Edit
//ˈɛdɪt//
Translations of "edit" (62 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | wysig(to change a text, or a document) | — | |
| Arabic | تَحْرِير(a change to the text of a document), حَرَّرَ(to change a text, or a document), عَدَّلَ(to change a text, or a document) | taḥrīr, ḥarrara, ʕaddala | |
| Armenian | խմբագրել(to change a text, or a document) | xmbagrel | |
| Azerbaijani | redaktə(a change to the text of a document), redaktorluq etmək(be editor of a publication), redaktə etmək(to change a text, or a document) | — | |
| Basque | argitaratu(to change a text, or a document) | — | |
| Belarusian | рэдагава́ць(to change a text, or a document) | redahavácʹ | |
| Breton | kemmañ(to change a text, or a document) | — | |
| Bulgarian | реда́кция(a change to the text of a document), редакти́рам(to change a text, or a document) | redákcija, redaktíram | |
| Burmese | တည်(to change a text, or a document) | tany | |
| Catalan | edició(a change to the text of a document), modificació(a change to the text of a document), editar(to change a text, or a document) | — | |
| Chinese Mandarin | 編輯 /编辑(a change to the text of a document), 編輯 /编辑(to change a text, or a document) | biānjí, biānjí | |
| Czech | editovat(to change a text, or a document) | — | |
| Danish | redigering(a change to the text of a document), redigere(to change a text, or a document) | — | |
| Dutch | aanpassing(a change to the text of a document), bewerking(a change to the text of a document), wijziging(a change to the text of a document), bewerken(to change a text, or a document), redigeren(to change a text, or a document), uitgeven(be editor of a publication), wijzigen(to change a text, or a document) | — | |
| Esperanto | adapto(a change to the text of a document), modifo(a change to the text of a document), ŝanĝo(a change to the text of a document), adapti(to change a text, or a document), modifi(to change a text, or a document), redakti(to change a text, or a document), ŝanĝi(to change a text, or a document) | — | |
| Estonian | parandus(a change to the text of a document), toimetama(to change a text, or a document) | — | |
| Finnish | muokkaus(a change to the text of a document), muutos(a change to the text of a document), editoida(to change a text, or a document), muokata(to change a text, or a document), muuttaa(to change a text, or a document) | — | |
| French | correction(a change to the text of a document), modification(a change to the text of a document), corriger(to change a text, or a document), modifier(to change a text, or a document), monter(to change a text, or a document), rediger(to change a text, or a document), éditer(to change a text, or a document), éditeur(be editor of a publication), éditrice(be editor of a publication) | — | |
| Galician | editar(to change a text, or a document) | — | |
| Georgian | რედაქტირება(to change a text, or a document), რედაქციის გაკეტება(to change a text, or a document) | redakṭireba, redakciis gaḳeṭeba | |
| German | Bearbeitung(a change to the text of a document), Änderung(a change to the text of a document), bearbeiten(to change a text, or a document), editieren(to change a text, or a document), herausgeben(be editor of a publication), redigieren(to change a text, or a document) | — | |
| Hebrew | עריכה(a change to the text of a document), ערך(to change a text, or a document) | arikhá, arákh | |
| Hindi | सम्पादन(a change to the text of a document), संपादन करना(to change a text, or a document) | sampādan, sampādan karnā | |
| Hungarian | szerkeszt(a change to the text of a document), szerkeszt(to change a text, or a document) | — | |
| Ido | editar(be editor of a publication), redaktar(to change a text, or a document) | — | |
| Interlingua | editar(to change a text, or a document) | — | |
| Irish | cuir in eagar(to change a text, or a document) | — | |
| Italian | modifica(a change to the text of a document), elaborare(to change a text, or a document), pubblicare(be editor of a publication), redigere(to change a text, or a document) | — | |
| Japanese | 編集(a change to the text of a document), 編集する(to change a text, or a document) | henshū, henshū suru | |
| Khmer | កែប្រែ(to change a text, or a document), កែសំរួល(to change a text, or a document) | kae prae, kae sɑmruəl | |
| Korean | 편집(a change to the text of a document), 편집하다(to change a text, or a document) | pyeonjip, pyeonjiphada | |
| Latin | corrēctiō(a change to the text of a document), corrigō(to change a text, or a document) | — | |
| Macedonian | уредува(to change a text, or a document) | ureduva | |
| Malay | suntingan(a change to the text of a document), mengedit(to change a text, or a document), menyunting(to change a text, or a document) | — | |
| Malayalam | തിരുത്ത്(a change to the text of a document), സംശോധനം(a change to the text of a document), തിരുത്തുക(to change a text, or a document) | tiruttŭ, saṁśōdhanaṁ, tiruttuka | |
| Māori | ētita(a change to the text of a document) | — | |
| Marathi | संपादन(a change to the text of a document), संपादित करणे(to change a text, or a document) | sampādan, sampādit karṇe | |
| Mongolian | редакторлах(to change a text, or a document) | redaktorlax | |
| Navajo | łahgo áshłééh(to change a text, or a document) | — | |
| Norwegian Bokmål | endring(a change to the text of a document), redigering(a change to the text of a document), editere(be editor of a publication), redigere(to change a text, or a document) | — | |
| Occitan | editar(to change a text, or a document) | — | |
| Old English | adihtan(a change to the text of a document) | — | |
| Persian | ویرایش(a change to the text of a document), ویراستن(to change a text, or a document), ویرایش کردن(to change a text, or a document) | virâyeš, virâstan, virâyeš kardan | |
| Polish | edycja(a change in the text of a file), redakcja(a change to the text of a document), edytować(to change a text, or a document), redagować(to change a text, or a document) | — | |
| Portuguese | edição(a change to the text of a document), editar(to change a text, or a document), editar(be editor of a publication) | — | |
| Romanian | corectare(a change to the text of a document), modificare(a change to the text of a document), redactare(a change to the text of a document), edita(to change a text, or a document), modifica(to change a text, or a document), schimba(to change a text, or a document) | — | |
| Russian | пра́вка(a change to the text of a document), реда́кция(a change to the text of a document), редакти́рование(a change to the text of a document), изменя́ть(to change a text, or a document), пра́вить(to change a text, or a document), редакти́ровать(to change a text, or a document) | právka, redákcija, redaktírovanije, izmenjátʹ, právitʹ, redaktírovatʹ | |
| Serbo-Croatian | urediti(to change a text, or a document), uređivati(to change a text, or a document), уредити(to change a text, or a document), уређивати(to change a text, or a document) | — | |
| Slovak | editovať(to change a text, or a document), zmeniť(to change a text, or a document) | — | |
| Slovene | urediti(to change a text, or a document), urejati(to change a text, or a document) | — | |
| Spanish | edición(a change to the text of a document), editar(to change a text, or a document) | — | |
| Swedish | redigering(a change to the text of a document), ändring(a change to the text of a document), bearbeta(to change a text, or a document), redigera(to change a text, or a document), ändra(to change a text, or a document) | — | |
| Tajik | вироиш(a change to the text of a document), вироиш кардан(to change a text, or a document) | viroyiš, viroyiš kardan | |
| Thai | การแก้ไข(a change to the text of a document), แก้ไข(to change a text, or a document) | gaan-gɛ̂ɛ-kǎi, gɛ̂ɛ-kǎi | |
| Tigrinya | ኣርትዖት(a change to the text of a document) | ʾartəʿot | |
| Turkish | değiştirmek(to change a text, or a document) | — | |
| Ukrainian | змі́нювати(to change a text, or a document), редагува́ти(to change a text, or a document) | zmínjuvaty, redahuváty | |
| Uzbek | tahrir qilmoq(to change a text, or a document) | — | |
| Vietnamese | sự biên tập(a change to the text of a document), biên tập(to change a text, or a document), chỉnh sửa(to change a text, or a document), sửa đổi(to change a text, or a document) | — | |
| Welsh | golygu(to change a text, or a document) | — | |
| West-Frisian | bewurkje(to change a text, or a document) | — | |
| Yiddish | רעדאַקטירן(to change a text, or a document) | redaktirn |
wysig
redaktə, redaktorluq etmək, redaktə etmək
argitaratu
kemmañ
edició, modificació, editar
editovat
redigering, redigere
aanpassing, bewerking, wijziging, bewerken, redigeren, uitgeven, wijzigen
adapto, modifo, ŝanĝo, adapti, modifi, redakti, ŝanĝi
parandus, toimetama
muokkaus, muutos, editoida, muokata, muuttaa
correction, modification, corriger, modifier, monter, rediger, éditer, éditeur, éditrice
editar
Bearbeitung, Änderung, bearbeiten, editieren, herausgeben, redigieren
szerkeszt, szerkeszt
editar, redaktar
editar
cuir in eagar
modifica, elaborare, pubblicare, redigere
corrēctiō, corrigō
suntingan, mengedit, menyunting
ētita
łahgo áshłééh
endring, redigering, editere, redigere
editar
adihtan
edycja, redakcja, edytować, redagować
edição, editar, editar
corectare, modificare, redactare, edita, modifica, schimba
пра́вка, реда́кция, редакти́рование, изменя́ть, пра́вить, редакти́ровать
právka, redákcija, redaktírovanije, izmenjátʹ, právitʹ, redaktírovatʹ
urediti, uređivati, уредити, уређивати
editovať, zmeniť
urediti, urejati
edición, editar
redigering, ändring, bearbeta, redigera, ändra
değiştirmek
tahrir qilmoq
sự biên tập, biên tập, chỉnh sửa, sửa đổi
golygu
bewurkje
More for "edit"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.