Header
//ˈhɛdɚ//
Translations of "header" (28 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | رَأْسِيَّة(soccer: act of hitting the ball with the head) | raʔsiyya | |
| Bulgarian | заглавен ред(upper portion of a page layout), хедер(machine that cuts the heads off of grain) | zaglaven red, heder | |
| Catalan | capçalera(computing: the first part of a file or record that describes its contents), cop de cap(soccer: act of hitting the ball with the head) | — | |
| Czech | hlava(text used to mark off a quantity of text), hlavička(soccer: act of hitting the ball with the head), překlad(horizontal structural or finish piece over an opening), skok po hlavě(headlong fall or jump), vazák(brick that is laid sideways), záhlaví(upper portion of a page layout) | — | |
| Dutch | kop(upper portion of a page layout), kopbal(soccer: act of hitting the ball with the head) | — | |
| Estonian | päis(upper portion of a page layout) | — | |
| Finnish | hyppy pää edellä(headlong fall or jump), kamana(horizontal structural or finish piece over an opening), leikkuupöytä(machine that cuts the heads off of grain), otsake(text used to mark off a quantity of text), otsake(computing: the first part of a file or record that describes its contents), pukkaus(soccer: act of hitting the ball with the head), pusku(soccer: act of hitting the ball with the head), sidetiili(brick that is laid sideways), ylätunniste(upper portion of a page layout) | — | |
| French | boutisse(brick that is laid sideways), chapeau(text used to mark off a quantity of text), en-tête(upper portion of a page layout), en-tête(computing: the first part of a file or record that describes its contents), header(computing: the first part of a file or record that describes its contents), linteau(horizontal structural or finish piece over an opening), tête(soccer: act of hitting the ball with the head) | — | |
| German | Header(computing: the first part of a file or record that describes its contents), Kopfball(soccer: act of hitting the ball with the head), Kopfzeile(upper portion of a page layout), Kopfzeile(computing: the first part of a file or record that describes its contents) | — | |
| Greek | ανώφλι(horizontal structural or finish piece over an opening), κεφαλάρι(upper portion of a page layout), κεφαλάρι(horizontal structural or finish piece over an opening), κεφαλίδα(upper portion of a page layout), κεφαλίδα(text used to mark off a quantity of text), κεφαλίδα(computing: the first part of a file or record that describes its contents), κεφαλιά(headlong fall or jump), κεφαλιά(soccer: act of hitting the ball with the head), κουτουλιά(headlong fall or jump) | anófli, kefalári, kefalári, kefalída, kefalída, kefalída, kefaliá, kefaliá, koutouliá | |
| Hungarian | fejléc(upper portion of a page layout), élőfej(upper portion of a page layout) | — | |
| Icelandic | skalli(soccer: act of hitting the ball with the head) | — | |
| Indonesian | kop(upper portion of a page layout), kop(computing: the first part of a file or record that describes its contents), sundul(soccer: act of hitting the ball with the head), tajukan(upper portion of a page layout), tajukan(computing: the first part of a file or record that describes its contents) | — | |
| Italian | caduta di testa(headlong fall or jump), colpo di testa(soccer: act of hitting the ball with the head), header(computing: the first part of a file or record that describes its contents), intestazione(upper portion of a page layout), tuffo(headlong fall or jump) | — | |
| Japanese | ヘッダ(computing: the first part of a file or record that describes its contents), ヘッダー(upper portion of a page layout), ヘッダー(text used to mark off a quantity of text), ヘディング(soccer: act of hitting the ball with the head) | hedda, heddā, heddā, hedingu | |
| Korean | 머리받기(soccer: act of hitting the ball with the head), 헤딩(soccer: act of hitting the ball with the head) | meoribatgi, heding | |
| Latvian | galvene(upper portion of a page layout) | — | |
| Macedonian | заглавие(upper portion of a page layout) | zaglavie | |
| Malay | pengepala(upper portion of a page layout), pengepala(computing: the first part of a file or record that describes its contents) | — | |
| Māori | pane(computing: the first part of a file or record that describes its contents), tukirae(soccer: act of hitting the ball with the head) | — | |
| Polish | cegła wiążąca(brick that is laid sideways), główka(brick that is laid sideways), główka(soccer: act of hitting the ball with the head), nagłówek(upper portion of a page layout), skok na główkę(headlong fall or jump) | — | |
| Portuguese | cabeçada(soccer: act of hitting the ball with the head), cabeçalho(upper portion of a page layout), cabeçalho(computing: the first part of a file or record that describes its contents) | — | |
| Russian | ве́рхний колонти́тул(upper portion of a page layout), жа́тка(machine that cuts the heads off of grain), заголо́вок(upper portion of a page layout), заголо́вок(text used to mark off a quantity of text), тычо́к(brick that is laid sideways), уда́р голово́й(soccer: act of hitting the ball with the head), хе́дер(machine that cuts the heads off of grain), хе́дер m)(upper portion of a page layout) | vérxnij kolontítul, žátka, zagolóvok, zagolóvok, tyčók, udár golovój, xɛ́dɛr, xɛ́dɛr | |
| Serbo-Croatian | zaglavlje(upper portion of a page layout) | — | |
| Spanish | cabecera(upper portion of a page layout), cabecera(computing: the first part of a file or record that describes its contents), cabezazo(soccer: act of hitting the ball with the head), encabezado(upper portion of a page layout), encabezamiento(upper portion of a page layout), testarazo(soccer: act of hitting the ball with the head) | — | |
| Swedish | bindare(brick that is laid sideways), dykning(headlong fall or jump), huvudhopp(headlong fall or jump), koppsten(brick that is laid sideways), nick(soccer: act of hitting the ball with the head), rubrik(text used to mark off a quantity of text), skalle(soccer: act of hitting the ball with the head), skördemaskin(machine that cuts the heads off of grain), överstycke(horizontal structural or finish piece over an opening) | — | |
| Turkish | antet(upper portion of a page layout), başlık(upper portion of a page layout) | — | |
| Welsh | peniad(soccer: act of hitting the ball with the head) | — |
capçalera, cop de cap
hlava, hlavička, překlad, skok po hlavě, vazák, záhlaví
kop, kopbal
päis
hyppy pää edellä, kamana, leikkuupöytä, otsake, otsake, pukkaus, pusku, sidetiili, ylätunniste
boutisse, chapeau, en-tête, en-tête, header, linteau, tête
Header, Kopfball, Kopfzeile, Kopfzeile
ανώφλι, κεφαλάρι, κεφαλάρι, κεφαλίδα, κεφαλίδα, κεφαλίδα, κεφαλιά, κεφαλιά, κουτουλιά
anófli, kefalári, kefalári, kefalída, kefalída, kefalída, kefaliá, kefaliá, koutouliá
fejléc, élőfej
skalli
kop, kop, sundul, tajukan, tajukan
caduta di testa, colpo di testa, header, intestazione, tuffo
galvene
pengepala, pengepala
pane, tukirae
cegła wiążąca, główka, główka, nagłówek, skok na główkę
cabeçada, cabeçalho, cabeçalho
ве́рхний колонти́тул, жа́тка, заголо́вок, заголо́вок, тычо́к, уда́р голово́й, хе́дер, хе́дер m)
vérxnij kolontítul, žátka, zagolóvok, zagolóvok, tyčók, udár golovój, xɛ́dɛr, xɛ́dɛr
zaglavlje
cabecera, cabecera, cabezazo, encabezado, encabezamiento, testarazo
bindare, dykning, huvudhopp, koppsten, nick, rubrik, skalle, skördemaskin, överstycke
antet, başlık
peniad
More for "header"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.