Grate
//ɡɹeɪt//
Translations of "grate" (36 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | rasper(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Arabic | بَشَر(cooking: to shred by rubbing) | bašar | |
| Azerbaijani | sürtmək(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Bashkir | ҡырыу(cooking: to shred by rubbing) | qırıw | |
| Bulgarian | реше́тка(horizontal metal grill), ска́ра(horizontal metal grill), скара(frame or bed for holding fuel), дразня(to grate on one's nerves, irritate), настъргвам(cooking: to shred by rubbing), скърцам(to make an unpleasant rasping sound), стържа(cooking: to shred by rubbing) | rešétka, skára, skara, draznja, nastǎrgvam, skǎrcam, stǎrža | |
| Catalan | morrió(horizontal metal grill) | — | |
| Chinese Mandarin | 爐架 /炉架(horizontal metal grill), 箅子(horizontal metal grill) | lújià, bìzi | |
| Danish | rive(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Dutch | rooster(horizontal metal grill), irriteren(to grate on one's nerves, irritate), malen(cooking: to shred by rubbing), op de zenuwen werken(to grate on one's nerves, irritate), raspen(cooking: to shred by rubbing), vervelen(to grate on one's nerves, irritate) | — | |
| Esperanto | raspi(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Finnish | arina(horizontal metal grill), ritilä(horizontal metal grill), kitistä(to make an unpleasant rasping sound), narista(to make an unpleasant rasping sound), narskua(to make an unpleasant rasping sound), raastaa(cooking: to shred by rubbing), raastaa(to grate on one's nerves, irritate), ärsyttää(to grate on one's nerves, irritate) | — | |
| French | râper(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Galician | grade(horizontal metal grill) | — | |
| German | Gitter(horizontal metal grill), Rost(horizontal metal grill), reiben(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Greek | τρίβω(cooking: to shred by rubbing) | trívo | |
| Hawaiian | hao hakahaka(horizontal metal grill), hao manamana(horizontal metal grill) | — | |
| Hungarian | rostély(horizontal metal grill), rács(horizontal metal grill), rácsozat(horizontal metal grill), csikorog(to make an unpleasant rasping sound), lereszel(cooking: to shred by rubbing), nyikorog(to make an unpleasant rasping sound), reszel(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Ingrian | korskaa(to make an unpleasant rasping sound), narskaa(to make an unpleasant rasping sound), törkätä(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Italian | grata(horizontal metal grill), grattuggiare(cooking: to shred by rubbing), stridere(to make an unpleasant rasping sound) | — | |
| Latin | cancellī(horizontal metal grill), clāthrī(horizontal metal grill) | — | |
| Lithuanian | tarkuoti(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Macedonian | ренда(cooking: to shred by rubbing) | renda | |
| Māori | mātiti(horizontal metal grill), kakū(to make an unpleasant rasping sound), kukū(cooking: to shred by rubbing), kukū(to make an unpleasant rasping sound), ngākeke(to make an unpleasant rasping sound), pakakū(to make an unpleasant rasping sound), pakepakē(cooking: to shred by rubbing), pākēkē(cooking: to shred by rubbing), roroi(cooking: to shred by rubbing), tiotio(to make an unpleasant rasping sound), waru(cooking: to shred by rubbing), waruwaru(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Norwegian | raspe(cooking: to shred by rubbing), rive(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Plautdietsch | Hieet(horizontal metal grill) | — | |
| Polish | krata(horizontal metal grill) | — | |
| Portuguese | grade(horizontal metal grill), ralar(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Romanian | rade(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Russian | решётка(horizontal metal grill), се́тка(horizontal metal grill), натере́ть(cooking: to shred by rubbing), натира́ть(cooking: to shred by rubbing), тере́ть(cooking: to shred by rubbing) | rešótka, sétka, naterétʹ, natirátʹ, terétʹ | |
| Scottish Gaelic | cliath-theine(horizontal metal grill) | — | |
| Spanish | rejilla(horizontal metal grill), guayar(cooking: to shred by rubbing), rallar(cooking: to shred by rubbing), rechinar(to make an unpleasant rasping sound) | — | |
| Swahili | kuna(cooking: to shred by rubbing), kuna(to grate on one's nerves, irritate) | — | |
| Swedish | gnissla(to make an unpleasant rasping sound), riva(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Turkish | ızgara(horizontal metal grill), rendelemek(cooking: to shred by rubbing) | — | |
| Ukrainian | нате́рти(cooking: to shred by rubbing), натира́ти(cooking: to shred by rubbing), те́рти(cooking: to shred by rubbing) | natérty, natyráty, térty | |
| Yiddish | צערײַבן(cooking: to shred by rubbing), רײַבן(cooking: to shred by rubbing) | tseraybn, raybn |
rasper
sürtmək
реше́тка, ска́ра, скара, дразня, настъргвам, скърцам, стържа
rešétka, skára, skara, draznja, nastǎrgvam, skǎrcam, stǎrža
morrió
rive
rooster, irriteren, malen, op de zenuwen werken, raspen, vervelen
raspi
arina, ritilä, kitistä, narista, narskua, raastaa, raastaa, ärsyttää
râper
grade
Gitter, Rost, reiben
hao hakahaka, hao manamana
rostély, rács, rácsozat, csikorog, lereszel, nyikorog, reszel
korskaa, narskaa, törkätä
grata, grattuggiare, stridere
cancellī, clāthrī
tarkuoti
mātiti, kakū, kukū, kukū, ngākeke, pakakū, pakepakē, pākēkē, roroi, tiotio, waru, waruwaru
raspe, rive
Hieet
krata
grade, ralar
rade
cliath-theine
rejilla, guayar, rallar, rechinar
kuna, kuna
gnissla, riva
ızgara, rendelemek
More for "grate"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.