Distinguish

//dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ//

Synonyms for "distinguish" (182 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (37)

Strong matches (54)

Related words (91)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

10 relation types

Translations

102 translations across 44 languages.

Powered by Wiktionary

Albanian

4 entries
  • dallo verb (to see someone or something as different from others)
  • dukem verb (to make oneself noticeably different)
  • pikas verb (to see someone or something as different from others)
  • vre verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)

Ancient Greek

1 entries
  • διακρίνω verb (to see someone or something as different from others)

Armenian

1 entries
  • զանազանել verb (to see someone or something as different from others)

Asturian

1 entries
  • distinguir verb (to see someone or something as different from others)

Bulgarian

2 entries
  • отлича́вам verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)
  • различа́вам verb (to see someone or something as different from others)

Catalan

2 entries
  • distingir verb (to see someone or something as different from others)
  • distingir verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)

Chinese Mandarin

2 entries
  • 區別 /区别 verb (to see someone or something as different from others)
  • 辨別 /辨别 verb (to see someone or something as different from others)

Czech

2 entries
  • rozeznat verb (to see someone or something as different from others)
  • rozlišit verb (to see someone or something as different from others)

Dalmatian

1 entries
  • distenguar verb (to see someone or something as different from others)

Dutch

1 entries
  • onderscheiden verb (to see someone or something as different from others)

Egyptian

1 entries
  • s-T:n-T14-G41 verb (to see someone or something as different from others)

Esperanto

1 entries
  • distingi verb (to see someone or something as different from others)

Finnish

4 entries
  • erottaa verb (to see someone or something as different from others)
  • erottua verb (to make oneself noticeably different)
  • erottua joukosta verb (to make oneself noticeably different)
  • tunnistaa verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)

French

3 entries
  • distinguer verb (to see someone or something as different from others)
  • distinguer verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)
  • distinguer verb (to make oneself noticeably different)

Galician

1 entries
  • distinguir verb (to see someone or something as different from others)

Georgian

1 entries
  • განსხვავება verb (to see someone or something as different from others)

German

3 entries
  • erkennen verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)
  • sich auszeichnen verb (to make oneself noticeably different)
  • unterscheiden verb (to see someone or something as different from others)

Greek

4 entries
  • διακρίνομαι verb (to make oneself noticeably different)
  • διακρίνω verb (to see someone or something as different from others)
  • διακρίνω verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)
  • ξεχωρίζω verb (to see someone or something as different from others)

Hebrew

1 entries
  • הבחין verb (to see someone or something as different from others)

Hungarian

1 entries
  • megkülönböztet verb (to see someone or something as different from others)

Icelandic

1 entries
  • greina verb (to see someone or something as different from others)

Ingrian

1 entries
  • eroittaa verb (to see someone or something as different from others)

Italian

3 entries
  • discernere verb (to see someone or something as different from others)
  • distinguere verb (to see someone or something as different from others)
  • distinguersi verb (to make oneself noticeably different)

Japanese

3 entries
  • 区別する verb (to see someone or something as different from others)
  • 感知する verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)
  • 目立つ verb (to make oneself noticeably different)

Korean

1 entries
  • 구별하다 verb (to see someone or something as different from others)

Latin

3 entries
  • dignoscō verb (to see someone or something as different from others)
  • distinguō verb (to see someone or something as different from others)
  • internoscō verb (to see someone or something as different from others)

Neapolitan

1 entries
  • dice verb (to see someone or something as different from others)

Nepali

1 entries
  • छुट्ट्याउनु verb (to see someone or something as different from others)

Norman

3 entries
  • distîndgi verb (to see someone or something as different from others)
  • distîndgi verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)
  • s'distîndgi verb (to make oneself noticeably different)

Occitan

2 entries
  • diferenciar verb (to see someone or something as different from others)
  • distinguir verb (to see someone or something as different from others)

Old Norse

1 entries
  • greina verb (to see someone or something as different from others)

Persian

1 entries
  • تمایز داشتن verb (to see someone or something as different from others)

Polish

2 entries
  • rozróżniać verb (to see someone or something as different from others)
  • rozróżnić verb (to see someone or something as different from others)

Portuguese

1 entries
  • distinguir verb (to see someone or something as different from others)

Romanian

3 entries
  • distinge verb (to see someone or something as different from others)
  • distinge verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)
  • recunoaște verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)

Russian

4 entries
  • отлича́ть verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)
  • отлича́ться verb (to make oneself noticeably different)
  • отличи́ть verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)
  • отличи́ться verb (to make oneself noticeably different)

Sanskrit

1 entries
  • वेवेक्ति verb (to see someone or something as different from others)

Scottish Gaelic

2 entries
  • comharraich verb (to make oneself noticeably different)
  • eadar-dhealaich verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)

Serbo-Croatian

4 entries
  • raspoznati verb (to see someone or something as different from others)
  • razaznati verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)
  • разазнати verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)
  • распознати verb (to see someone or something as different from others)

Spanish

1 entries
  • distinguir verb (to see someone or something as different from others)

Swedish

3 entries
  • urskilja verb (to see someone or something as different from others)
  • utmärka verb (to make oneself noticeably different)
  • utmärka verb (to give an honor)

Turkish

4 entries
  • ayırmak verb (to see someone or something as different from others)
  • ayırt etmek verb (to see someone or something as different from others)
  • seçmek verb (to see someone or something as different from others)
  • temyiz etmek verb (to see someone or something as different from others)

Ukrainian

4 entries
  • відзна́чи́ти verb (to give an honor)
  • відзна́чи́тися verb (to make oneself noticeably different)
  • відзнача́ти verb (to give an honor)
  • відзнача́тися verb (to make oneself noticeably different)

Vietnamese

2 entries
  • nhận ra verb (to see someone or something clearly or distinctly — see also discern, make out)
  • phân biệt verb (to see someone or something as different from others)

Sample sentences

16 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

You should distinguish between right and wrong.

Source: tatoeba (15940)

It is hard to distinguish you from your brother.

Source: tatoeba (17606)

Can you distinguish silver from tin?

Source: tatoeba (18461)

The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.

Source: tatoeba (20194)

Showing 4 of 16 available sentences.

More for "distinguish"

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.