Hither
//ˈhɪðə//
Translations of "hither" (43 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | δεῦρο(to here) | deûro | |
| Belarusian | сюды́(to here) | sjudý | |
| Bulgarian | отсам(on this side), насам(to here) | otsam, nasam | |
| Catalan | citerior(on this side), ací(to here), aquí(to here) | — | |
| Czech | sem(to here) | — | |
| Danish | herhen(to here), hid(to here) | — | |
| Dutch | alhier(to here), herwaarts(to here), hierheen(to here) | — | |
| Esperanto | ĉi tien(to here) | — | |
| Faroese | higar(to here) | — | |
| Finnish | tämänpuoleinen(on this side), tänne(to here) | — | |
| French | ici(to here), çà(to here) | — | |
| Galician | acá(to here), acó(to here) | — | |
| German | her(to here), hierher(to here), hierhin(to here) | — | |
| Gothic | 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴(to here) | hidrē | |
| Hebrew | הֲלוֹם(to here), הֵנָּה(to here) | halóm, héna | |
| Hungarian | ide(to here) | — | |
| Icelandic | hingað(on this side), sem er nær(on this side), hingað(to here) | — | |
| Italian | al di qua(on this side), citeriore(on this side), qua(to here), qui(to here) | — | |
| Korean | 여기로(to here) | yeogiro | |
| Kriol | dijei(to here) | — | |
| Ladin | ca(to here), tlo ca(to here) | — | |
| Latin | hūc(to here) | — | |
| Macedonian | ваму(to here) | vamu | |
| Māori | mai(to here) | — | |
| Navajo | wóshdę́ę́ʼ(to here) | — | |
| Norwegian Bokmål | herover(to here), hit(to here), hitover(to here) | — | |
| Old English | hider(to here) | — | |
| Old Norse | hingat(on this side), heðra(to here) | — | |
| Phoenician | 𐤄𐤍(to here) | hn | |
| Plautdietsch | häa(to here) | — | |
| Polish | dotąd(to here), tutaj(to here) | — | |
| Portuguese | acá(to here), para cá(to here) | — | |
| Romanian | aici(to here), încoace(to here) | — | |
| Russian | сюда́(to here) | sjudá | |
| Scottish Gaelic | a-bhos(to here), a-nall(to here) | — | |
| Slovak | sem(to here) | — | |
| Spanish | citerior(on this side), acá(to here), aquí(to here) | — | |
| Swedish | hit(on this side), hit(to here) | — | |
| Tocharian B | ecce(to here) | — | |
| Turkish | buraya(to here) | — | |
| Ukrainian | сюди́(to here) | sjudý | |
| Yiddish | אַהער(to here) | aher | |
| Yup'ik | ukani(to here) | — |
citerior, ací, aquí
sem
herhen, hid
alhier, herwaarts, hierheen
ĉi tien
higar
tämänpuoleinen, tänne
ici, çà
acá, acó
her, hierher, hierhin
ide
hingað, sem er nær, hingað
al di qua, citeriore, qua, qui
dijei
ca, tlo ca
hūc
mai
wóshdę́ę́ʼ
herover, hit, hitover
hider
hingat, heðra
häa
dotąd, tutaj
acá, para cá
aici, încoace
a-bhos, a-nall
sem
citerior, acá, aquí
hit, hit
ecce
buraya
ukani
More for "hither"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.