Intimacy
//ˈɪn.tɪ.mə.si//
Translations of "intimacy" (30 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | afërsi(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Ancient Greek | συνήθεια(feeling of closeness and openness towards someone else) | sunḗtheia | |
| Bhojpuri | आत्मीयता(feeling of closeness and openness towards someone else) | ātmīyatā | |
| Bulgarian | интимност(feeling of closeness and openness towards someone else) | intimnost | |
| Catalan | intimitat(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Chinese Mandarin | 親密 /亲密(feeling of closeness and openness towards someone else), 親近 /亲近(feeling of closeness and openness towards someone else) | qīnmì, qīnjìn | |
| Czech | důvěrnost(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Danish | intimitet(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Dutch | intimiteit(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Esperanto | intimeco(feeling of closeness and openness towards someone else), kuneco(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Finnish | intiimiys(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| French | intimité(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| German | Intimität(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Greek | οικειότητα(feeling of closeness and openness towards someone else) | oikeiótita | |
| Hindi | अंतरंगता(feeling of closeness and openness towards someone else), आत्मीयता(feeling of closeness and openness towards someone else) | antraṅgtā, ātmīytā | |
| Ido | intimeso(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Italian | intimità(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Japanese | 親交(feeling of closeness and openness towards someone else), 親密さ(feeling of closeness and openness towards someone else) | shinkō, shinmitsu sa | |
| Khmer | ភាពស្និទ្ធស្នាល(feeling of closeness and openness towards someone else) | pʰiep snǝt snaal | |
| Korean | 친교(feeling of closeness and openness towards someone else), 친밀함(feeling of closeness and openness towards someone else) | chin'gyo, chinmilham | |
| Latvian | intimitāte(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Middle English | aqueyntaunce(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Persian | صمیمیت(feeling of closeness and openness towards someone else), نزدیکی(feeling of closeness and openness towards someone else) | samimiyyat, nazdiki | |
| Polish | bliskość(feeling of closeness and openness towards someone else), intymność(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Portuguese | intimidade(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Romanian | intimitate(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Russian | бли́зость(feeling of closeness and openness towards someone else), инти́мность(feeling of closeness and openness towards someone else) | blízostʹ, intímnostʹ | |
| Spanish | intimidad(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Swedish | intimitet(feeling of closeness and openness towards someone else) | — | |
| Turkish | yakınlık(feeling of closeness and openness towards someone else) | — |
afërsi
intimitat
důvěrnost
intimitet
intimiteit
intimeco, kuneco
intiimiys
intimité
Intimität
intimeso
intimità
intimitāte
aqueyntaunce
bliskość, intymność
intimidade
intimitate
intimidad
intimitet
yakınlık
More for "intimacy"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.