Dash
Translations of "dash" (50 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | vizë(typographic symbol) | — | |
| Arabic | شَحْطَة(typographic symbol), شَرْطَة(typographic symbol), شَرْطَة(typographic symbol) | šaḥṭa, šarṭa, šarṭa | |
| Armenian | անջատման գիծ(typographic symbol) | anǰatman gic | |
| Azerbaijani | tire(typographic symbol) | — | |
| Belarusian | праця́жнік(typographic symbol) | pracjážnik | |
| Bulgarian | втурване(short run), плисване(small quantity of liquid etc.), плисък(small quantity of liquid etc.), спринт(short run), тире́(typographic symbol), тире́(Morse code symbol), втурвам се(to run short distance), втурна се(to run short distance), драсвам(to draw quickly), драсна(to draw quickly), захвърля(to throw violently), захвърлям(to throw violently), напускам(informal: to leave), напусна(informal: to leave), нахвърля(to complete hastily), нахвърлям(to complete hastily), обезкуражавам(to dishearten), плисвам(to sprinkle), плисна(to sprinkle), поръсвам(to sprinkle), поръся(to sprinkle), посипвам(to sprinkle), посипя(to sprinkle), разбивам(to destroy), разбивам(of hopes or dreams: to ruin), разбия(to destroy), разбия(of hopes or dreams: to ruin), спринтирам(to run short distance), хвърля(to throw violently), хвърлям(to throw violently) | vturvane, plisvane, plisǎk, sprint, tiré, tiré, vturvam se, vturna se, drasvam, drasna, zahvǎrlja, zahvǎrljam, napuskam, napusna, nahvǎrlja, nahvǎrljam, obezkuražavam, plisvam, plisna, porǎsvam, porǎsja, posipvam, posipja, razbivam, razbivam, razbija, razbija, sprintiram, hvǎrlja, hvǎrljam | |
| Catalan | guió(typographic symbol), ratlla(Morse code symbol), esprintar(to run short distance) | — | |
| Chinese Mandarin | 破折號 /破折号(typographic symbol), 沖 /冲(to run short distance), 闖 /闯(to run short distance) | pòzhéhào, chōng | |
| Czech | pomlčka(typographic symbol), sprint(short run), sprintovat(to run short distance) | — | |
| Danish | tankestreg(typographic symbol) | — | |
| Dutch | verdorie(damn), koppelteken(typographic symbol), scheutje(small quantity of liquid etc.), sprint(short run), streepje(typographic symbol), gooien(to throw violently), kribbelen(to draw quickly), smijten(to throw violently), snel afhaspelen(to complete hastily), snel afmaken(to complete hastily), sprinten(to run short distance), spurten(to run short distance), verwoesten(of hopes or dreams: to ruin), wegsmijten(to throw in or on in a rapid, careless manner) | — | |
| Esperanto | sprinto(short run), sprinti(to run short distance) | — | |
| Finnish | helkkari(damn), samperi(damn), ajatusviiva(typographic symbol), kipaisu(short run), pikkulahja(bribe, gratuity; gift), pinkaisu(short run), spurtti(short run), tilkka(small quantity of liquid etc.), viiva(typographic symbol), viiva(Morse code symbol), viiva(euphemistic: stand-in for a censored word), voitelu(bribe, gratuity; gift), huitaista(to complete hastily), hutaista(to complete hastily), häipyä(informal: to leave), iskeä(to destroy), kiitää(informal: to leave), lannistaa(to dishearten), lannistua(to dishearten), lorauttaa(to throw in or on in a rapid, careless manner), lyödä(to destroy), murskaantua(of hopes or dreams: to ruin), murskata(of hopes or dreams: to ruin), paiskata(to throw violently), paiskata(to throw in or on in a rapid, careless manner), pinkaista(to run short distance), pinkoa(to run short distance), pyrähtää(to run short distance), roiskauttaa(to throw in or on in a rapid, careless manner), roiskua(to sprinkle), roiskuttaa(to sprinkle), singota(to throw violently), sutaista(to draw quickly), syöksyä(to run short distance), syöksähtää(to run short distance) | — | |
| French | soupçon(small quantity of liquid etc.), sprint(short run), ta(Morse code symbol), tiret(typographic symbol), trait(Morse code symbol), balancer(to throw in or on in a rapid, careless manner), bondir(to run short distance), bâcler(to complete hastily), doucher(of hopes or dreams: to ruin), jeter(to throw in or on in a rapid, careless manner), se barrer(informal: to leave), se précipiter(to run short distance), se ruer(to run short distance), se tirer(informal: to leave), sprinter(to run short distance) | — | |
| Galician | botar(to throw violently), guindar(to throw violently), lanzar(to throw violently) | — | |
| Georgian | ტირე(typographic symbol) | ṭire | |
| German | Mist(damn), verdammt(damn), verflucht(damn), Bindestrich(typographic symbol), Blitzstart(short run), Gedankenstrich(typographic symbol), Querstrich(typographic symbol), Schuss(small quantity of liquid etc.), Sprint(short run), Spritzer(small quantity of liquid etc.), Sprung(short run), Spurt(short run), Strich(Morse code symbol), Tropfen(small quantity of liquid etc.), auslöschen(of hopes or dreams: to ruin), bedrücken(to dishearten), bespritzen(to throw in or on in a rapid, careless manner), düsen(to run short distance), entmutigen(to dishearten), flitzen(to run short distance), hereinstürzen(to run short distance), herunterreissen(to complete hastily), herunterstürzen(to throw in or on in a rapid, careless manner), herunterstürzen(to complete hastily), hinausstürzen(to run short distance), hinschleudern(to throw violently), hinwerfen(to throw in or on in a rapid, careless manner), pesen(to run short distance), prallen(to throw violently), rasen(to run short distance), rennen(to run short distance), sausen(to run short distance), schlagen(to destroy), schleudern(to throw violently), schmettern(to throw violently), skizzieren(to draw quickly), sprinten(to run short distance), spritzen(to sprinkle), spurten(to run short distance), streuen(to sprinkle), stricheln(to draw quickly), stürzen(to throw in or on in a rapid, careless manner), werfen(to throw violently), zerschlagen(to destroy), zerschmettern(to destroy), zerstören(of hopes or dreams: to ruin), zunichtemachen(of hopes or dreams: to ruin) | — | |
| Greek | έφοδος(short run), εξόρμηση(short run), μακρόν(Morse code symbol), παύλα(typographic symbol), παύλα(Morse code symbol), στάλα(small quantity of liquid etc.) | éfodos, exórmisi, makrón, pávla, pávla, stála | |
| Hindi | डैश(typographic symbol) | ḍaiś | |
| Hungarian | a fene egye meg(damn), a fenébe(damn), csepp(small quantity of liquid etc.), csipet(small quantity of liquid etc.), gondolatjel(typographic symbol), hajrá(short run), nagykötőjel(typographic symbol), nekiiramodás(short run), párbeszédjel(typographic symbol), sprint(short run), tá(Morse code symbol), vágta(short run), dönget(to run short distance), hasít(to run short distance), meghiúsít(of hopes or dreams: to ruin), nekiiramodik(to run short distance), rohan(to run short distance), romba dönt(of hopes or dreams: to ruin), sprintel(to run short distance), száguld(to run short distance), vágtázik(to run short distance), összecsap(to complete hastily) | — | |
| Indonesian | tanda hubung(typographic symbol) | — | |
| Irish | dais(typographic symbol), fleasc(typographic symbol) | — | |
| Italian | goccio(small quantity of liquid etc.), linea(Morse code symbol), lineetta(typographic symbol), pizzico(small quantity of liquid etc.), scatto(short run), spruzzo(small quantity of liquid etc.), saltare(to run short distance) | — | |
| Japanese | ダッシュ(typographic symbol), ダッシュ(short run), 疾走(short run), 長点(Morse code symbol) | dasshu, dasshu, shissō, chōten | |
| Korean | 줄표(typographic symbol) | julpyo | |
| Latvian | domuzīme(typographic symbol), domuzīmes(typographic symbol) | — | |
| Lithuanian | brūkšniai(typographic symbol), brūkšnys(typographic symbol), brūkšnė(typographic symbol), brūkšnės(typographic symbol) | — | |
| Macedonian | тире́(typographic symbol), тире́(Morse code symbol), цр́та(typographic symbol), вр́ви(to run short distance), на́пушти(informal: to leave), обеску́ражи(to dishearten), по́пари(of hopes or dreams: to ruin), ра́збие(to destroy), се вле́та(to run short distance), се вту́рна(to run short distance), спри́нтува(to run short distance), у́ништи(of hopes or dreams: to ruin), фр́ли(to throw violently) | tiré, tiré, cŕta, vŕvi, nápušti, obeskúraži, pópari, rázbie, se vléta, se vtúrna, spríntuva, úništi, fŕli | |
| Māori | pīhono(typographic symbol), karapetapeta(to run short distance), taitai(to destroy), tuoma(to run short distance), tātā(to destroy) | — | |
| Mongolian | зураас(typographic symbol) | zuraas | |
| Norwegian | bindestrek(typographic symbol) | — | |
| Norwegian Bokmål | anstrøk(small quantity of liquid etc.), bindestrek(typographic symbol), dash(small quantity of liquid etc.), tankestrek(typographic symbol) | — | |
| Norwegian Nynorsk | dash(small quantity of liquid etc.) | — | |
| Ottoman Turkish | قوشی(short run) | koşu | |
| Persian | خط تیره(typographic symbol), خط فاصله(typographic symbol) | xatt-e fâsele | |
| Polish | kapka(small quantity of liquid etc.), kreska(Morse code symbol), kropla(small quantity of liquid etc.), myślnik(typographic symbol), pauza(typographic symbol), półpauza(typographic symbol), sprint(short run), ciepnąć(to throw violently), cisnąć(to throw violently), lecieć(informal: to leave), spadać(informal: to leave), śmignąć(to throw violently) | — | |
| Portuguese | corridinha(short run), travessão(typographic symbol), traço(Morse code symbol), frustrar(to dishearten) | — | |
| Romanian | cratimă(typographic symbol), linie(Morse code symbol), linie de dialog(typographic symbol), linie de pauză(typographic symbol), sprint(short run), strop(small quantity of liquid etc.) | — | |
| Russian | бросо́к(short run), спринт(short run), тире́(typographic symbol), тире́(Morse code symbol), бро́сить(to throw violently), броса́ть(to throw violently), бры́згать(to sprinkle), мча́ться(to run short distance), нести́сь(to run short distance), побры́згать(to sprinkle), привести́ в уны́ние(to dishearten), приводи́ть в уны́ние(to dishearten), разби́ть(to destroy), разбива́ть(to destroy), разру́шить(of hopes or dreams: to ruin), разруша́ть(of hopes or dreams: to ruin), расхола́живать(to dishearten), расхолоди́ть(to dishearten), швырну́ть(to throw violently), швыря́ть(to throw violently) | brosók, sprint, tiré, tiré, brósitʹ, brosátʹ, brýzgatʹ, mčátʹsja, nestísʹ, pobrýzgatʹ, privestí v unýnije, privodítʹ v unýnije, razbítʹ, razbivátʹ, razrúšitʹ, razrušátʹ, rasxoláživatʹ, rasxolodítʹ, švyrnútʹ, švyrjátʹ | |
| Scottish Gaelic | deann(short run), leum(short run), sgrìob(typographic symbol), leum(to run short distance) | — | |
| Serbo-Croatian | crta(typographic symbol), crtica(typographic symbol), црта(typographic symbol), цртица(typographic symbol) | — | |
| Slovak | pomlčka(typographic symbol) | — | |
| Slovene | pomišljaj(typographic symbol) | — | |
| Spanish | carrerita(short run), chichota(small quantity of liquid etc.), chin(small quantity of liquid etc.), grisma(small quantity of liquid etc.), guion largo(typographic symbol), mirringa(small quantity of liquid etc.), mirrusca(small quantity of liquid etc.), ostugo(small quantity of liquid etc.), raya(typographic symbol), raya(Morse code symbol), ñinga(small quantity of liquid etc.), arrojar(to throw violently), frustrar(to dishearten), hacer rápidamente(to complete hastily), lanzar(to throw violently), lanzarse(to run short distance), romper(to destroy), romperse(of hopes or dreams: to ruin), salpicar(to sprinkle) | — | |
| Swahili | kistariungio(typographic symbol) | — | |
| Swedish | tankstreck(typographic symbol), jaga (iväg)(to run short distance), rusa(to run short distance), sno (iväg)(to run short distance), sprinta(to run short distance), spurta(to run short distance), störta (iväg)(to run short distance) | — | |
| Tamil | இடாசு(to destroy) | iṭācu | |
| Ukrainian | ри́ска(typographic symbol), спринт(short run), тире́(typographic symbol) | rýska, sprynt, tyré | |
| Uzbek | tire(typographic symbol) | — | |
| Welsh | ystremp(typographic symbol), ystrempiau(typographic symbol) | — |
vizë
tire
втурване, плисване, плисък, спринт, тире́, тире́, втурвам се, втурна се, драсвам, драсна, захвърля, захвърлям, напускам, напусна, нахвърля, нахвърлям, обезкуражавам, плисвам, плисна, поръсвам, поръся, посипвам, посипя, разбивам, разбивам, разбия, разбия, спринтирам, хвърля, хвърлям
vturvane, plisvane, plisǎk, sprint, tiré, tiré, vturvam se, vturna se, drasvam, drasna, zahvǎrlja, zahvǎrljam, napuskam, napusna, nahvǎrlja, nahvǎrljam, obezkuražavam, plisvam, plisna, porǎsvam, porǎsja, posipvam, posipja, razbivam, razbivam, razbija, razbija, sprintiram, hvǎrlja, hvǎrljam
guió, ratlla, esprintar
pomlčka, sprint, sprintovat
tankestreg
verdorie, koppelteken, scheutje, sprint, streepje, gooien, kribbelen, smijten, snel afhaspelen, snel afmaken, sprinten, spurten, verwoesten, wegsmijten
sprinto, sprinti
helkkari, samperi, ajatusviiva, kipaisu, pikkulahja, pinkaisu, spurtti, tilkka, viiva, viiva, viiva, voitelu, huitaista, hutaista, häipyä, iskeä, kiitää, lannistaa, lannistua, lorauttaa, lyödä, murskaantua, murskata, paiskata, paiskata, pinkaista, pinkoa, pyrähtää, roiskauttaa, roiskua, roiskuttaa, singota, sutaista, syöksyä, syöksähtää
soupçon, sprint, ta, tiret, trait, balancer, bondir, bâcler, doucher, jeter, se barrer, se précipiter, se ruer, se tirer, sprinter
botar, guindar, lanzar
Mist, verdammt, verflucht, Bindestrich, Blitzstart, Gedankenstrich, Querstrich, Schuss, Sprint, Spritzer, Sprung, Spurt, Strich, Tropfen, auslöschen, bedrücken, bespritzen, düsen, entmutigen, flitzen, hereinstürzen, herunterreissen, herunterstürzen, herunterstürzen, hinausstürzen, hinschleudern, hinwerfen, pesen, prallen, rasen, rennen, sausen, schlagen, schleudern, schmettern, skizzieren, sprinten, spritzen, spurten, streuen, stricheln, stürzen, werfen, zerschlagen, zerschmettern, zerstören, zunichtemachen
a fene egye meg, a fenébe, csepp, csipet, gondolatjel, hajrá, nagykötőjel, nekiiramodás, párbeszédjel, sprint, tá, vágta, dönget, hasít, meghiúsít, nekiiramodik, rohan, romba dönt, sprintel, száguld, vágtázik, összecsap
tanda hubung
dais, fleasc
goccio, linea, lineetta, pizzico, scatto, spruzzo, saltare
domuzīme, domuzīmes
brūkšniai, brūkšnys, brūkšnė, brūkšnės
тире́, тире́, цр́та, вр́ви, на́пушти, обеску́ражи, по́пари, ра́збие, се вле́та, се вту́рна, спри́нтува, у́ништи, фр́ли
tiré, tiré, cŕta, vŕvi, nápušti, obeskúraži, pópari, rázbie, se vléta, se vtúrna, spríntuva, úništi, fŕli
pīhono, karapetapeta, taitai, tuoma, tātā
bindestrek
anstrøk, bindestrek, dash, tankestrek
kapka, kreska, kropla, myślnik, pauza, półpauza, sprint, ciepnąć, cisnąć, lecieć, spadać, śmignąć
corridinha, travessão, traço, frustrar
cratimă, linie, linie de dialog, linie de pauză, sprint, strop
бросо́к, спринт, тире́, тире́, бро́сить, броса́ть, бры́згать, мча́ться, нести́сь, побры́згать, привести́ в уны́ние, приводи́ть в уны́ние, разби́ть, разбива́ть, разру́шить, разруша́ть, расхола́живать, расхолоди́ть, швырну́ть, швыря́ть
brosók, sprint, tiré, tiré, brósitʹ, brosátʹ, brýzgatʹ, mčátʹsja, nestísʹ, pobrýzgatʹ, privestí v unýnije, privodítʹ v unýnije, razbítʹ, razbivátʹ, razrúšitʹ, razrušátʹ, rasxoláživatʹ, rasxolodítʹ, švyrnútʹ, švyrjátʹ
deann, leum, sgrìob, leum
crta, crtica, црта, цртица
pomlčka
pomišljaj
carrerita, chichota, chin, grisma, guion largo, mirringa, mirrusca, ostugo, raya, raya, ñinga, arrojar, frustrar, hacer rápidamente, lanzar, lanzarse, romper, romperse, salpicar
kistariungio
tankstreck, jaga (iväg), rusa, sno (iväg), sprinta, spurta, störta (iväg)
tire
ystremp, ystrempiau
More for "dash"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.