Hoity-toity

"Hoity-toity" in Finnish

koppava

(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish)

onpa koppavaa

(expressing disapprobation or surprise at acts or words that are pompous or snobbish, or flighty)

heitukka

(young woman regarded as flighty, giddy, or silly)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.