Distinguish
//dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ//
Translations of "distinguish" (44 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | dallo(to see someone or something as different from others), dukem(to make oneself noticeably different), pikas(to see someone or something as different from others), vre(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), vë re(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out) | — | |
| Ancient Greek | διακρίνω(to see someone or something as different from others) | diakrínō | |
| Armenian | զանազանել(to see someone or something as different from others) | zanazanel | |
| Asturian | distinguir(to see someone or something as different from others) | — | |
| Bulgarian | отлича́вам(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), различа́вам(to see someone or something as different from others) | otličávam, različávam | |
| Catalan | distingir(to see someone or something as different from others), distingir(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out) | — | |
| Chinese Mandarin | 區別 /区别(to see someone or something as different from others), 辨別 /辨别(to see someone or something as different from others) | qūbié, biànbié | |
| Czech | rozeznat(to see someone or something as different from others), rozlišit(to see someone or something as different from others) | — | |
| Dalmatian | distenguar(to see someone or something as different from others) | — | |
| Dutch | onderscheiden(to see someone or something as different from others) | — | |
| Egyptian | s-T:n-T14-G41(to see someone or something as different from others) | sṯn | |
| Esperanto | distingi(to see someone or something as different from others) | — | |
| Finnish | erottaa(to see someone or something as different from others), erottua(to make oneself noticeably different), erottua joukosta(to make oneself noticeably different), tunnistaa(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out) | — | |
| French | distinguer(to see someone or something as different from others), distinguer(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), distinguer(to make oneself noticeably different) | — | |
| Galician | distinguir(to see someone or something as different from others) | — | |
| Georgian | განსხვავება(to see someone or something as different from others) | gansxvaveba | |
| German | erkennen(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), sich auszeichnen(to make oneself noticeably different), unterscheiden(to see someone or something as different from others) | — | |
| Greek | διακρίνομαι(to make oneself noticeably different), διακρίνω(to see someone or something as different from others), διακρίνω(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), ξεχωρίζω(to see someone or something as different from others) | diakrínomai, diakríno, diakríno, xechorízo | |
| Hebrew | הבחין(to see someone or something as different from others) | hivkhín | |
| Hungarian | megkülönböztet(to see someone or something as different from others) | — | |
| Icelandic | greina(to see someone or something as different from others) | — | |
| Ingrian | eroittaa(to see someone or something as different from others) | — | |
| Italian | discernere(to see someone or something as different from others), distinguere(to see someone or something as different from others), distinguersi(to make oneself noticeably different) | — | |
| Japanese | 区別する(to see someone or something as different from others), 感知する(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), 目立つ(to make oneself noticeably different) | kubetsu-suru, kanchi-suru, medatsu | |
| Korean | 구별하다(to see someone or something as different from others) | gubyeolhada | |
| Latin | dignoscō(to see someone or something as different from others), distinguō(to see someone or something as different from others), internoscō(to see someone or something as different from others) | — | |
| Neapolitan | dice(to see someone or something as different from others) | — | |
| Nepali | छुट्ट्याउनु(to see someone or something as different from others) | chuṭṭyāunu | |
| Norman | distîndgi(to see someone or something as different from others), distîndgi(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), s'distîndgi(to make oneself noticeably different) | — | |
| Occitan | diferenciar(to see someone or something as different from others), distinguir(to see someone or something as different from others) | — | |
| Old Norse | greina(to see someone or something as different from others) | — | |
| Persian | تمایز داشتن(to see someone or something as different from others) | tamāyoz dāštan | |
| Polish | rozróżniać(to see someone or something as different from others), rozróżnić(to see someone or something as different from others) | — | |
| Portuguese | distinguir(to see someone or something as different from others) | — | |
| Romanian | distinge(to see someone or something as different from others), distinge(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), recunoaște(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out) | — | |
| Russian | отлича́ть(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), отлича́ться(to make oneself noticeably different), отличи́ть(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), отличи́ться(to make oneself noticeably different), различа́ть(to see someone or something as different from others), различи́ть(to see someone or something as different from others), распозна́ть(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), распознава́ть(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out) | otličátʹ, otličátʹsja, otličítʹ, otličítʹsja, različátʹ, različítʹ, raspoznátʹ, raspoznavátʹ | |
| Sanskrit | वेवेक्ति(to see someone or something as different from others) | vevekti | |
| Scottish Gaelic | comharraich(to make oneself noticeably different), eadar-dhealaich(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out) | — | |
| Serbo-Croatian | raspoznati(to see someone or something as different from others), razaznati(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), разазнати(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), распознати(to see someone or something as different from others) | — | |
| Spanish | distinguir(to see someone or something as different from others) | — | |
| Swedish | urskilja(to see someone or something as different from others), utmärka(to make oneself noticeably different), utmärka(to give an honor) | — | |
| Turkish | ayırmak(to see someone or something as different from others), ayırt etmek(to see someone or something as different from others), seçmek(to see someone or something as different from others), temyiz etmek(to see someone or something as different from others) | — | |
| Ukrainian | відзна́чи́ти(to give an honor), відзна́чи́тися(to make oneself noticeably different), відзнача́ти(to give an honor), відзнача́тися(to make oneself noticeably different), відрізни́ти(to see someone or something as different from others), відрізни́ти(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), відрізня́ти(to see someone or something as different from others), відрізня́ти(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), розпізна́ти(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), розпізнава́ти(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), розрізни́ти(to see someone or something as different from others), розрізня́ти(to see someone or something as different from others) | vidznáčýty, vidznáčýtysja, vidznačáty, vidznačátysja, vidriznýty, vidriznýty, vidriznjáty, vidriznjáty, rozpiznáty, rozpiznaváty, rozriznýty, rozriznjáty | |
| Vietnamese | nhận ra(to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out), phân biệt(to see someone or something as different from others) | — |
dallo, dukem, pikas, vre, vë re
distinguir
distingir, distingir
rozeznat, rozlišit
distenguar
onderscheiden
distingi
erottaa, erottua, erottua joukosta, tunnistaa
distinguer, distinguer, distinguer
distinguir
erkennen, sich auszeichnen, unterscheiden
megkülönböztet
greina
eroittaa
discernere, distinguere, distinguersi
dignoscō, distinguō, internoscō
dice
distîndgi, distîndgi, s'distîndgi
diferenciar, distinguir
greina
rozróżniać, rozróżnić
distinguir
distinge, distinge, recunoaște
отлича́ть, отлича́ться, отличи́ть, отличи́ться, различа́ть, различи́ть, распозна́ть, распознава́ть
otličátʹ, otličátʹsja, otličítʹ, otličítʹsja, različátʹ, različítʹ, raspoznátʹ, raspoznavátʹ
comharraich, eadar-dhealaich
raspoznati, razaznati, разазнати, распознати
distinguir
urskilja, utmärka, utmärka
ayırmak, ayırt etmek, seçmek, temyiz etmek
відзна́чи́ти, відзна́чи́тися, відзнача́ти, відзнача́тися, відрізни́ти, відрізни́ти, відрізня́ти, відрізня́ти, розпізна́ти, розпізнава́ти, розрізни́ти, розрізня́ти
vidznáčýty, vidznáčýtysja, vidznačáty, vidznačátysja, vidriznýty, vidriznýty, vidriznjáty, vidriznjáty, rozpiznáty, rozpiznaváty, rozriznýty, rozriznjáty
nhận ra, phân biệt
More for "distinguish"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.