Jinx
Translations of "jinx" (33 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | قبسة(a person or thing supposed to bring bad luck), جَلَبَ اَلنَّحْس(To bring bad luck to), نَحَسَ(To bring bad luck to) | gubbusa, jalaba n-naḥs, naḥasa | |
| Azerbaijani | gözə gətirmək(To bring bad luck to) | — | |
| Belarusian | суро́чыць(To bring bad luck to) | suróčycʹ | |
| Bulgarian | карък(a person or thing supposed to bring bad luck), проклятие(a hex; an evil spell) | karǎk, prokljatie | |
| Chinese Mandarin | 不祥之物(a person or thing supposed to bring bad luck), 厄運 /厄运(a hex; an evil spell), 掃帚星 /扫帚星(a person or thing supposed to bring bad luck), 白虎星(a person or thing supposed to bring bad luck), 詛咒 /诅咒(a hex; an evil spell), 蛊祝(To cast a spell on), 詛咒 /诅咒(To cast a spell on) | bùxiángzhīwù, èyùn, sàozhǒuxīng, báihǔxīng, zǔzhòu, gǔzhù, zǔzhòu | |
| Czech | prokletí(a hex; an evil spell), uhranout(To cast a spell on) | — | |
| Danish | forhekset(Used after simultaneous speech), forbandelse(a hex; an evil spell), ulykkesfugl(a person or thing supposed to bring bad luck), forbande(To bring bad luck to), forhekse(To cast a spell on) | — | |
| Dutch | ongeluksbrenger(a person or thing supposed to bring bad luck), beheksen(To cast a spell on), beheksen(To bring bad luck to), betoveren(To cast a spell on), vervloeken(To cast a spell on) | — | |
| Esperanto | kaŭzi malfeliĉon(To bring bad luck to) | — | |
| Finnish | kupla(Used after simultaneous speech), smurffattu(Used after simultaneous speech), smurffi(Used after simultaneous speech), smurffilukko(Used after simultaneous speech), kirous(a hex; an evil spell), pahan onnen tuoja(a person or thing supposed to bring bad luck), pahanilmanlintu(a person or thing supposed to bring bad luck), kirota(To cast a spell on), manata(To cast a spell on), manata(To bring bad luck to), olla pahanilmanlintu(To bring bad luck to) | — | |
| French | chips(Used after simultaneous speech), maléfice(a hex; an evil spell), poissard(a person or thing supposed to bring bad luck), poisseux(a person or thing supposed to bring bad luck), porte-malheur(a person or thing supposed to bring bad luck), sortilège(a hex; an evil spell), maudire(To cast a spell on), porter la guigne(To cast a spell on), porter la poisse(To bring bad luck to), porter malheur(To cast a spell on) | — | |
| Galician | gafar(To bring bad luck to), gafarse(To bring bad luck to), traer mala sorte(To bring bad luck to) | — | |
| German | verhext(Used after simultaneous speech), Fluch(a hex; an evil spell), Pechvogel(a person or thing supposed to bring bad luck), Unglücksbringer(a person or thing supposed to bring bad luck), Verwünschung(a hex; an evil spell), mit einem Zauber belegen(To cast a spell on), verhexen(To bring bad luck to), verzaubern(To cast a spell on) | — | |
| Greek | γκαντέμης(a person or thing supposed to bring bad luck), γρουσούζης(a person or thing supposed to bring bad luck) | gkantémis, grousoúzis | |
| Hungarian | halálmadár(a person or thing supposed to bring bad luck), vészmadár(a person or thing supposed to bring bad luck) | — | |
| Italian | iettatore(a person or thing supposed to bring bad luck), iettatrice(a person or thing supposed to bring bad luck), iettatura(a hex; an evil spell), maleficio(a hex; an evil spell), malocchio(a hex; an evil spell), sortilegio(a hex; an evil spell), gettare il malocchio(To cast a spell on), gufare(To bring bad luck to), iellare(To bring bad luck to), iettare(To bring bad luck to), portare iella(To bring bad luck to), portare scalogna(To bring bad luck to), portare sfiga(To bring bad luck to), portare sfortuna(To bring bad luck to) | — | |
| Japanese | ハッピアイスクリム(Used after simultaneous speech), ジンクス(a hex; an evil spell), 邪視(a hex; an evil spell) | happi aisu kurimu, jinkusu, jashi | |
| Korean | 찌찌뽕(Used after simultaneous speech), 사시(a hex; an evil spell), 징크스(a hex; an evil spell) | jjijjippong, sasi, jingkeuseu | |
| Macedonian | баксуз(a person or thing supposed to bring bad luck), малер(a person or thing supposed to bring bad luck) | baksuz, maler | |
| Norwegian Bokmål | forbanne(To bring bad luck to), forhekse(To cast a spell on) | — | |
| Ottoman Turkish | قارش(a hex; an evil spell) | karış | |
| Persian | جادو(a hex; an evil spell), جادو کردن(To cast a spell on) | jâdu, jâdu kardan | |
| Polish | moje szczęście, twój pech(Used after simultaneous speech), raz, dwa, trzy, moje szczęście(Used after simultaneous speech), fatum(a hex; an evil spell), klątwa(a hex; an evil spell), przekleństwo(a hex; an evil spell), przekleństwo(a person or thing supposed to bring bad luck), przeklinać(To cast a spell on), przekląć(To cast a spell on), rzucać klątwę(To cast a spell on), rzucić klątwę(To cast a spell on), zapeszać(To bring bad luck to), zapeszyć(To bring bad luck to) | — | |
| Portuguese | agourento(a person or thing supposed to bring bad luck), enguiço(a hex; an evil spell), macumba(a hex; an evil spell), maldição(a hex; an evil spell), azarar(To bring bad luck to) | — | |
| Romanian | piază rea(a person or thing supposed to bring bad luck), cobi(To bring bad luck to) | — | |
| Russian | ве́дьма(a person or thing supposed to bring bad luck), дурно́й глаз(a hex; an evil spell), злые ча́ры(a hex; an evil spell), колду́н(a person or thing supposed to bring bad luck), колду́нья(a person or thing supposed to bring bad luck), по́рча(a hex; an evil spell), сглаз(a hex; an evil spell), принести́ несча́стье(To bring bad luck to), сгла́зить(To cast a spell on), сгла́зить(To bring bad luck to) | védʹma, durnój glaz, zlyje čáry, koldún, koldúnʹja, pórča, sglaz, prinestí nesčástʹje, sglázitʹ, sglázitʹ | |
| Serbo-Croatian | baksuz(a person or thing supposed to bring bad luck) | — | |
| Slovak | kliatba(a hex; an evil spell), porobiť(To cast a spell on), prinášať smolu(To bring bad luck to), uhranúť(To cast a spell on), urieknuť(To cast a spell on) | — | |
| Spanish | encantado(Used after simultaneous speech), ave de mal agüero(a person or thing supposed to bring bad luck), cenizo(a person or thing supposed to bring bad luck), gafe(a person or thing supposed to bring bad luck), maldición(a hex; an evil spell), maleficio(a hex; an evil spell), mufa(a person or thing supposed to bring bad luck), pava(a hex; an evil spell), secante(a person or thing supposed to bring bad luck), yeta(a hex; an evil spell), yeta(a person or thing supposed to bring bad luck), yetatore(a person or thing supposed to bring bad luck), yetudo(a person or thing supposed to bring bad luck), gafar(To bring bad luck to), gafarse(To bring bad luck to), traer mala suerte(To bring bad luck to) | — | |
| Swedish | smurf(Used after simultaneous speech), förbannelse(a hex; an evil spell), förbanna(To bring bad luck to), förhäxa(To cast a spell on), förtrolla(To cast a spell on), ge otur(To bring bad luck to) | — | |
| Tagalog | kasaykasay(a person or thing supposed to bring bad luck) | — | |
| Ukrainian | навро́чити(To bring bad luck to) | navróčyty | |
| Urdu | منحوس c du(To bring bad luck to) | — |
gözə gətirmək
不祥之物, 厄運 /厄运, 掃帚星 /扫帚星, 白虎星, 詛咒 /诅咒, 蛊祝, 詛咒 /诅咒
bùxiángzhīwù, èyùn, sàozhǒuxīng, báihǔxīng, zǔzhòu, gǔzhù, zǔzhòu
prokletí, uhranout
forhekset, forbandelse, ulykkesfugl, forbande, forhekse
ongeluksbrenger, beheksen, beheksen, betoveren, vervloeken
kaŭzi malfeliĉon
kupla, smurffattu, smurffi, smurffilukko, kirous, pahan onnen tuoja, pahanilmanlintu, kirota, manata, manata, olla pahanilmanlintu
chips, maléfice, poissard, poisseux, porte-malheur, sortilège, maudire, porter la guigne, porter la poisse, porter malheur
gafar, gafarse, traer mala sorte
verhext, Fluch, Pechvogel, Unglücksbringer, Verwünschung, mit einem Zauber belegen, verhexen, verzaubern
halálmadár, vészmadár
iettatore, iettatrice, iettatura, maleficio, malocchio, sortilegio, gettare il malocchio, gufare, iellare, iettare, portare iella, portare scalogna, portare sfiga, portare sfortuna
forbanne, forhekse
moje szczęście, twój pech, raz, dwa, trzy, moje szczęście, fatum, klątwa, przekleństwo, przekleństwo, przeklinać, przekląć, rzucać klątwę, rzucić klątwę, zapeszać, zapeszyć
agourento, enguiço, macumba, maldição, azarar
piază rea, cobi
ве́дьма, дурно́й глаз, злые ча́ры, колду́н, колду́нья, по́рча, сглаз, принести́ несча́стье, сгла́зить, сгла́зить
védʹma, durnój glaz, zlyje čáry, koldún, koldúnʹja, pórča, sglaz, prinestí nesčástʹje, sglázitʹ, sglázitʹ
baksuz
kliatba, porobiť, prinášať smolu, uhranúť, urieknuť
encantado, ave de mal agüero, cenizo, gafe, maldición, maleficio, mufa, pava, secante, yeta, yeta, yetatore, yetudo, gafar, gafarse, traer mala suerte
smurf, förbannelse, förbanna, förhäxa, förtrolla, ge otur
kasaykasay
منحوس c du
More for "jinx"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.