Hire
//ˈhaɪ(.)ə//
Translations of "hire" (54 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | μισθόω(to obtain the services of in return for fixed payment) | misthóō | |
| Arabic | أَجَّرَ(to obtain the services of in return for fixed payment), اِسْتَأْجَرَ(to employ), اِسْتَخْدَمَ(to employ), اِسْتَعْمَلَ(to employ), شَغَّلَ(to employ) | ʔajjara, istaʔjara, istaḵdama, istaʕmala, šaḡḡala | |
| Azerbaijani | tutmaq(to employ) | — | |
| Basque | alokatu(to obtain the services of in return for fixed payment) | — | |
| Belarusian | браць напрака́т(to obtain the services of in return for fixed payment), найма́ць(to obtain the services of in return for fixed payment), найма́ць(to employ), наня́ць(to obtain the services of in return for fixed payment), наня́ць(to employ), узя́ць напрака́т(to obtain the services of in return for fixed payment) | bracʹ naprakát, najmácʹ, najmácʹ, nanjácʹ, nanjácʹ, uzjácʹ naprakát | |
| Bulgarian | наемане(the state of being hired, or having a job; employment), наемник(a person who has been hired), нае́мам(to employ), наемам(to obtain the services of in return for fixed payment), наемам се(to accept employment), цаня(to employ) | naemane, naemnik, naémam, naemam, naemam se, canja | |
| Catalan | contractar(to employ), llogar(to obtain the services of in return for fixed payment) | — | |
| Chinese Mandarin | 出租(to obtain the services of in return for fixed payment), 租借(to obtain the services of in return for fixed payment), 雇(to employ), 雇傭(to employ) | chūzū, zūjiè, gù, gùyōng | |
| Czech | najmout(to obtain the services of in return for fixed payment), zaměstnat(to employ) | — | |
| Danish | ansætte(to employ) | — | |
| Dutch | werknemer(a person who has been hired), aanstellen(to employ), aanwerven(to employ), huren(to obtain the services of in return for fixed payment), verhuren(to exchange the services of for remuneration), werk aannemen(to accept employment) | — | |
| Esperanto | dungi(to employ), engaĝi(to employ), lui(to obtain the services of in return for fixed payment) | — | |
| Finnish | palvelus(the state of being hired, or having a job; employment), työntekijä(a person who has been hired), työsuhde(the state of being hired, or having a job; employment), mennä töihin(to accept employment), ottaa työhön(to employ), palkata(to employ), palkata(to exchange the services of for remuneration), palkkautua(to accept employment), teettää(to exchange the services of for remuneration), teettää(to accomplish by paying for services), työllistää(to employ), vuokrata(to obtain the services of in return for fixed payment), vuokrata(to exchange the services of for remuneration) | — | |
| French | embaucher(to employ), employer(to employ), engager(to employ), louer(to obtain the services of in return for fixed payment), recruter(to employ) | — | |
| Galician | alugar(to obtain the services of in return for fixed payment), alugar(to employ), contratar(to employ), empregar(to employ) | — | |
| German | Hilfsarbeiter(a person who has been hired), Saisonarbeiter(a person who has been hired), unter Vertrag(the state of being hired, or having a job; employment), anheuern (naut.)(to employ), anheuern (naut.)(to accept employment), anstellen(to employ), anwerben(to employ), einstellen(to employ), heuern(to obtain the services of in return for fixed payment), machen lassen(to accomplish by paying for services), mieten(to obtain the services of in return for fixed payment), sich verdingen(to accept employment), verdingen(to exchange the services of for remuneration), vermieten(to exchange the services of for remuneration) | — | |
| Greek | νοικιάζω(to obtain the services of in return for fixed payment), προσλαμβάνω(to employ) | noikiázo, proslamváno | |
| Hindi | नियुक्ति(the state of being hired, or having a job; employment), नियुक्त करना(to employ) | niyukti, niyukt karnā | |
| Hungarian | bérel(to obtain the services of in return for fixed payment), felvesz(to obtain the services of in return for fixed payment) | — | |
| Ido | engajar(to employ) | — | |
| Ingrian | palkata(to employ) | — | |
| Irish | fostaigh(to employ) | — | |
| Italian | assoldare(to obtain the services of in return for fixed payment), assumere(to employ), impiegare(to employ), ingaggiare(to employ), noleggiare(to obtain the services of in return for fixed payment) | — | |
| Japanese | 借りる(to obtain the services of in return for fixed payment), 雇う(to employ), 雇用する(to employ) | kariru, yatou, koyō suru | |
| Khmer | ជួល(to obtain the services of in return for fixed payment), ជួល(to employ) | cuəl, cuəl | |
| Korean | 고용하다(to obtain the services of in return for fixed payment), 고용하다(to employ) | goyonghada, goyonghada | |
| Latgalian | lūņuot(to employ), olguot(to employ) | — | |
| Latin | conduco(to employ) | — | |
| Latvian | algot(to employ), nolīgt(to employ) | — | |
| Lower Sorbian | pśistajaś(to employ) | — | |
| Macedonian | изнајмува(to employ), најмува(to employ) | iznajmuva, najmuva | |
| Malay | upahan(the state of being hired, or having a job; employment) | — | |
| Maltese | kera(to obtain the services of in return for fixed payment) | — | |
| Middle English | hiren(to obtain the services of in return for fixed payment), hiren(to employ), hiren(to exchange the services of for remuneration), hiren(to accept employment) | — | |
| Nepali | हायर गर्नु(to employ) | hāyar garnu | |
| Ngazidja Comorian | uwadjiri(to obtain the services of in return for fixed payment) | — | |
| Norwegian | ansette(to employ) | — | |
| Occitan | contractar(to employ), engatjar(to employ), logar(to obtain the services of in return for fixed payment) | — | |
| Oromo | mindeessuu(to obtain the services of in return for fixed payment) | — | |
| Ottoman Turkish | طوتمق(to obtain the services of in return for fixed payment), طوتمق(to employ) | tutmak, tutmak | |
| Polish | angażować(to employ), angażować się(to accept employment), najmować (do pracy)(to employ), wynajmować(to obtain the services of in return for fixed payment), wynająć(to obtain the services of in return for fixed payment), wypożyczać(to obtain the services of in return for fixed payment), wypożyczyć(to obtain the services of in return for fixed payment), zaangażować(to employ), zaangażować się(to accept employment), zatrudniać(to employ) | — | |
| Portuguese | contratado(a person who has been hired), emprego(the state of being hired, or having a job; employment), alugar(to obtain the services of in return for fixed payment), contratar(to obtain the services of in return for fixed payment), contratar(to employ), empregar(to employ) | — | |
| Romanian | angaja(to employ) | — | |
| Russian | наём(the state of being hired, or having a job; employment), прока́т(the state of being hired, or having a job; employment), брать напрока́т(to obtain the services of in return for fixed payment), взять напрока́т(to obtain the services of in return for fixed payment), нанима́ть(to obtain the services of in return for fixed payment), нанима́ть(to employ), наня́ть(to obtain the services of in return for fixed payment), наня́ть(to employ), трудоустра́ивать(to employ), трудоустро́ить(to employ) | najóm, prokát, bratʹ naprokát, vzjatʹ naprokát, nanimátʹ, nanimátʹ, nanjátʹ, nanjátʹ, trudoustráivatʹ, trudoustróitʹ | |
| Scottish Gaelic | fastachadh(the state of being hired, or having a job; employment), fastaidh(to obtain the services of in return for fixed payment), fastaidh(to employ) | — | |
| Slovene | najemnica(a person who has been hired), najemnik(a person who has been hired), najeti(to obtain the services of in return for fixed payment), najeti(to employ) | — | |
| Spanish | alquiler(the state of being hired, or having a job; employment), empleado(a person who has been hired), contratar(to employ), emplear(to employ) | — | |
| Swahili | ajiri(to obtain the services of in return for fixed payment), ajiri(to employ) | — | |
| Swedish | anställd(a person who has been hired), anlita(to obtain the services of in return for fixed payment), anställa(to employ), hyra(to obtain the services of in return for fixed payment) | — | |
| Thai | จ้าง(to obtain the services of in return for fixed payment), จ้าง(to employ) | jâang, jâang | |
| Turkish | işe almak(to employ), kiralamak(to obtain the services of in return for fixed payment), kiraya vermek(to exchange the services of for remuneration) | — | |
| Ukrainian | бра́ти напрока́т(to obtain the services of in return for fixed payment), найма́ти(to employ), найня́ти(to employ), узя́ти напрока́т(to obtain the services of in return for fixed payment) | bráty naprokát, najmáty, najnjáty, uzjáty naprokát | |
| Vietnamese | mướn(to obtain the services of in return for fixed payment), thuê(to obtain the services of in return for fixed payment), tuyển(to employ) | — | |
| Yiddish | דינגען(to obtain the services of in return for fixed payment) | dingen |
أَجَّرَ, اِسْتَأْجَرَ, اِسْتَخْدَمَ, اِسْتَعْمَلَ, شَغَّلَ
ʔajjara, istaʔjara, istaḵdama, istaʕmala, šaḡḡala
tutmaq
alokatu
браць напрака́т, найма́ць, найма́ць, наня́ць, наня́ць, узя́ць напрака́т
bracʹ naprakát, najmácʹ, najmácʹ, nanjácʹ, nanjácʹ, uzjácʹ naprakát
наемане, наемник, нае́мам, наемам, наемам се, цаня
naemane, naemnik, naémam, naemam, naemam se, canja
contractar, llogar
najmout, zaměstnat
ansætte
werknemer, aanstellen, aanwerven, huren, verhuren, werk aannemen
dungi, engaĝi, lui
palvelus, työntekijä, työsuhde, mennä töihin, ottaa työhön, palkata, palkata, palkkautua, teettää, teettää, työllistää, vuokrata, vuokrata
embaucher, employer, engager, louer, recruter
alugar, alugar, contratar, empregar
Hilfsarbeiter, Saisonarbeiter, unter Vertrag, anheuern (naut.), anheuern (naut.), anstellen, anwerben, einstellen, heuern, machen lassen, mieten, sich verdingen, verdingen, vermieten
bérel, felvesz
engajar
palkata
fostaigh
assoldare, assumere, impiegare, ingaggiare, noleggiare
lūņuot, olguot
conduco
algot, nolīgt
pśistajaś
upahan
kera
hiren, hiren, hiren, hiren
uwadjiri
ansette
contractar, engatjar, logar
mindeessuu
angażować, angażować się, najmować (do pracy), wynajmować, wynająć, wypożyczać, wypożyczyć, zaangażować, zaangażować się, zatrudniać
contratado, emprego, alugar, contratar, contratar, empregar
angaja
наём, прока́т, брать напрока́т, взять напрока́т, нанима́ть, нанима́ть, наня́ть, наня́ть, трудоустра́ивать, трудоустро́ить
najóm, prokát, bratʹ naprokát, vzjatʹ naprokát, nanimátʹ, nanimátʹ, nanjátʹ, nanjátʹ, trudoustráivatʹ, trudoustróitʹ
fastachadh, fastaidh, fastaidh
najemnica, najemnik, najeti, najeti
alquiler, empleado, contratar, emplear
ajiri, ajiri
anställd, anlita, anställa, hyra
işe almak, kiralamak, kiraya vermek
бра́ти напрока́т, найма́ти, найня́ти, узя́ти напрока́т
bráty naprokát, najmáty, najnjáty, uzjáty naprokát
mướn, thuê, tuyển
More for "hire"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.