Grudge
//ɡɹʌd͡ʒ//
Translations of "grudge" (43 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | mëllë(deep seated animosity) | — | |
| Ancient Greek | κότος(deep seated animosity), μεγαίρω(to be unwilling to give) | kótos, megaírō | |
| Arabic | بُغْض(deep seated animosity), ضَغِينَة(deep seated animosity) | buḡḍ, ḍaḡīna | |
| Bashkir | үпкә(deep seated animosity) | üpkə | |
| Bulgarian | недоволство(deep seated animosity), неприязън(deep seated animosity), свиди ми се(to be unwilling to give) | nedovolstvo, neprijazǎn, svidi mi se | |
| Burmese | အာဃာတ(deep seated animosity) | aghata. | |
| Catalan | rancor(deep seated animosity), rancúnia(deep seated animosity), recar(to be unwilling to give) | — | |
| Chinese Mandarin | 怨恨(deep seated animosity) | yuànhèn | |
| Czech | averze(deep seated animosity), nevraživost(deep seated animosity), zášť(deep seated animosity), zdráhat(to be unwilling to give) | — | |
| Danish | nag(deep seated animosity), uvilje(deep seated animosity), ikke unde(to be unwilling to give), misunde(to be unwilling to give) | — | |
| Dutch | rancune(deep seated animosity), wrok(deep seated animosity), misgunnen(to be unwilling to give), weigeren(to be unwilling to give) | — | |
| Estonian | vimm(deep seated animosity) | — | |
| Finnish | kauna(deep seated animosity), närä(deep seated animosity) | — | |
| French | rancune(deep seated animosity) | — | |
| Galician | rancor(deep seated animosity), xenreira(deep seated animosity) | — | |
| German | Groll(deep seated animosity), Neid(deep seated animosity), missgönnen(to be unwilling to give) | — | |
| Greek | άχτι(deep seated animosity), μανιάτικο(deep seated animosity), μνησικακία(deep seated animosity) | áchti, maniátiko, mnisikakía | |
| Hiligaynon | kadúmut(deep seated animosity), kahíkaw(deep seated animosity) | — | |
| Hindi | डाह(deep seated animosity) | ḍāh | |
| Hungarian | ellenszenv(deep seated animosity), ellenérzés(deep seated animosity), harag(deep seated animosity), neheztelés(deep seated animosity), irigyel(to be unwilling to give), sajnál(to be unwilling to give), vonakodik(to be unwilling to give) | — | |
| Irish | fala(deep seated animosity), olc(deep seated animosity) | — | |
| Italian | astio(deep seated animosity), rancore(deep seated animosity), risentimento(deep seated animosity) | — | |
| Japanese | 怨(deep seated animosity), 恨み(deep seated animosity) | en, urami | |
| Ladino | garez(deep seated animosity), rankor(deep seated animosity) | — | |
| Macedonian | го́рчина(deep seated animosity), зло́ба(deep seated animosity), лу́тина(deep seated animosity), неприја́телство(deep seated animosity), ого́рченост(deep seated animosity), жа́ли(to be unwilling to give), со́жали(to be unwilling to give) | górčina, zlóba, lútina, neprijátelstvo, ogórčenost, žáli, sóžali | |
| Malay | dendam(deep seated animosity) | — | |
| Māori | ahikauri(deep seated animosity), ngaukino(deep seated animosity), hākere(to be unwilling to give) | — | |
| Norwegian Bokmål | nag(deep seated animosity) | — | |
| Old English | æfþanc(deep seated animosity) | — | |
| Polish | uraza(deep seated animosity) | — | |
| Portuguese | rancor(deep seated animosity), ressentimento(deep seated animosity) | — | |
| Quechua | chiqniy(deep seated animosity) | — | |
| Romanian | pică(deep seated animosity), pizmă(deep seated animosity), ranchiună(deep seated animosity) | — | |
| Russian | зло́ба(deep seated animosity), неприя́знь(deep seated animosity), оби́да(deep seated animosity), жа́дничать(to be unwilling to give), жале́ть(to be unwilling to give) | zlóba, neprijáznʹ, obída, žádničatʹ, žalétʹ | |
| Sanskrit | असूया(deep seated animosity) | asūyā | |
| Serbo-Croatian | kivnja(deep seated animosity), kivnost(deep seated animosity), resentiman(deep seated animosity) | — | |
| Spanish | manía(deep seated animosity), ojeriza(deep seated animosity), rencor(deep seated animosity), diñar de mala gana(to be unwilling to give) | — | |
| Swedish | agg(deep seated animosity) | — | |
| Tagalog | hinanakit(deep seated animosity) | — | |
| Telugu | పగ(deep seated animosity) | paga | |
| Turkish | garez(deep seated animosity), hınç(deep seated animosity), kin(deep seated animosity) | — | |
| Welsh | cenfigen(deep seated animosity), gwenwyn(deep seated animosity) | — | |
| Yiddish | פֿאַריבל(deep seated animosity) | faribl |
mëllë
rancor, rancúnia, recar
averze, nevraživost, zášť, zdráhat
nag, uvilje, ikke unde, misunde
rancune, wrok, misgunnen, weigeren
vimm
kauna, närä
rancune
rancor, xenreira
Groll, Neid, missgönnen
kadúmut, kahíkaw
ellenszenv, ellenérzés, harag, neheztelés, irigyel, sajnál, vonakodik
fala, olc
astio, rancore, risentimento
garez, rankor
го́рчина, зло́ба, лу́тина, неприја́телство, ого́рченост, жа́ли, со́жали
górčina, zlóba, lútina, neprijátelstvo, ogórčenost, žáli, sóžali
dendam
ahikauri, ngaukino, hākere
æfþanc
uraza
rancor, ressentimento
chiqniy
pică, pizmă, ranchiună
kivnja, kivnost, resentiman
manía, ojeriza, rencor, diñar de mala gana
agg
hinanakit
garez, hınç, kin
cenfigen, gwenwyn
More for "grudge"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.