Equity
//ˈɛk.wɪ.ti//
Translations of "equity" (31 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Armenian | արդարություն(justice, impartiality and fairness) | ardarutʻyun | |
| Bulgarian | безпристрастие(justice, impartiality and fairness), нетен капитал(the value of property minus liens or other encumbrances), нетен капитал(ownership interest in a company), справедливост(justice, impartiality and fairness) | bezpristrastie, neten kapital, neten kapital, spravedlivost | |
| Catalan | equitat(legal tradition), patrimoni net(ownership interest in a company) | — | |
| Chinese Mandarin | 公平(justice, impartiality and fairness), 公平性(justice, impartiality and fairness), 公正(justice, impartiality and fairness), 公正性(justice, impartiality and fairness), 權益 /权益(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), 權益 /权益(ownership interest in a company), 淨值 /净值(the value of property minus liens or other encumbrances), 股權 /股权(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), 股權 /股权(ownership interest in a company), 衡平(legal tradition), 衡平法(legal tradition) | gōngpíng, gōngpíngxìng, gōngzhèng, gōngzhèngxìng, quányì, quányì, jìngzhí, gǔquán, gǔquán, héngpíng, héngpíngfǎ | |
| Czech | rovnost(justice, impartiality and fairness), spravedlnost(justice, impartiality and fairness), čistá hodnota(the value of property minus liens or other encumbrances), čisté jmění(the value of property minus liens or other encumbrances) | — | |
| Danish | aktie(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), billighedsret(legal tradition), egenkapital(ownership interest in a company), friværdi(the value of property minus liens or other encumbrances), retfærdighed(justice, impartiality and fairness), rimelighed(justice, impartiality and fairness) | — | |
| Dutch | aandeel(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), gerechtigheid(justice, impartiality and fairness) | — | |
| Esperanto | akcio(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), egaleco(justice, impartiality and fairness), justeco(justice, impartiality and fairness), neta kapitalo(the value of property minus liens or other encumbrances), senpartieco(justice, impartiality and fairness) | — | |
| Faroese | eginogn(ownership interest in a company) | — | |
| Finnish | equity(legal tradition), kohtuudenmukaisuus(legal tradition), oikeudenmukaisuus(justice, impartiality and fairness), oma pääoma(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), oma pääoma(ownership interest in a company), vapaa arvo(the value of property minus liens or other encumbrances) | — | |
| French | action(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), capitaux propres(ownership interest in a company), impartialité(justice, impartiality and fairness), solidarité(justice, impartiality and fairness) | — | |
| Galician | accións(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), equidade(justice, impartiality and fairness), valor líquido(the value of property minus liens or other encumbrances) | — | |
| Georgian | კაპიტალი(ownership, especially in terms of net monetary value of some business) | ḳaṗiṭali | |
| German | Aktien(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), Aktienanteil(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), Aktienkapital(the value of property minus liens or other encumbrances), Aktienkapital(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), Billigkeit(justice, impartiality and fairness), Billigkeitsrecht(legal tradition), Eigenkapital(ownership interest in a company), Fairness(justice, impartiality and fairness), Gerechtigkeit(justice, impartiality and fairness), Gleichberechtigung(justice, impartiality and fairness), Gleichheit(justice, impartiality and fairness), Gleichstellung(justice, impartiality and fairness), Reinvermögen(ownership interest in a company), Unternehmensbeteiligungen(ownership, especially in terms of net monetary value of some business) | — | |
| Greek | ίδια κεφάλαια(ownership interest in a company), δικαιοσύνη(justice, impartiality and fairness), καθαρή θέση(ownership interest in a company), καθαρή περιουσία(ownership interest in a company), μετοχικό κεφάλαιο(ownership, especially in terms of net monetary value of some business) | ídia kefálaia, dikaiosýni, katharí thési, katharí periousía, metochikó kefálaio | |
| Hungarian | jogosság(justice, impartiality and fairness), méltányosság(justice, impartiality and fairness), részesedés(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), részvény(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), saját tőke(ownership interest in a company), tiszta haszon/nyereség(ownership interest in a company), törzsrészvény(ownership, especially in terms of net monetary value of some business) | — | |
| Irish | cothromas(justice, impartiality and fairness), cothromas(legal tradition), cothromas(the value of property minus liens or other encumbrances), cóir(justice, impartiality and fairness) | — | |
| Italian | capitale netto(ownership interest in a company), equità(justice, impartiality and fairness), equità(legal tradition), giustezza(justice, impartiality and fairness), giustizia(justice, impartiality and fairness), imparzialità(justice, impartiality and fairness), parità(justice, impartiality and fairness), patrimonio netto(ownership interest in a company), uguaglianza(justice, impartiality and fairness) | — | |
| Japanese | 純資産(ownership interest in a company), 自己資本(ownership interest in a company), 衡平法(legal tradition) | junshisan, jiko shihon | |
| Latin | aequitās(justice, impartiality and fairness) | — | |
| Māori | mana taurite(justice, impartiality and fairness), mana taurite(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), tūtanga(ownership interest in a company) | — | |
| Norwegian Bokmål | aksje(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), egenkapital(ownership interest in a company), eigenkapital(ownership interest in a company) | — | |
| Norwegian Nynorsk | aksje(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), eigenkapital(ownership interest in a company) | — | |
| Ottoman Turkish | انصاف(justice, impartiality and fairness), عدالت(justice, impartiality and fairness), عدل(justice, impartiality and fairness), قسط(justice, impartiality and fairness) | insâf, ʼadalet, ʼadl, kıst | |
| Portuguese | equanimidade(justice, impartiality and fairness), equidade(justice, impartiality and fairness), valor líquido(the value of property minus liens or other encumbrances), valor real(ownership, especially in terms of net monetary value of some business) | — | |
| Romanian | capital propriu(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), echitate(justice, impartiality and fairness), imparțialitate(justice, impartiality and fairness), nepărtinire(justice, impartiality and fairness) | — | |
| Russian | а́кция(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), беспристра́стие(justice, impartiality and fairness), беспристра́стность(justice, impartiality and fairness), капита́л(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), пра́во справедли́вости(legal tradition), со́бственные сре́дства(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), со́бственный капита́л(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), справедли́вость(justice, impartiality and fairness) | ákcija, bespristrástije, bespristrástnostʹ, kapitál, právo spravedlívosti, sóbstvennyje srédstva, sóbstvennyj kapitál, spravedlívostʹ | |
| Spanish | acciones(ownership, especially in terms of net monetary value of some business), equidad(justice, impartiality and fairness), patrimonio neto(ownership interest in a company) | — | |
| Swedish | eget kapital(ownership interest in a company) | — | |
| Telugu | ఈక్విటీ(justice, impartiality and fairness) | īkviṭī | |
| Vietnamese | sự bình đẳng(justice, impartiality and fairness) | — |
безпристрастие, нетен капитал, нетен капитал, справедливост
bezpristrastie, neten kapital, neten kapital, spravedlivost
equitat, patrimoni net
公平, 公平性, 公正, 公正性, 權益 /权益, 權益 /权益, 淨值 /净值, 股權 /股权, 股權 /股权, 衡平, 衡平法
gōngpíng, gōngpíngxìng, gōngzhèng, gōngzhèngxìng, quányì, quányì, jìngzhí, gǔquán, gǔquán, héngpíng, héngpíngfǎ
rovnost, spravedlnost, čistá hodnota, čisté jmění
aktie, billighedsret, egenkapital, friværdi, retfærdighed, rimelighed
aandeel, gerechtigheid
akcio, egaleco, justeco, neta kapitalo, senpartieco
eginogn
equity, kohtuudenmukaisuus, oikeudenmukaisuus, oma pääoma, oma pääoma, vapaa arvo
action, capitaux propres, impartialité, solidarité
accións, equidade, valor líquido
Aktien, Aktienanteil, Aktienkapital, Aktienkapital, Billigkeit, Billigkeitsrecht, Eigenkapital, Fairness, Gerechtigkeit, Gleichberechtigung, Gleichheit, Gleichstellung, Reinvermögen, Unternehmensbeteiligungen
ίδια κεφάλαια, δικαιοσύνη, καθαρή θέση, καθαρή περιουσία, μετοχικό κεφάλαιο
ídia kefálaia, dikaiosýni, katharí thési, katharí periousía, metochikó kefálaio
jogosság, méltányosság, részesedés, részvény, saját tőke, tiszta haszon/nyereség, törzsrészvény
cothromas, cothromas, cothromas, cóir
capitale netto, equità, equità, giustezza, giustizia, imparzialità, parità, patrimonio netto, uguaglianza
aequitās
mana taurite, mana taurite, tūtanga
aksje, egenkapital, eigenkapital
aksje, eigenkapital
equanimidade, equidade, valor líquido, valor real
capital propriu, echitate, imparțialitate, nepărtinire
а́кция, беспристра́стие, беспристра́стность, капита́л, пра́во справедли́вости, со́бственные сре́дства, со́бственный капита́л, справедли́вость
ákcija, bespristrástije, bespristrástnostʹ, kapitál, právo spravedlívosti, sóbstvennyje srédstva, sóbstvennyj kapitál, spravedlívostʹ
acciones, equidad, patrimonio neto
eget kapital
sự bình đẳng
More for "equity"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.