Gloss

//ɡlɒs//

Translations of "gloss" (26 languages)

Language	Translation	Romanization
Bulgarian	бележка в полето(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), блясък(surface shine), външен блясък(superficially or deceptively attractive appearance), лъскавина(surface shine), лъскам(give a gloss or sheen to)	beležka v poleto, bljasǎk, vǎnšen bljasǎk, lǎskavina, lǎskam
Catalan	glossa(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	—
Czech	lesk(surface shine), lesk(superficially or deceptively attractive appearance), pozlátko(superficially or deceptively attractive appearance)	—
Esperanto	gloso(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	—
Finnish	kiilto(surface shine), pintakiilto(superficially or deceptively attractive appearance), selitys(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), selitys(extensive commentary on some text), kiillottaa(give a gloss or sheen to), selittää(to add a gloss to (a text))	—
French	brillant(surface shine), glose(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	—
Georgian	განმარტება(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), შენიშვნა(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	ganmarṭeba, šenišvna
German	Blendfassade(superficially or deceptively attractive appearance), Erläuterung(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), Erläuterung(extensive commentary on some text), Fassade(superficially or deceptively attractive appearance), Fußnote(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), Glanz(surface shine), Glitzern(surface shine), Glosse(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), Glossem(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), Politur(superficially or deceptively attractive appearance), Randbemerkung(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), Randnotiz(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), Retusche(superficially or deceptively attractive appearance), Schaufassade(superficially or deceptively attractive appearance), Schimmer(surface shine), Schönfärberei(superficially or deceptively attractive appearance), annotieren(to add a gloss to (a text)), bemänteln(make (something) attractive by deception), beschriften(to add a gloss to (a text)), beschönigen(make (something) attractive by deception), glanzpolieren(give a gloss or sheen to), kommentieren(to add a gloss to (a text)), mit Anmerkungen versehen(to add a gloss to (a text)), mit einer Randnotiz versehen(to add a gloss to (a text)), polieren(give a gloss or sheen to), retuschieren(make (something) attractive by deception), schönfärben(make (something) attractive by deception), schönreden(make (something) attractive by deception), unter den Teppich kehren(make (something) attractive by deception), verbrämen(make (something) attractive by deception), vertuschen(make (something) attractive by deception), überspielen(make (something) attractive by deception)	—
Hebrew	פירוש(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	perúsh
Hungarian	kirakat(superficially or deceptively attractive appearance), külszín(superficially or deceptively attractive appearance), látszat(superficially or deceptively attractive appearance), máz(surface shine), máz(superficially or deceptively attractive appearance)	—
Ido	glacar(give a gloss or sheen to), glacar(to add a gloss to (a text))	—
Irish	gluais(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	—
Italian	chiosa(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), glossa(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	—
Japanese	グロス(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), 注解(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	gurosu, chūkai
Norwegian	glose(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	—
Ottoman Turkish	یالدزلامق(make (something) attractive by deception)	yaldızlamak
Polish	glosa(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), glosa(extensive commentary on some text)	—
Portuguese	brilho(surface shine), glosa(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), lustre(surface shine), lustro(surface shine), brilhar(become shiny), glosar(to add a gloss to (a text))	—
Russian	блеск(surface shine), блеск(superficially or deceptively attractive appearance), гло́сса(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), гля́нец(surface shine), лоск(superficially or deceptively attractive appearance), лосни́ться(become shiny), наводи́ть гля́нец(give a gloss or sheen to), наводи́ть лоск(make (something) attractive by deception)	blesk, blesk, glóssa, gljánec, losk, losnítʹsja, navodítʹ gljánec, navodítʹ losk
Scottish Gaelic	lìomh(surface shine), lìomh(give a gloss or sheen to)	—
Serbo-Croatian	glȍsa(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), гло̏са(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	—
Spanish	brillo(surface shine), glosa(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), lustre(surface shine)	—
Swedish	glossa(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression), randanmärkning(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	—
Tibetan	མཆན་འགྲེལ(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	mchan 'grel
Turkish	gösteriş(superficially or deceptively attractive appearance), parlaklık(surface shine), şerh(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	—
Ukrainian	глоса(brief explanatory note or translation of a difficult or complex expression)	hlosa

Bulgarian

бележка в полето, блясък, външен блясък, лъскавина, лъскам

beležka v poleto, bljasǎk, vǎnšen bljasǎk, lǎskavina, lǎskam

glossa

lesk, lesk, pozlátko

gloso

kiilto, pintakiilto, selitys, selitys, kiillottaa, selittää

French

brillant, glose

Georgian

განმარტება, შენიშვნა

ganmarṭeba, šenišvna

German

Blendfassade, Erläuterung, Erläuterung, Fassade, Fußnote, Glanz, Glitzern, Glosse, Glossem, Politur, Randbemerkung, Randnotiz, Retusche, Schaufassade, Schimmer, Schönfärberei, annotieren, bemänteln, beschriften, beschönigen, glanzpolieren, kommentieren, mit Anmerkungen versehen, mit einer Randnotiz versehen, polieren, retuschieren, schönfärben, schönreden, unter den Teppich kehren, verbrämen, vertuschen, überspielen