Intimacy

//ˈɪn.tɪ.mə.si//

Synonyms for "intimacy" (168 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (34)

Strong matches (50)

Related words (84)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

10 relation types

Translations

38 translations across 30 languages.

Powered by Wiktionary

Albanian

1 entries
  • afërsi noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Ancient Greek

1 entries
  • συνήθεια noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Bhojpuri

1 entries
  • आत्मीयता noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Bulgarian

1 entries
  • интимност noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Catalan

1 entries
  • intimitat noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Chinese Mandarin

2 entries
  • 親密 /亲密 noun (feeling of closeness and openness towards someone else)
  • 親近 /亲近 noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Czech

1 entries
  • důvěrnost noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Danish

1 entries
  • intimitet noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Dutch

1 entries
  • intimiteit noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Esperanto

2 entries
  • intimeco noun (feeling of closeness and openness towards someone else)
  • kuneco noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Finnish

1 entries
  • intiimiys noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

French

1 entries
  • intimité noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

German

1 entries
  • Intimität noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Greek

1 entries
  • οικειότητα noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Hindi

2 entries
  • अंतरंगता noun (feeling of closeness and openness towards someone else)
  • आत्मीयता noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Ido

1 entries
  • intimeso noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Italian

1 entries
  • intimità noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Japanese

2 entries
  • 親交 noun (feeling of closeness and openness towards someone else)
  • 親密さ noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Khmer

1 entries
  • ភាពស្និទ្ធស្នាល noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Korean

2 entries
  • 친교 noun (feeling of closeness and openness towards someone else)
  • 친밀함 noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Latvian

1 entries
  • intimitāte noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Middle English

1 entries
  • aqueyntaunce noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Persian

2 entries
  • صمیمیت noun (feeling of closeness and openness towards someone else)
  • نزدیکی noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Polish

2 entries
  • bliskość noun (feeling of closeness and openness towards someone else)
  • intymność noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Portuguese

1 entries
  • intimidade noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Romanian

1 entries
  • intimitate noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Russian

2 entries
  • бли́зость noun (feeling of closeness and openness towards someone else)
  • инти́мность noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Spanish

1 entries
  • intimidad noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Swedish

1 entries
  • intimitet noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Turkish

1 entries
  • yakınlık noun (feeling of closeness and openness towards someone else)

Sample sentences

18 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

Their intimacy grew with the years.

Source: tatoeba (305232)

He spoke of sex in a rather businesslike manner, which was how he tried to avoid talking about his problems with intimacy.

Source: tatoeba (717924)

He often hastens physical intimacy, much to the chagrin of his dates.

Source: tatoeba (718012)

He's afraid of intimacy.

Source: tatoeba (2317549)

Showing 4 of 18 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.