
Indonesian
2 entries- amin adv (truly, verily)
- amin intj (so be it)
Irish
2 entries- áiméan intj (so be it)
- áiméan intj (expression of strong agreement)
Italian
3 entries- amen adv (truly, verily)
- amen intj (so be it)
- così sia intj (so be it)
Japanese
4 entries- アーメン adv (truly, verily)
- アーメン intj (so be it)
- アーメン intj (expression of strong agreement)
- 南無三 intj (expression of strong agreement)
Kapampangan
4 entries- amen adv (truly, verily)
- yanasa adv (truly, verily)
- amen intj (so be it)
- amen intj (expression of strong agreement)
Kazakh
3 entries- әумин adv (truly, verily)
- әумин intj (so be it)
- әумин intj (expression of strong agreement)
Konkani
2 entries- आमेन intj (so be it)
- ಆಮೆನ್ intj (so be it)
Korean
3 entries- 아멘 adv (truly, verily)
- 아멘 intj (so be it)
- 아멘 intj (expression of strong agreement)
Kosraean
1 entries- emacn intj (so be it)
Latin
1 entries- āmēn intj (so be it)
Latvian
1 entries- āmen intj (so be it)
Lithuanian
1 entries- amen intj (so be it)
Macedonian
4 entries- амин adv (truly, verily)
- амин intj (so be it)
- амин intj (expression of strong agreement)
- аминува verb (say amen)
Malay
2 entries- amin adv (truly, verily)
- amin intj (so be it)
Maranao
1 entries- amin intj (expression of strong agreement)
Middle English
1 entries- zuo by hit intj (so be it)
Moore
1 entries- ãmina noun (instance of saying amen)
Māori
2 entries- āmene intj (so be it)
- āmine intj (so be it)
Navajo
1 entries- tʼáá ákótʼée doo intj (so be it)
Northern Kurdish
1 entries- amîn intj (so be it)
Norwegian
1 entries- amen intj (so be it)
Old Komi
1 entries- 𐍐𐍜𐍙𐍝 intj (so be it)
Parthian
1 entries- 𐭀𐭌𐭉𐭍 intj (so be it)
Persian
1 entries- آمین intj (so be it)
Polabian
1 entries- amen intj (so be it)
Polish
3 entries- amen adv (truly, verily)
- amen intj (so be it)
- amen intj (expression of strong agreement)
Portuguese
4 entries- amém adv (truly, verily)
- amém intj (so be it)
- amém intj (expression of strong agreement)
- amém noun (instance of saying amen)
Romanian
1 entries- amin intj (so be it)
Russian
2 entries- ами́нь adv (truly, verily)
- ами́нь intj (so be it)
Scottish Gaelic
2 entries- amen adv (truly, verily)
- amen intj (so be it)
Serbo-Croatian
2 entries- amen intj (so be it)
- амен intj (so be it)
Slovak
1 entries- amen intj (so be it)
Slovene
1 entries- amen intj (so be it)
Slovincian
1 entries- omen noun (instance of saying amen)
Spanish
2 entries- amén intj (so be it)
- amén intj (expression of strong agreement)
Swahili
1 entries- amina intj (so be it)
Swedish
2 entries- amen intj (so be it)
- amen intj (expression of strong agreement)
Tagalog
2 entries- amen intj (so be it)
- siya nawa intj (so be it)
Tajik
1 entries- амин intj (so be it)
Tausug
1 entries- amin intj (expression of strong agreement)
Telugu
1 entries- తథాస్తు intj (expression of strong agreement)
Thai
3 entries- อามิน intj (so be it)
- อาเมน intj (so be it)
- เอเมน intj (so be it)
Tok Pisin
2 entries- tru adv (truly, verily)
- tru intj (so be it)
Tonsawang
1 entries- ulit intj (so be it)
Turkish
2 entries- amin intj (so be it)
- amin intj (expression of strong agreement)
Ukrainian
1 entries- амі́нь intj (so be it)
Urdu
1 entries- آمین intj (so be it)
Uyghur
1 entries- ئامىن intj (so be it)
Uzbek
1 entries- omin intj (so be it)
Veps
1 entries- aminʹ intj (so be it)
Vietnamese
2 entries- a men adv (truly, verily)
- a men intj (so be it)
Volapük
1 entries- jenosöd intj (expression of strong agreement)
Yakan
1 entries- amin intj (expression of strong agreement)
Yiddish
2 entries- אָמן intj (so be it)
- אָמן intj (expression of strong agreement)
Yoruba
3 entries- àmí intj (so be it)
- àmín intj (so be it)
- ààmí intj (so be it)
Sample sentences
25 total sentences available.
The girl was pregnant before the priest could say Amen.
Source: tatoeba (3368305)
Our Father that is in heaven, hallowed be your name; your kingdom come; your will be done, in earth as in heaven. Give to us this day our bread over other substance, and forgive to us our debts, as we forgive our debtors; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.
Source: tatoeba (3937037)
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
Source: tatoeba (4600236)
Showing 4 of 25 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.