Hint
Translations of "hint" (39 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | تَلْمِيح(clue), لَمَّحَ(express suggestively) | talmīḥ, lammaḥa | |
| Armenian | ակնարկ(clue) | aknark | |
| Belarusian | адце́нне(tiny amount), намёк(tacit suggestion), падка́з(clue), падка́зка(clue), намяка́ць(express suggestively), намякну́ць(express suggestively) | adcjénnje, namjók, padkáz, padkázka, namjakácʹ, namjaknúcʹ | |
| Bulgarian | на́мек(tacit suggestion), отте́нък(tiny amount), подсказка(clue), наме́квам(express suggestively), наме́кна(express suggestively), подме́тна(express suggestively), подмя́там(express suggestively) | námek, otténǎk, podskazka, namékvam, namékna, podmétna, podmjátam | |
| Catalan | indici(clue), pista(clue) | — | |
| Chinese Mandarin | 暗示(clue), 暗指(express suggestively), 暗示(express suggestively) | ànshì, ànzhǐ, ànshì | |
| Czech | klíč(clue), narážka(tacit suggestion), nápověda(clue), náznak(tacit suggestion), vodítko(clue) | — | |
| Dutch | aanwijzing(clue), aanduiden(provide a clue), hinten(provide a clue), laten doorschemeren(provide a clue), laten doorschemeren(express suggestively), zinspelen(express suggestively) | — | |
| Esperanto | aludeto(tacit suggestion), aludo(tacit suggestion), aludeti(express suggestively), aludi(express suggestively) | — | |
| Finnish | aavistus(tiny amount), hitunen(tiny amount), vihje(clue), vihje(tacit suggestion), vihjaista(express suggestively), vihjata(express suggestively), vihjeistää(develop and add hints to a font) | — | |
| French | indice(clue), soupçon(tiny amount), faire allusion(express suggestively) | — | |
| Galician | indicio(clue), pista(clue), dar a entender(express suggestively) | — | |
| German | Andeutung(tacit suggestion), Anleitung(clue), Anspielung(tacit suggestion), Fingerzeig(clue), Gelegenheit(opportunity, occasion, fit time), Hauch(tiny amount), Hinweis(clue), Prise(tiny amount), Spur(tiny amount), Tipp(clue), Tipp(tacit suggestion), Wink(clue), Wink(tacit suggestion), andeuten(provide a clue), andeuten(express suggestively) | — | |
| Hebrew | רֶמֶֶז(clue), רָמַז(express suggestively) | rémez, ramáz | |
| Hungarian | csepp(tiny amount), cseppnyi(tiny amount), csipetnyi(tiny amount), célzás(tacit suggestion), pici(tiny amount), tipp(clue), utalás(tacit suggestion), útmutatás(clue), céloz(express suggestively) | — | |
| Icelandic | vísbending(clue) | — | |
| Indonesian | petunjuk(clue), mengisyaratkan(express suggestively) | — | |
| Irish | leid(clue) | — | |
| Italian | accenno(clue), aiuto(clue), allusione(clue), dritta(clue), indizio(clue), pizzico(tiny amount), suggerimento(clue) | — | |
| Japanese | ヒント(clue), 手がかり(clue), 暗示(clue), 糸口(clue), ほのめかす(express suggestively) | hinto, tegakari, anji, itoguchi, honomekasu | |
| Kazakh | ишара(tacit suggestion), тұспал(tacit suggestion) | işara, tūspal | |
| Korean | 실마리(clue), 암시(clue), 힌트(clue) | silmari, amsi, hinteu | |
| Latin | subsōnō(express suggestively) | — | |
| Macedonian | мо́жност(opportunity, occasion, fit time), на́мек(clue), на́мек(tacit suggestion), о́тсенка(tiny amount), поткажу́вање(clue), ша́нса(opportunity, occasion, fit time) | móžnost, námek, námek, ótsenka, potkažúvanje, šánsa | |
| Māori | tuwhiri(clue), tīwhiri(clue), whakamōhio(express suggestively) | — | |
| Norwegian Bokmål | anelse(tiny amount), aning(tiny amount), hint(clue), hint(tacit suggestion), hint(tiny amount), antyde(express suggestively), hinte(express suggestively) | — | |
| Norwegian Nynorsk | hint(clue), hint(tacit suggestion), hint(tiny amount) | — | |
| Ottoman Turkish | كنایه(tacit suggestion) | kinâye | |
| Polish | odrobina(tiny amount), podpowiedź(clue), bąkać(express suggestively), bąknąć(express suggestively), podpowiadać(provide a clue), podpowiedzieć(provide a clue) | — | |
| Portuguese | dica(clue), indireta(tacit suggestion), indício(clue), quê(tiny amount), toque(tiny amount), traço(tiny amount), indiciar(express suggestively), sugerir(express suggestively) | — | |
| Russian | возмо́жность(opportunity, occasion, fit time), наво́дка(clue), намёк(clue), намёк(tacit suggestion), отте́нок(tiny amount), подска́зка(clue), слу́чай(opportunity, occasion, fit time), шанс(opportunity, occasion, fit time), намека́ть(express suggestively), намекну́ть(express suggestively), подсказать(provide a clue), подсказывать(provide a clue) | vozmóžnostʹ, navódka, namjók, namjók, otténok, podskázka, slúčaj, šans, namekátʹ, nameknútʹ, podskazatʹ, podskazyvatʹ | |
| Scottish Gaelic | gliocas(clue) | — | |
| Serbo-Croatian | nȁgoveštāj(clue), nȁgovještāj(clue), на̏говешта̄ј(clue), на̏говјешта̄ј(clue) | — | |
| Spanish | amago(clue), buscapié(tacit suggestion), indicio(clue), indicio(tiny amount), indirecta(tacit suggestion), pista(clue), toque(tiny amount), dar a entender(provide a clue), dar un indicio(express suggestively), indiciar(provide a clue), indiciar(express suggestively), insinuar(provide a clue) | — | |
| Swedish | antydan(tacit suggestion), ledtråd(clue), vink(tacit suggestion), vink(tiny amount) | — | |
| Telugu | సూచన(clue), సూచించు(express suggestively) | sūcana, sūciñcu | |
| Thai | คำใบ้(clue), ใบ้(express suggestively) | bâi | |
| Turkish | ipucu(clue) | — | |
| Ukrainian | відті́нок(tiny amount), на́тяк(tacit suggestion), підка́з(clue), підка́зка(clue), намека́ти(express suggestively), намекну́ти(express suggestively), натяка́ти(express suggestively), натякну́ти(express suggestively) | vidtínok, nátjak, pidkáz, pidkázka, namekáty, nameknúty, natjakáty, natjaknúty |
адце́нне, намёк, падка́з, падка́зка, намяка́ць, намякну́ць
adcjénnje, namjók, padkáz, padkázka, namjakácʹ, namjaknúcʹ
на́мек, отте́нък, подсказка, наме́квам, наме́кна, подме́тна, подмя́там
námek, otténǎk, podskazka, namékvam, namékna, podmétna, podmjátam
indici, pista
klíč, narážka, nápověda, náznak, vodítko
aanwijzing, aanduiden, hinten, laten doorschemeren, laten doorschemeren, zinspelen
aludeto, aludo, aludeti, aludi
aavistus, hitunen, vihje, vihje, vihjaista, vihjata, vihjeistää
indice, soupçon, faire allusion
indicio, pista, dar a entender
Andeutung, Anleitung, Anspielung, Fingerzeig, Gelegenheit, Hauch, Hinweis, Prise, Spur, Tipp, Tipp, Wink, Wink, andeuten, andeuten
csepp, cseppnyi, csipetnyi, célzás, pici, tipp, utalás, útmutatás, céloz
vísbending
petunjuk, mengisyaratkan
leid
accenno, aiuto, allusione, dritta, indizio, pizzico, suggerimento
subsōnō
мо́жност, на́мек, на́мек, о́тсенка, поткажу́вање, ша́нса
móžnost, námek, námek, ótsenka, potkažúvanje, šánsa
tuwhiri, tīwhiri, whakamōhio
anelse, aning, hint, hint, hint, antyde, hinte
hint, hint, hint
odrobina, podpowiedź, bąkać, bąknąć, podpowiadać, podpowiedzieć
dica, indireta, indício, quê, toque, traço, indiciar, sugerir
возмо́жность, наво́дка, намёк, намёк, отте́нок, подска́зка, слу́чай, шанс, намека́ть, намекну́ть, подсказать, подсказывать
vozmóžnostʹ, navódka, namjók, namjók, otténok, podskázka, slúčaj, šans, namekátʹ, nameknútʹ, podskazatʹ, podskazyvatʹ
gliocas
nȁgoveštāj, nȁgovještāj, на̏говешта̄ј, на̏говјешта̄ј
amago, buscapié, indicio, indicio, indirecta, pista, toque, dar a entender, dar un indicio, indiciar, indiciar, insinuar
antydan, ledtråd, vink, vink
ipucu
відті́нок, на́тяк, підка́з, підка́зка, намека́ти, намекну́ти, натяка́ти, натякну́ти
vidtínok, nátjak, pidkáz, pidkázka, namekáty, nameknúty, natjakáty, natjaknúty
More for "hint"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.