Hoity-toity

//ˈhɔɪtiˈtɔɪti//

Translations of "hoity-toity" (10 languages)

Language	Translation	Romanization
Bulgarian	надменен(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish), префърцунен(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish)	nadmenen, prefǎrcunen
Czech	hogo fogo(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish), hogofogo(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish)	—
Finnish	koppava(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish), onpa koppavaa(expressing disapprobation or surprise at acts or words that are pompous or snobbish, or flighty), heitukka(young woman regarded as flighty, giddy, or silly)	—
German	etepetete(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish)	—
Macedonian	на́дмен(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish), на́дуен(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish)	nádmen, náduen
Polish	ą-ę(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish)	—
Romanian	arogant(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish), încrezut(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish), îngâmfat(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish)	—
Russian	хорохорство	xoroxorstvo
Swedish	pompös(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish), snobbig(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish), uppblåst(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish)	—
Welsh	ffroenuchel(affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation — see also pompous, snobbish), hoiti-toiti(expressing disapprobation or surprise at acts or words that are pompous or snobbish, or flighty), twt-twt(expressing disapprobation or surprise at acts or words that are pompous or snobbish, or flighty)	—