Continue
Translations of "continue" (61 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | διατελέω(transitive: proceed) | diateléō | |
| Arabic | اِسْتَمَرَّ(transitive: proceed), اِسْتَمَرَّ(intransitive: resume), تَابَعَ(transitive: proceed), تَابَعَ(intransitive: resume), دَامَ(transitive: proceed), دَامَ(intransitive: resume) | istamarra, istamarra, tābaʕa, tābaʕa, dāma, dāma | |
| Armenian | շարունակել(transitive: proceed) | šarunakel | |
| Assyrian Neo-Aramaic | ܚܲܡܣܸܢ(transitive: proceed), ܟܵܬܹܪ(transitive: proceed), ܟܵܬܹܪ(intransitive: resume), ܥܲܪܩܸܠ(transitive: proceed) | ḥamsin, kātēr, kātēr, ˁarqil | |
| Azerbaijani | davam etmək(transitive: proceed) | — | |
| Basque | jarraitu(transitive: proceed) | — | |
| Belarusian | прадаўжа́ць(transitive: proceed), прадо́ўжыць(transitive: proceed), праця́гваць(transitive: proceed), працягну́ць(transitive: proceed) | pradawžácʹ, pradówžycʹ, pracjáhvacʹ, pracjahnúcʹ | |
| Bulgarian | запа́звам се(intransitive: resume), оста́вам(intransitive: resume), продължа́вам(transitive: proceed), тра́я(transitive: proceed) | zapázvam se, ostávam, prodǎlžávam, trája | |
| Catalan | continuar(transitive: proceed), continuar(intransitive: resume) | — | |
| Chinese Cantonese | 繼續 /继续(transitive: proceed) | gai³ zuk⁶ | |
| Chinese Mandarin | 持續 /持续(transitive: proceed), 持續 /持续(intransitive: resume), 繼續 /继续(transitive: proceed), 繼續 /继续(intransitive: resume) | chíxù, chíxù, jìxù, jìxù | |
| Czech | pokračovat(transitive: proceed), pokračovat(intransitive: resume) | — | |
| Danish | fortsætte(transitive: proceed), fortsætte(intransitive: resume), pågå(transitive: proceed) | — | |
| Dutch | doorgaan(transitive: proceed), herbeginnen(intransitive: resume), verdergaan(transitive: proceed), verdergaan(intransitive: resume), voortzetten(transitive: proceed), voortzetten(intransitive: resume) | — | |
| Esperanto | daŭrigi(transitive: proceed), kontinui(intransitive: resume), pluigi(transitive: proceed) | — | |
| Estonian | jätkama(transitive: proceed), jätkuma(transitive: proceed), jätkuma(intransitive: resume) | — | |
| Finnish | jatkaa(transitive: proceed), jatkua(intransitive: resume) | — | |
| French | continuer(transitive: proceed), continuer(intransitive: resume) | — | |
| Georgian | გაგრძელება(transitive: proceed), გაგრძელება(intransitive: resume), განახლება(intransitive: resume), განგრძობა(transitive: proceed) | gagrʒeleba, gagrʒeleba, ganaxleba, gangrʒoba | |
| German | etwas weiter tun(transitive: proceed), fortfahren(intransitive: resume), fortsetzen(transitive: proceed), weiterhin etwas tun(transitive: proceed), weitermachen(intransitive: resume), weitermachen mit(transitive: proceed) | — | |
| Gothic | 𐌿𐌽𐍃𐍅𐌴𐌹𐌱𐌰𐌽(intransitive: resume) | unsweiban | |
| Greek | εξακολουθώ(transitive: proceed), συνεχίζω(transitive: proceed), συνεχίζω(intransitive: resume) | exakolouthó, synechízo, synechízo | |
| Hebrew | הִמְשִׁיךְ(transitive: proceed), נמשך(intransitive: resume) | himshíkh, nimshákh | |
| Hindi | करते रहना(transitive: proceed), बने रहना(transitive: proceed) | karte rahnā, bane rahnā | |
| Hungarian | folytat(transitive: proceed), folytatódik(intransitive: resume) | — | |
| Ido | durar(transitive: proceed), durar(intransitive: resume) | — | |
| Italian | continuare(transitive: proceed), continuare(intransitive: resume) | — | |
| Japanese | 続く(intransitive: resume), 続ける(transitive: proceed) | tsuzuku, tsuzukeru | |
| Khmer | បន្ត(transitive: proceed) | bɑɑbɑntɑɑ | |
| Korean | 계속하다(transitive: proceed), 계속하다(intransitive: resume) | gyesokhada, gyesokhada | |
| Kumyk | узатмакъ(transitive: proceed) | uzatmaq | |
| Ladino | siguir(transitive: proceed) | — | |
| Latin | continuo(transitive: proceed), continuo(intransitive: resume), pergo(intransitive: resume), pergō(transitive: proceed), persequor(transitive: proceed) | — | |
| Latvian | turpināt(transitive: proceed), turpināties(intransitive: resume) | — | |
| Lithuanian | tęsti(transitive: proceed) | — | |
| Macedonian | продолжи(transitive: proceed), продолжува(transitive: proceed) | prodolži, prodolžuva | |
| Māori | moroki(transitive: proceed), taimau(transitive: proceed) | — | |
| Ngazidja Comorian | uɗunga(transitive: proceed) | — | |
| Norman | continnuer(transitive: proceed), continnuer(intransitive: resume) | — | |
| Norwegian Bokmål | fortsette(transitive: proceed) | — | |
| Occitan | contunhar(transitive: proceed) | — | |
| Old English | þurhwunian(transitive: proceed), þurhwunian(intransitive: resume) | — | |
| Persian | ادامه دادن(transitive: proceed) | edâme dâdan | |
| Polish | kontynuować(transitive: proceed), kontynuować(intransitive: resume) | — | |
| Portuguese | continuar(transitive: proceed), continuar(intransitive: resume), seguir(transitive: proceed) | — | |
| Romanian | continua(transitive: proceed) | — | |
| Russian | продо́лжить(transitive: proceed), продо́лжиться(intransitive: resume), продолжа́ть(transitive: proceed), продолжа́ться(intransitive: resume) | prodólžitʹ, prodólžitʹsja, prodolžátʹ, prodolžátʹsja | |
| Scottish Gaelic | lean air(transitive: proceed), lean air(intransitive: resume), mair(intransitive: resume) | — | |
| Serbo-Croatian | nastavljati(transitive: proceed) | — | |
| Slovak | pokračovať(transitive: proceed) | — | |
| Southern Altai | узадар(transitive: proceed) | uzadar | |
| Spanish | continuar(transitive: proceed), continuar(intransitive: resume), proseguir(transitive: proceed), proseguir(intransitive: resume), seguir(transitive: proceed) | — | |
| Swahili | endelea(transitive: proceed), endelea(intransitive: resume) | — | |
| Swedish | fortsätta(transitive: proceed), fortsätta(intransitive: resume), pågå(transitive: proceed) | — | |
| Tamil | தொடர்(transitive: proceed), தொடர்(intransitive: resume) | toṭar, toṭar | |
| Thai | ทำต่อไป(transitive: proceed) | — | |
| Turkish | devam etmek(transitive: proceed), devam etmek(intransitive: resume), sürdürmek(intransitive: resume), sürmek(transitive: proceed) | — | |
| Ukrainian | продо́вжити(transitive: proceed), продо́вжувати(transitive: proceed) | prodóvžyty, prodóvžuvaty | |
| Venetan | seguitare(transitive: proceed) | — | |
| Vietnamese | tiếp tục(transitive: proceed) | — | |
| Yiddish | ווײַטער(intransitive: resume) | vayter |
اِسْتَمَرَّ, اِسْتَمَرَّ, تَابَعَ, تَابَعَ, دَامَ, دَامَ
istamarra, istamarra, tābaʕa, tābaʕa, dāma, dāma
davam etmək
jarraitu
прадаўжа́ць, прадо́ўжыць, праця́гваць, працягну́ць
pradawžácʹ, pradówžycʹ, pracjáhvacʹ, pracjahnúcʹ
continuar, continuar
pokračovat, pokračovat
fortsætte, fortsætte, pågå
doorgaan, herbeginnen, verdergaan, verdergaan, voortzetten, voortzetten
daŭrigi, kontinui, pluigi
jätkama, jätkuma, jätkuma
jatkaa, jatkua
continuer, continuer
etwas weiter tun, fortfahren, fortsetzen, weiterhin etwas tun, weitermachen, weitermachen mit
folytat, folytatódik
durar, durar
continuare, continuare
siguir
continuo, continuo, pergo, pergō, persequor
turpināt, turpināties
tęsti
moroki, taimau
uɗunga
continnuer, continnuer
fortsette
contunhar
þurhwunian, þurhwunian
kontynuować, kontynuować
continuar, continuar, seguir
continua
продо́лжить, продо́лжиться, продолжа́ть, продолжа́ться
prodólžitʹ, prodólžitʹsja, prodolžátʹ, prodolžátʹsja
lean air, lean air, mair
nastavljati
pokračovať
continuar, continuar, proseguir, proseguir, seguir
endelea, endelea
fortsätta, fortsätta, pågå
ทำต่อไป
devam etmek, devam etmek, sürdürmek, sürmek
seguitare
tiếp tục
More for "continue"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.