Lax
Translations of "lax" (24 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Armenian | թույլ(loose; not tight or taut), մեղմ(not strict; lenient; allowing for deviation) | tʻuyl, meġm | |
| Bashkir | бушаҡ(loose; not tight or taut) | buşaq | |
| Bulgarian | небрежен(lacking care), неточен(not strict; lenient; allowing for deviation), отпуснат(loose; not tight or taut), хлабав(loose; not tight or taut) | nebrežen, netočen, otpusnat, hlabav | |
| Catalan | fluix(loose; not tight or taut), lax(loose; not tight or taut) | — | |
| Czech | laxní(not strict; lenient; allowing for deviation), uvolněný(not strict; lenient; allowing for deviation), volný(loose; not tight or taut) | — | |
| Dutch | laks(lacking care) | — | |
| Esperanto | maldiligenta(lacking care), pigra(lacking care) | — | |
| Finnish | holtiton(lacking care), huolimaton(lacking care), höllä(not strict; lenient; allowing for deviation), leväperäinen(lacking care), löysä(not strict; lenient; allowing for deviation), löysä(loose; not tight or taut), piittaamaton(lacking care), väljä(not strict; lenient; allowing for deviation) | — | |
| French | laxiste(not strict; lenient; allowing for deviation), laxiste(lacking care) | — | |
| Georgian | არამკაცრი(not strict; lenient; allowing for deviation), ლმობიერი(not strict; lenient; allowing for deviation), ტოლერანტული(not strict; lenient; allowing for deviation) | aramḳacri, lmobieri, ṭoleranṭuli | |
| German | lax(not strict; lenient; allowing for deviation), locker(loose; not tight or taut), lose(loose; not tight or taut) | — | |
| Greek | αμελής(lacking care), ελαστικός(not strict; lenient; allowing for deviation), επιεικής(not strict; lenient; allowing for deviation), λάσκος(loose; not tight or taut), χαλαρός(not strict; lenient; allowing for deviation), χαλαρός(loose; not tight or taut) | amelís, elastikós, epieikís, láskos, chalarós, chalarós | |
| Hindi | ढीला(loose; not tight or taut), शिथिल(loose; not tight or taut) | ḍhīlā, śithil | |
| Hungarian | laza(not strict; lenient; allowing for deviation), rugalmas(not strict; lenient; allowing for deviation) | — | |
| Irish | neamartach(not strict; lenient; allowing for deviation) | — | |
| Italian | allentato(loose; not tight or taut), lasco(loose; not tight or taut), lassista(not strict; lenient; allowing for deviation), lasso(not strict; lenient; allowing for deviation), lasso(loose; not tight or taut), lento(loose; not tight or taut), negligente(lacking care), sciolto(loose; not tight or taut), trascurato(lacking care) | — | |
| Khiamniungan Naga | tâng(loose; not tight or taut) | — | |
| Ottoman Turkish | گوشك(loose; not tight or taut) | gevşek | |
| Plautdietsch | schloff(lacking care) | — | |
| Portuguese | frouxo(loose; not tight or taut), leniente(not strict; lenient; allowing for deviation), negligente(lacking care) | — | |
| Russian | небре́жный(lacking care), ненатя́нутый(loose; not tight or taut), необяза́тельный(not strict; lenient; allowing for deviation), нестро́гий(not strict; lenient; allowing for deviation) | nebréžnyj, nenatjánutyj, neobjazátelʹnyj, nestrógij | |
| Scottish Gaelic | fuasgailte(loose; not tight or taut), saor(not strict; lenient; allowing for deviation), socair(not strict; lenient; allowing for deviation) | — | |
| Spanish | flojo(loose; not tight or taut), laxo(not strict; lenient; allowing for deviation), suelto(loose; not tight or taut) | — | |
| Swedish | lös(loose; not tight or taut), slapp(not strict; lenient; allowing for deviation) | — |
fluix, lax
laxní, uvolněný, volný
laks
maldiligenta, pigra
holtiton, huolimaton, höllä, leväperäinen, löysä, löysä, piittaamaton, väljä
laxiste, laxiste
lax, locker, lose
αμελής, ελαστικός, επιεικής, λάσκος, χαλαρός, χαλαρός
amelís, elastikós, epieikís, láskos, chalarós, chalarós
laza, rugalmas
neamartach
allentato, lasco, lassista, lasso, lasso, lento, negligente, sciolto, trascurato
schloff
frouxo, leniente, negligente
небре́жный, ненатя́нутый, необяза́тельный, нестро́гий
nebréžnyj, nenatjánutyj, neobjazátelʹnyj, nestrógij
fuasgailte, saor, socair
flojo, laxo, suelto
lös, slapp
More for "lax"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.