Homage
//ˈhɒmɪd͡ʒ//
Translations of "homage" (30 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | تَكْرِيم(demonstration of respect) | takrīm | |
| Armenian | մեծարանք(demonstration of respect) | mecarankʻ | |
| Asturian | homenaxe(demonstration of respect) | — | |
| Bulgarian | по́чит(demonstration of respect), почитам(pay reverence to somebody) | póčit, počitam | |
| Catalan | homenatge(demonstration of respect) | — | |
| Danish | hyldest(demonstration of respect), hyldest(artistic work imitating another in a flattering style), lenshyldning(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), tribut(demonstration of respect) | — | |
| Dutch | eerbetoon(demonstration of respect), hommage(demonstration of respect), hommage(artistic work imitating another in a flattering style), hommage(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), hulde(demonstration of respect), huldeblijk(demonstration of respect), leenhulde(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), manschap(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) | — | |
| Esperanto | omaĝo(demonstration of respect), omaĝo(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), omaĝi(pay reverence to somebody) | — | |
| Finnish | kunnianosoitus(demonstration of respect), kunnianosoitus(artistic work imitating another in a flattering style), uskollisuudenvala(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), ilmaista kunnioitusta(pay reverence to somebody), osoittaa kunnioitusta(pay reverence to somebody) | — | |
| French | hommage(demonstration of respect), hommage(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) | — | |
| Galician | homenaxe(demonstration of respect) | — | |
| German | Ehrerweisung(demonstration of respect), Gefolgschaftsschwur(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), Hommage(artistic work imitating another in a flattering style), Huldigung(demonstration of respect), Huldigung(artistic work imitating another in a flattering style), Respektsbezeigung(demonstration of respect), Vasalleneid(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), Vasallentreueschwur(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), Verbeugung(artistic work imitating another in a flattering style) | — | |
| Greek | δήλωση υποτέλειας(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), σεβασμός(demonstration of respect), φόρος τιμής(artistic work imitating another in a flattering style) | dílosi ypotéleias, sevasmós, fóros timís | |
| Hebrew | הומאז׳(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), הוקרה(demonstration of respect), כיבוד(demonstration of respect) | homázh, hokará, kibúd | |
| Hindi | श्रद्धांजलि(demonstration of respect) | śraddhāñjli | |
| Hungarian | hódolat(demonstration of respect) | — | |
| Icelandic | hollustueiður(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), hyllingareiður(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), lénseiður(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), þegnskyldueiður(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) | — | |
| Irish | ómós(demonstration of respect), ómós(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) | — | |
| Italian | omaggio(demonstration of respect), omaggio(artistic work imitating another in a flattering style), omaggio(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) | — | |
| Macedonian | по́чит(demonstration of respect), подража́вање(artistic work imitating another in a flattering style), призна́ние(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), почи́тува(pay reverence to somebody) | póčit, podražávanje, priznánie, počítuva | |
| Māori | whakamiramira(pay reverence to somebody) | — | |
| Middle English | homage(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), manrede(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) | — | |
| Norwegian Bokmål | hyllest(demonstration of respect), hyllest(artistic work imitating another in a flattering style), lenshyldning(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) | — | |
| Occitan | omenatge(demonstration of respect) | — | |
| Old English | manrǽden(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) | — | |
| Polish | hołd(demonstration of respect), hołd(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), hołd lenny(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) | — | |
| Portuguese | homenagem(demonstration of respect), homenagem(artistic work imitating another in a flattering style), homenagem(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) | — | |
| Romanian | omagiu(demonstration of respect), omagiu(artistic work imitating another in a flattering style), omagiu(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord) | — | |
| Russian | дань(demonstration of respect), дань(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), пови́нность(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), подража́ние(artistic work imitating another in a flattering style), почте́ние(demonstration of respect) | danʹ, danʹ, povínnostʹ, podražánije, počténije | |
| Spanish | homenaje(demonstration of respect), homenaje(artistic work imitating another in a flattering style), homenaje(in feudalism, the formal oath of a vassal to his or her lord), pleitesía(demonstration of respect) | — |
homenaxe
homenatge
hyldest, hyldest, lenshyldning, tribut
eerbetoon, hommage, hommage, hommage, hulde, huldeblijk, leenhulde, manschap
omaĝo, omaĝo, omaĝi
kunnianosoitus, kunnianosoitus, uskollisuudenvala, ilmaista kunnioitusta, osoittaa kunnioitusta
hommage, hommage
homenaxe
Ehrerweisung, Gefolgschaftsschwur, Hommage, Huldigung, Huldigung, Respektsbezeigung, Vasalleneid, Vasallentreueschwur, Verbeugung
hódolat
hollustueiður, hyllingareiður, lénseiður, þegnskyldueiður
ómós, ómós
omaggio, omaggio, omaggio
whakamiramira
homage, manrede
hyllest, hyllest, lenshyldning
omenatge
manrǽden
hołd, hołd, hołd lenny
homenagem, homenagem, homenagem
omagiu, omagiu, omagiu
дань, дань, пови́нность, подража́ние, почте́ние
danʹ, danʹ, povínnostʹ, podražánije, počténije
homenaje, homenaje, homenaje, pleitesía
More for "homage"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.