Fidelity

//fɪˈdɛl.ɪ.ti//

Translations of "fidelity" (31 languages)

Language	Translation	Romanization
Arabic	إِخْلَاص(faithfulness to one's duties), وَلَاء(faithfulness to one's duties)	ʔiḵlāṣ, walāʔ
Bulgarian	вярност(loyalty, especially to one's spouse), преданост(faithfulness to one's duties), прецизност(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), точност(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact)	vjarnost, predanost, preciznost, točnost
Catalan	fidelitat(faithfulness to one's duties), fidelitat(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image)	—
Central Kurdish	ڕاستگۆیی(faithfulness to one's duties)	rastgoyî
Cherokee	ᎪᎯᏳᏗ(faithfulness to one's duties)	gohiyudi
Chinese Mandarin	保真度(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image), 忠實 /忠实(faithfulness to one's duties), 忠誠 /忠诚(faithfulness to one's duties), 忠貞 /忠贞(loyalty, especially to one's spouse), 逼真度(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact)	bǎozhēndù, zhōngshí, zhōngchéng, zhōngzhēn
Finnish	lojaalius(faithfulness to one's duties), tarkkuus(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), toistokyky(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image), täsmällisyys(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), uskollisuus(faithfulness to one's duties), uskollisuus(loyalty, especially to one's spouse)	—
French	fidélité(faithfulness to one's duties)	—
Galician	fidelidade(faithfulness to one's duties), fidelidade(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), fidelidade(loyalty, especially to one's spouse), fidelidade(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image)	—
German	Genauigkeit(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), Redlichkeit(faithfulness to one's duties), Treue(loyalty, especially to one's spouse)	—
Hebrew	דיוק(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), נאמנות(loyalty, especially to one's spouse), נאמנות למקור(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image)	diyúk, ne'emanút, ne'emanút lamakór
Hungarian	hűség(faithfulness to one's duties), hűség(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), hűség(loyalty, especially to one's spouse), pontosság(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), ragaszkodás(loyalty, especially to one's spouse)	—
Icelandic	tryggð(faithfulness to one's duties), tryggð(loyalty, especially to one's spouse)	—
Irish	dílseacht(loyalty, especially to one's spouse), dílseacht(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image)	—
Italian	fedeltà(faithfulness to one's duties)	—
Japanese	忠実度(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image)	chūjitsudo
Latin	fidelitas(faithfulness to one's duties)	—
Malay	kesetiaan(faithfulness to one's duties)	—
Māori	ngākaupono(faithfulness to one's duties), pirihonga(faithfulness to one's duties), pirihonge(faithfulness to one's duties), pirihongi(faithfulness to one's duties), piripono(loyalty, especially to one's spouse)	—
Ottoman Turkish	صداقت(faithfulness to one's duties)	sadakat
Persian	درستی(faithfulness to one's duties), راستگویی(faithfulness to one's duties), صداقت(faithfulness to one's duties)	dorosti, rāstguyi, sedāqat
Polish	wierność(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), wierność(loyalty, especially to one's spouse), wierność(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image)	—
Portuguese	fidelidade(faithfulness to one's duties), fidelidade(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), fidelidade(loyalty, especially to one's spouse), fidelidade(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image), lealdade(faithfulness to one's duties), lealdade(loyalty, especially to one's spouse)	—
Romanian	fidelitate(faithfulness to one's duties)	—
Russian	ве́рность(faithfulness to one's duties), ка́чество(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image), лоя́льность(loyalty, especially to one's spouse), то́чность(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact)	vérnostʹ, káčestvo, lojálʹnostʹ, tóčnostʹ
Spanish	fidelidad(faithfulness to one's duties), fidelidad(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), fidelidad(loyalty, especially to one's spouse), fidelidad(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image)	—
Swedish	exakthet(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), exakthet(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image), fidelitet(the degree to which an electronic system accurately reproduces a given sound or image), plikttrohet(faithfulness to one's duties), trohet(faithfulness to one's duties), trohet(loyalty, especially to one's spouse)	—
Tamil	ஒழுக்கம்(loyalty, especially to one's spouse), நேர்மை(faithfulness to one's duties), நேர்மை(loyalty, especially to one's spouse)	oḻukkam, nērmai, nērmai
Turkish	sadakat(faithfulness to one's duties), sadık(loyalty, especially to one's spouse)	—
Ukrainian	ві́рність(faithfulness to one's duties), ві́рність(loyalty, especially to one's spouse)	vírnistʹ, vírnistʹ
Welsh	ffyddlondeb(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact), ffyddlondeb(loyalty, especially to one's spouse), manyldeb(accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact)	—