Continue

//kənˈtɪn.juː//

Synonyms for "continue" (214 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (43)

Strong matches (64)

Related words (107)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

10 relation types

Translations

139 translations across 61 languages.

Powered by Wiktionary

Ancient Greek

1 entries
  • διατελέω verb (transitive: proceed)

Arabic

4 entries
  • اِسْتَمَرَّ verb (transitive: proceed)
  • اِسْتَمَرَّ verb (intransitive: resume)
  • تَابَعَ verb (transitive: proceed)
  • تَابَعَ verb (intransitive: resume)

Armenian

1 entries
  • շարունակել verb (transitive: proceed)

Assyrian Neo-Aramaic

4 entries
  • ܚܲܡܣܸܢ verb (transitive: proceed)
  • ܟܵܬܹܪ verb (transitive: proceed)
  • ܟܵܬܹܪ verb (intransitive: resume)
  • ܥܲܪܩܸܠ verb (transitive: proceed)

Azerbaijani

1 entries
  • davam etmək verb (transitive: proceed)

Basque

1 entries
  • jarraitu verb (transitive: proceed)

Belarusian

4 entries
  • прадаўжа́ць verb (transitive: proceed)
  • прадо́ўжыць verb (transitive: proceed)
  • праця́гваць verb (transitive: proceed)
  • працягну́ць verb (transitive: proceed)

Bulgarian

4 entries
  • запа́звам се verb (intransitive: resume)
  • оста́вам verb (intransitive: resume)
  • продължа́вам verb (transitive: proceed)
  • тра́я verb (transitive: proceed)

Catalan

2 entries
  • continuar verb (transitive: proceed)
  • continuar verb (intransitive: resume)

Chinese Cantonese

1 entries
  • 繼續 /继续 verb (transitive: proceed)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 持續 /持续 verb (transitive: proceed)
  • 持續 /持续 verb (intransitive: resume)
  • 繼續 /继续 verb (transitive: proceed)
  • 繼續 /继续 verb (intransitive: resume)

Czech

2 entries
  • pokračovat verb (transitive: proceed)
  • pokračovat verb (intransitive: resume)

Danish

3 entries
  • fortsætte verb (transitive: proceed)
  • fortsætte verb (intransitive: resume)
  • pågå verb (transitive: proceed)

Dutch

4 entries
  • doorgaan verb (transitive: proceed)
  • herbeginnen verb (intransitive: resume)
  • verdergaan verb (transitive: proceed)
  • verdergaan verb (intransitive: resume)

Esperanto

3 entries
  • daŭrigi verb (transitive: proceed)
  • kontinui verb (intransitive: resume)
  • pluigi verb (transitive: proceed)

Estonian

3 entries
  • jätkama verb (transitive: proceed)
  • jätkuma verb (transitive: proceed)
  • jätkuma verb (intransitive: resume)

Finnish

2 entries
  • jatkaa verb (transitive: proceed)
  • jatkua verb (intransitive: resume)

French

2 entries
  • continuer verb (transitive: proceed)
  • continuer verb (intransitive: resume)

Georgian

4 entries
  • გაგრძელება verb (transitive: proceed)
  • გაგრძელება verb (intransitive: resume)
  • განახლება verb (intransitive: resume)
  • განგრძობა verb (transitive: proceed)

German

4 entries
  • etwas weiter tun verb (transitive: proceed)
  • fortfahren verb (intransitive: resume)
  • fortsetzen verb (transitive: proceed)
  • weiterhin etwas tun verb (transitive: proceed)

Gothic

1 entries
  • 𐌿𐌽𐍃𐍅𐌴𐌹𐌱𐌰𐌽 verb (intransitive: resume)

Greek

3 entries
  • εξακολουθώ verb (transitive: proceed)
  • συνεχίζω verb (transitive: proceed)
  • συνεχίζω verb (intransitive: resume)

Hebrew

2 entries
  • הִמְשִׁיךְ verb (transitive: proceed)
  • נמשך verb (intransitive: resume)

Hindi

2 entries
  • करते रहना verb (transitive: proceed)
  • बने रहना verb (transitive: proceed)

Hungarian

2 entries
  • folytat verb (transitive: proceed)
  • folytatódik verb (intransitive: resume)

Ido

2 entries
  • durar verb (transitive: proceed)
  • durar verb (intransitive: resume)

Italian

2 entries
  • continuare verb (transitive: proceed)
  • continuare verb (intransitive: resume)

Japanese

2 entries
  • 続く verb (intransitive: resume)
  • 続ける verb (transitive: proceed)

Khmer

1 entries
  • បន្ត verb (transitive: proceed)

Korean

2 entries
  • 계속하다 verb (transitive: proceed)
  • 계속하다 verb (intransitive: resume)

Kumyk

1 entries
  • узатмакъ verb (transitive: proceed)

Ladino

1 entries
  • siguir verb (transitive: proceed)

Latin

4 entries
  • continuo verb (transitive: proceed)
  • continuo verb (intransitive: resume)
  • pergo verb (intransitive: resume)
  • pergō verb (transitive: proceed)

Latvian

2 entries
  • turpināt verb (transitive: proceed)
  • turpināties verb (intransitive: resume)

Lithuanian

1 entries
  • tęsti verb (transitive: proceed)

Macedonian

2 entries
  • продолжи verb (transitive: proceed)
  • продолжува verb (transitive: proceed)

Māori

2 entries
  • moroki verb (transitive: proceed)
  • taimau verb (transitive: proceed)

Ngazidja Comorian

1 entries
  • uɗunga verb (transitive: proceed)

Norman

2 entries
  • continnuer verb (transitive: proceed)
  • continnuer verb (intransitive: resume)

Norwegian Bokmål

1 entries
  • fortsette verb (transitive: proceed)

Occitan

1 entries
  • contunhar verb (transitive: proceed)

Old English

2 entries
  • þurhwunian verb (transitive: proceed)
  • þurhwunian verb (intransitive: resume)

Persian

1 entries
  • ادامه دادن verb (transitive: proceed)

Polish

2 entries
  • kontynuować verb (transitive: proceed)
  • kontynuować verb (intransitive: resume)

Portuguese

3 entries
  • continuar verb (transitive: proceed)
  • continuar verb (intransitive: resume)
  • seguir verb (transitive: proceed)

Romanian

1 entries
  • continua verb (transitive: proceed)

Russian

4 entries
  • продо́лжить verb (transitive: proceed)
  • продо́лжиться verb (intransitive: resume)
  • продолжа́ть verb (transitive: proceed)
  • продолжа́ться verb (intransitive: resume)

Scottish Gaelic

3 entries
  • lean air verb (transitive: proceed)
  • lean air verb (intransitive: resume)
  • mair verb (intransitive: resume)

Serbo-Croatian

1 entries
  • nastavljati verb (transitive: proceed)

Slovak

1 entries
  • pokračovať verb (transitive: proceed)

Southern Altai

1 entries
  • узадар verb (transitive: proceed)

Spanish

4 entries
  • continuar verb (transitive: proceed)
  • continuar verb (intransitive: resume)
  • proseguir verb (transitive: proceed)
  • proseguir verb (intransitive: resume)

Swahili

2 entries
  • endelea verb (transitive: proceed)
  • endelea verb (intransitive: resume)

Swedish

3 entries
  • fortsätta verb (transitive: proceed)
  • fortsätta verb (intransitive: resume)
  • pågå verb (transitive: proceed)

Tamil

2 entries
  • தொடர் verb (transitive: proceed)
  • தொடர் verb (intransitive: resume)

Thai

1 entries
  • ทำต่อไป verb (transitive: proceed)

Turkish

4 entries
  • devam etmek verb (transitive: proceed)
  • devam etmek verb (intransitive: resume)
  • sürdürmek verb (intransitive: resume)
  • sürmek verb (transitive: proceed)

Ukrainian

2 entries
  • продо́вжити verb (transitive: proceed)
  • продо́вжувати verb (transitive: proceed)

Venetan

1 entries
  • seguitare verb (transitive: proceed)

Vietnamese

1 entries
  • tiếp tục verb (transitive: proceed)

Yiddish

1 entries
  • ווײַטער verb (intransitive: resume)

Sample sentences

26 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.

Source: tatoeba (1695)

You continue making the same mistakes time after time.

Source: tatoeba (16249)

You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.

Source: tatoeba (16702)

Once you begin, you must continue.

Source: tatoeba (16781)

Showing 4 of 26 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.