Hitch
Translations of "hitch" (21 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Armenian | կապ(knot), հանգույց(knot) | kap, hanguycʻ | |
| Bulgarian | възел(knot), дърпане(sudden pull), закачване(connection point for trailer), спънка(problem, delay or source of difficulty), дърпам(to pull with a jerk), закачвам(to attach), зацепвам(to attach) | vǎzel, dǎrpane, zakačvane, spǎnka, dǎrpam, zakačvam, zacepvam | |
| Catalan | enganxall(connection point for trailer), enganxall(problem, delay or source of difficulty) | — | |
| Czech | háček(a hidden or unfavorable condition or element; a catch), nesnáz(a hidden or unfavorable condition or element; a catch), smyčka(knot), uzel(knot) | — | |
| Dutch | steek(knot), trekhaak(connection point for trailer) | — | |
| Finnish | koukero(problem, delay or source of difficulty), koukku(a hidden or unfavorable condition or element; a catch), köytös(knot), nykäys(sudden pull), siansorkka(knot), vetokoukku(connection point for trailer), kiinnittää(to attach), sitoa(to attach) | — | |
| French | accroc(problem, delay or source of difficulty), anicroche(problem, delay or source of difficulty), dispositif m d'attelage(connection point for trailer), défaut(a hidden or unfavorable condition or element; a catch), hic(problem, delay or source of difficulty), hic(a hidden or unfavorable condition or element; a catch), nœud d'accroche(knot) | — | |
| German | Anhängerkupplung(connection point for trailer), Festmacherknoten(knot), Haken(a hidden or unfavorable condition or element; a catch), Problem(problem, delay or source of difficulty), Ruck(sudden pull), Schwierigkeit(problem, delay or source of difficulty), Störung(problem, delay or source of difficulty), Verzögerung(problem, delay or source of difficulty), festmachen(to attach), mit einem Ruck ziehen(to pull with a jerk) | — | |
| Greek | κοτσαδόρος(connection point for trailer), κοτσάρω(to attach) | kotsadóros, kotsáro | |
| Hebrew | עֶנֶד(knot) | ened | |
| Hindi | गाँठ(knot) | gā̃ṭh | |
| Italian | ganci(connection point for trailer), gancio(connection point for trailer), inconveniente(problem, delay or source of difficulty), intoppo(problem, delay or source of difficulty), nodi(knot), nodo(knot) | — | |
| Macedonian | повлеку́вање(sudden pull), пре́прека(problem, delay or source of difficulty), пре́чка(problem, delay or source of difficulty), тешко́тија(problem, delay or source of difficulty), фи́нта(a hidden or unfavorable condition or element; a catch), ја́зол(knot), вле́че(to pull with a jerk), за́качи(to attach), кре́не(to pull with a jerk), при́цврсти(to attach) | povlekúvanje, prépreka, préčka, teškótija, fínta, jázol, vléče, zákači, kréne, prícvrsti | |
| Māori | koteo(to attach) | — | |
| Norman | clié(knot) | — | |
| Plautdietsch | Hitsch(connection point for trailer) | — | |
| Portuguese | engate(connection point for trailer), atrelar(to attach) | — | |
| Russian | загво́здка(problem, delay or source of difficulty), подво́х(a hidden or unfavorable condition or element; a catch) | zagvózdka, podvóx | |
| Scottish Gaelic | amaladh(a hidden or unfavorable condition or element; a catch) | — | |
| Spanish | contratiempo(problem, delay or source of difficulty), inconveniente(problem, delay or source of difficulty), percance(problem, delay or source of difficulty), contener el hálito(to move interruptedly or with halts, jerks, or steps; said of something obstructed or impeded), detenérsele la respiración(to move interruptedly or with halts, jerks, or steps; said of something obstructed or impeded), hacérsele un nudo en la garganta(to move interruptedly or with halts, jerks, or steps; said of something obstructed or impeded), soltar un hálito retenido(to move interruptedly or with halts, jerks, or steps; said of something obstructed or impeded) | — | |
| Ukrainian | запрягати(to attach), прив'язувати(to attach), причіпляти(to attach), підсувати(to pull with a jerk), підтягувати(to pull with a jerk), підштовхувати(to pull with a jerk) | zaprjahaty, pryvʺjazuvaty, pryčipljaty, pidsuvaty, pidtjahuvaty, pidštovxuvaty |
възел, дърпане, закачване, спънка, дърпам, закачвам, зацепвам
vǎzel, dǎrpane, zakačvane, spǎnka, dǎrpam, zakačvam, zacepvam
enganxall, enganxall
háček, nesnáz, smyčka, uzel
steek, trekhaak
koukero, koukku, köytös, nykäys, siansorkka, vetokoukku, kiinnittää, sitoa
accroc, anicroche, dispositif m d'attelage, défaut, hic, hic, nœud d'accroche
Anhängerkupplung, Festmacherknoten, Haken, Problem, Ruck, Schwierigkeit, Störung, Verzögerung, festmachen, mit einem Ruck ziehen
ganci, gancio, inconveniente, intoppo, nodi, nodo
повлеку́вање, пре́прека, пре́чка, тешко́тија, фи́нта, ја́зол, вле́че, за́качи, кре́не, при́цврсти
povlekúvanje, prépreka, préčka, teškótija, fínta, jázol, vléče, zákači, kréne, prícvrsti
koteo
clié
Hitsch
engate, atrelar
amaladh
contratiempo, inconveniente, percance, contener el hálito, detenérsele la respiración, hacérsele un nudo en la garganta, soltar un hálito retenido
запрягати, прив'язувати, причіпляти, підсувати, підтягувати, підштовхувати
zaprjahaty, pryvʺjazuvaty, pryčipljaty, pidsuvaty, pidtjahuvaty, pidštovxuvaty
More for "hitch"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.