Need
//niːd//
Translations of "need" (116 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | need(something required) | — | |
| Albanian | nevojë(something required), nevojit(to have an absolute requirement for) | — | |
| Ancient Greek | χρεία(something required), χρεία(lack of means of subsistence), δέω(to have an absolute requirement for), δέω(to want strongly), χρῄζω(to have an absolute requirement for) | khreía, khreía, déō, déō, khrēízō | |
| Arabic | اِحْتِيَاج(something required), حَاجَة(something required), ضَرُورَة(something required), اِحْتَاجَ(to have an absolute requirement for), اِحْتَاجَ(to want strongly) | iḥtiyāj, ḥāja, ḍarūra, iḥtāja, iḥtāja | |
| Armenian | անհրաժեշտություն(something required), կարիք(something required), կարիք ունենալ(to have an absolute requirement for) | anhražeštutʻyun, karikʻ, karikʻ unenal | |
| Assyrian Neo-Aramaic | ܣܢܝܼܩܵܐ(to have an absolute requirement for) | snīqā | |
| Azerbaijani | darlıq-korluq(lack of means of subsistence), ehtiyac(something required), ehtiyac(lack of means of subsistence), imkansızlıq(lack of means of subsistence), zərurət(something required), gərəkmək(to have an absolute requirement for), lazım olmaq(to have an absolute requirement for) | — | |
| Bashkir | ихтыяж(something required), кәрәклек(something required) | ixtıyaj, kərəklek | |
| Basque | behar(something required), behar(to have an absolute requirement for) | — | |
| Belarusian | ну́жа(something required), патрэ́ба(something required), патрабава́ць(to have an absolute requirement for) | núža, patréba, patrabavácʹ | |
| Bengali | দরকার(something required), প্রয়োজন(something required) | dôrkar, proẏōjon | |
| Bikol Central | kaipohan(something required) | — | |
| Bulgarian | бе́дност(lack of means of subsistence), необходи́мост(something required), ну́жда(something required), потре́бност(something required), желая(to want strongly), необходимо е(to be required or necessary), нужда́я се(to have an absolute requirement for), тря́бва(to have an absolute requirement for), трябва(to be obliged to) | bédnost, neobhodímost, núžda, potrébnost, želaja, neobhodimo e, nuždája se, trjábva, trjabva | |
| Burmese | လို(to have an absolute requirement for), လိုအပ်(to have an absolute requirement for) | lui, luiap | |
| Catalan | necessitat(something required), necessitat(lack of means of subsistence), caldre(to be obliged to), haver de(to be obliged to), necessitar(to have an absolute requirement for), requerir(to have an absolute requirement for) | — | |
| Cebuano | kinahanglan(something required) | — | |
| Central Kurdish | پێ ویستن(to have an absolute requirement for) | pê wîstin | |
| Cherokee | ᎤᏂᎬᎦ(to have an absolute requirement for) | unigvga | |
| Chinese Mandarin | 需求(something required), 得(to be obliged to), 必要(to be obliged to), 必需(to be obliged to), 要(to want strongly), 需要(to have an absolute requirement for), 需要(to want strongly) | xūqiú, děi, bìyào, bìxū, yào, xūyào, xūyào | |
| Church Slavic | ноужда(something required) | nužda | |
| Czech | potřeba(something required), potřebovat(to have an absolute requirement for) | — | |
| Danish | behov(something required), nød(lack of means of subsistence), behøve(to have an absolute requirement for), behøve(to want strongly), behøve(to be obliged to), have brug for(to have an absolute requirement for), kræve(to have an absolute requirement for) | — | |
| Dutch | behoefte(something required), nood(lack of means of subsistence), behoeven(to have an absolute requirement for), benodigen(to have an absolute requirement for), moeten(to be obliged to), moeten hebben(to want strongly), nodig hebben(to have an absolute requirement for), nodig zijn(to be required or necessary), vereisen(to have an absolute requirement for) | — | |
| Egyptian | DA-A-r:V32-A2(something required) | ḏꜣr | |
| Esperanto | bezono(something required), bezoni(to have an absolute requirement for), devi(to be obliged to) | — | |
| Estonian | pidama(to have an absolute requirement for), vajama(to have an absolute requirement for) | — | |
| Evenki | гэлэ(to have an absolute requirement for) | gələ- | |
| Faroese | tarvur(something required), trongd(something required), tørvur(something required), mega(to be obliged to), tørva(to have an absolute requirement for), tørvast(to have an absolute requirement for) | — | |
| Finnish | köyhyys(lack of means of subsistence), puute(lack of means of subsistence), syy(something required), tarve(something required), olla pakko(to want strongly), olla välttämätöntä(to be required or necessary), pitää(to be obliged to), pitää(to be required or necessary), tarvita(to have an absolute requirement for), tarvita(to want strongly), tarvita(to be obliged to), täytyä(to be obliged to), täytyä(to be required or necessary), vaatia(to have an absolute requirement for) | — | |
| French | besoin(something required), nécessité(something required), avoir besoin de(to have an absolute requirement for), avoir besoin de(to want strongly), nécessiter(to have an absolute requirement for), nécessiter(to be obliged to), être obligé de(to be obliged to) | — | |
| Friulian | bisugne(something required), necessitât(something required) | — | |
| Galician | laceira(lack of means of subsistence), necesidade(something required), necesidade(lack of means of subsistence), cumprir(to have an absolute requirement for), necesitar(to have an absolute requirement for), precisar(to have an absolute requirement for), requirir(to have an absolute requirement for) | — | |
| Georgian | საჭიროება(to have an absolute requirement for) | sač̣iroeba | |
| German | Bedarf(something required), Bedürfnis(something required), Not(lack of means of subsistence), Notwendigkeit(something required), benötigen(to have an absolute requirement for), brauchen(to have an absolute requirement for), brauchen(to want strongly), bruuche(to have an absolute requirement for), müssen(to be obliged to) | — | |
| Gothic | 𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰(something required), 𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰(lack of means of subsistence), 𐌽𐌰𐌿𐌸𐍃(something required), 𐌸𐌰𐌿𐍂𐌱𐌰𐌽(to have an absolute requirement for), 𐌸𐌰𐌿𐍂𐌱𐌰𐌽(to be obliged to) | þarba, þarba, nauþs, þaurban, þaurban | |
| Greek | χρειάζομαι(to have an absolute requirement for) | chreiázomai | |
| Haitian Creole | bezwen(something required), bezwen(to have an absolute requirement for) | — | |
| Hebrew | צורך \ צֹרֶךְ(something required), צריך(to have an absolute requirement for) | tsórekh, tsaríkh | |
| Hiligaynon | kilinahanglanon(something required), kinahanglan(something required) | — | |
| Hindi | आवश्यकता(something required), ज़रूरत(something required), ज़रूरत होना(to want strongly), मुहताज होना(to have an absolute requirement for) | āvaśyaktā, zarūrat, zarūrat honā, muhtāj honā | |
| Hungarian | szükség(something required), szükséglet(lack of means of subsistence), kell(to have an absolute requirement for) | — | |
| Icelandic | þörf(something required), þurfa(to have an absolute requirement for), þurfa(to be obliged to) | — | |
| Ido | bezono(something required), bezonar(to have an absolute requirement for) | — | |
| Ilocano | kasapulan(something required) | — | |
| Indonesian | memerlukan(to have an absolute requirement for), perlu(to want strongly) | — | |
| Ingrian | hoolia(to have an absolute requirement for), hoolia(to want strongly), hoolia(to be obliged to), pittää(to be obliged to), tahtoa(to have an absolute requirement for), tahtoa(to want strongly), tarvita(to have an absolute requirement for), tarvita(to want strongly) | — | |
| Interlingua | besonio(something required), necessitate(something required), besoniar(to have an absolute requirement for) | — | |
| Irish | gá(something required), riachtanas(something required), caithfidh(to be obliged to), is gá do(to have an absolute requirement for), is gá do(to want strongly), teastaigh ó(to have an absolute requirement for), teastaigh ó(to want strongly) | — | |
| Istriot | bazuogno(something required) | — | |
| Italian | bisogno(something required), esigenza(something required), indigenza(lack of means of subsistence), necessità(something required), requisito(something required), aver bisogno di(to have an absolute requirement for), necessitare(to be obliged to) | — | |
| Japanese | 必要(something required), ...が必要(to have an absolute requirement for), しなければいけない(to be obliged to), 必要する(to have an absolute requirement for), 義務がある(to be obliged to), 要る(to have an absolute requirement for), 要る(to want strongly) | hitsuyō, ...ga hitsuyō, shinakereba ikenai, hitsuyōto-surú, gimu ga aru, iru, iru | |
| Kannada | ಆವಶ್ಯಕ್ತೇ(something required) | āvaśyaktē | |
| Khmer | ចាំបាច់(to be obliged to), ត្រូវការ(to have an absolute requirement for) | cam bac, trəvkaa | |
| Korean | 필요(something required), 요하다(to have an absolute requirement for), 요하다(to want strongly), 필요하다(to have an absolute requirement for), 필요하다(to want strongly) | piryo, yohada, yohada, piryohada, piryohada | |
| Ladino | tener menester de(to have an absolute requirement for) | — | |
| Lao | ຕ້ອງການ(to have an absolute requirement for) | tǭng kān | |
| Latin | necessitas(something required), necessitudo(something required), opus(something required), debeo(to be obliged to), desidero(to want strongly), desiderō(to have an absolute requirement for), egeō(to have an absolute requirement for), obligor(to be obliged to), requīrō(to have an absolute requirement for) | — | |
| Latvian | vajadzība(something required), vajadzēt(to have an absolute requirement for) | — | |
| Ligurian | bezéugno(something required) | — | |
| Lithuanian | reikėti(to have an absolute requirement for) | — | |
| Lombard | bisogn(something required) | — | |
| Macedonian | зорт(something required), нужда(something required), потреба(something required), мора(to be obliged to), треба(to have an absolute requirement for), треба(to be obliged to) | zort, nužda, potreba, mora, treba, treba | |
| Magahi | 𑂏𑂩𑂔(something required), 𑂔𑂩𑂳𑂃𑂞(something required) | garaj, jaruat | |
| Malay | keperluan(something required), memerlukan(to want strongly), perlu(to have an absolute requirement for) | — | |
| Malayalam | ആവശ്യം(something required), വേണം(something required), വേണ്ടത്(lack of means of subsistence), ആവശ്യമാണ്(to have an absolute requirement for), വേണം(to want strongly), വേണ്ടുക(to want strongly) | āvaśyaṁ, vēṇaṁ, vēṇṭatŭ, āvaśyamāṇŭ, vēṇaṁ, vēṇṭuka | |
| Maltese | bżonn(something required), għand bżonn(to have an absolute requirement for) | — | |
| Māori | matea(to have an absolute requirement for) | — | |
| Marathi | आवश्यकता(something required), गरज(something required), गरज असणे(to have an absolute requirement for) | āvaśyaktā, garaj, garaj asṇe | |
| Mauritian Creole | bizin(to have an absolute requirement for) | — | |
| Mongolian | дутагдах(to have an absolute requirement for) | dutagdax | |
| Nanai | гэлэ(to have an absolute requirement for) | gele- | |
| Navajo | tʼáá ákónéehee átʼé(to have an absolute requirement for) | — | |
| Ngazidja Comorian | hadja(something required), ukaya na utadjifu wa(to want strongly) | — | |
| Norman | bésouogn(something required) | — | |
| Northern Kurdish | pê vên(to have an absolute requirement for) | — | |
| Northern Sami | dárbbašit(to have an absolute requirement for), fertet(to be obliged to), galgat(to be obliged to) | — | |
| Norwegian | trenge(to have an absolute requirement for), trenge(to want strongly) | — | |
| Occitan | besonh(something required), necessitat(lack of means of subsistence), necessitar(to have an absolute requirement for) | — | |
| Old East Slavic | нужа(something required) | nuža | |
| Old English | þarf(something required), motan(to be obliged to), þurfan(to have an absolute requirement for) | — | |
| Old French | besoing(something required) | — | |
| Old Saxon | tharf(something required), motan(to be obliged to), thurvan(to have an absolute requirement for), thurƀan(to have an absolute requirement for) | — | |
| Ottoman Turkish | یوقسوللق(lack of means of subsistence) | yoksulluk | |
| Pangasinan | kaokulan(something required) | — | |
| Persian | احتیاج(something required), ضرورت(something required), نیاز(something required), احتیاج داشتن(to have an absolute requirement for), احتیاج داشتن(to want strongly), لازم داشتن(to have an absolute requirement for), نیاز داشتن(to have an absolute requirement for), نیاز داشتن(to want strongly), کسر داشتن(to have an absolute requirement for) | ehteyâj, zarurat, niyâz, ehtiyâj dâštan, ehtiyâj dâštan, lâzem dâštan, niyâz dâštan, niyâz dâštan, kasr dâštan | |
| Plautdietsch | Bederfniss(something required), Muss(something required) | — | |
| Polish | potrzeba(something required), potrzeba(lack of means of subsistence), potrzebować(to have an absolute requirement for) | — | |
| Portuguese | necessidade(something required), necessidade(lack of means of subsistence), necessitar(to have an absolute requirement for), necessitar(to be obliged to), precisar(to have an absolute requirement for), precisar(to want strongly), precisar(to be obliged to) | — | |
| Romanian | cerință(something required), necesitate(something required), nevoie(something required), avea nevoie de(to have an absolute requirement for), trebui(to have an absolute requirement for), trebui(to be obliged to) | — | |
| Romansch | basegn(something required), avair basegn da(to have an absolute requirement for) | — | |
| Russian | необходи́мость(something required), нужда́(something required), потре́ба(something required), потре́бность(something required), быть ну́жным(to have an absolute requirement for), нужда́ться(to have an absolute requirement for), тре́боваться(to have an absolute requirement for) | neobxodímostʹ, nuždá, potréba, potrébnostʹ, bytʹ núžnym, nuždátʹsja, trébovatʹsja | |
| Scottish Gaelic | feum(something required) | — | |
| Serbo-Croatian | nužda(something required), potreba(something required), нужда(something required), потреба(something required), trebati(to have an absolute requirement for), требати(to have an absolute requirement for) | — | |
| Sicilian | bisognu(something required) | — | |
| Slovak | potreba(something required), potrebovať(to have an absolute requirement for) | — | |
| Slovene | potrebovati(to have an absolute requirement for), potrebovati(to want strongly), rabiti(to have an absolute requirement for), rabiti(to want strongly) | — | |
| Southern Altai | керексинер(to have an absolute requirement for) | kereksiner | |
| Spanish | egestad(lack of means of subsistence), menesteres(something required), necesidad(something required), necesidad(lack of means of subsistence), deber(to be obliged to), deber(to be required or necessary), hacer falta(to have an absolute requirement for), necesitar(to have an absolute requirement for), necesitar(to want strongly), necesitar(to be obliged to), ocupar(to have an absolute requirement for), precisar(to have an absolute requirement for), requerir(to have an absolute requirement for), ser necesario que(to be obliged to), tener ganas de(to want strongly), tener que(to be obliged to), tener que(to be required or necessary) | — | |
| Swahili | haja(something required), uhitaji(something required), hitaji(to have an absolute requirement for) | — | |
| Swedish | behov(something required), nöd(lack of means of subsistence), behöva(to have an absolute requirement for), måste(to be obliged to), nödgas(to be obliged to) | — | |
| Tagalog | kailangan(something required), pangangailangan(something required), kailanganin(to have an absolute requirement for), mangailangan(to have an absolute requirement for) | — | |
| Tajik | зарурат(something required), ниёз(something required), талабот(something required), ниёз доштан(to have an absolute requirement for), эҳтиёҷ доштан(to have an absolute requirement for) | zarurat, niyoz, talabot, niyoz doštan, ehtiyoj doštan | |
| Tamil | தேவை(something required) | tēvai | |
| Telugu | అవసరము(something required) | avasaramu | |
| Thai | จำเป็น(to be obliged to), ต้องการ(to have an absolute requirement for) | jam-bpen, dtɔ̂ng-gaan | |
| Tibetan | དགོས(to have an absolute requirement for), མཁོ(to have an absolute requirement for) | dgos, mkho | |
| Turkish | eksik(something required), gereklilik(something required), gereksinim(something required), ihtiyaç(something required), gerekmek(to have an absolute requirement for), gerekmek(to be obliged to), gereksinim duymak(to have an absolute requirement for), gereksinimi olmak(to have an absolute requirement for), gereksinmek(to have an absolute requirement for), ihtiyacı olmak(to have an absolute requirement for), ihtiyaç duymak(to have an absolute requirement for), lazım olmak(to have an absolute requirement for), lazım olmak(to be obliged to), malı(to be obliged to), meli(to be obliged to), zorunda olmak(to be obliged to) | — | |
| Ukrainian | необхі́дність(something required), ну́жа(something required), нужда́(something required), потре́ба(something required), потребува́ти(to have an absolute requirement for) | neobxídnistʹ, núža, nuždá, potréba, potrebuváty | |
| Urdu | ضرورت(something required) | zarūrat | |
| Uyghur | ئېھتىياج(something required), زۆرۈرىيەت(something required), كېرەكلىك(something required), لازىملىق(something required), ھاجەت(something required) | ëhtiyaj, zörüriyet, këreklik, lazimliq, hajet | |
| Uzbek | ehtiyoj(something required), lozimlik(something required) | — | |
| Venetan | bixogno(something required) | — | |
| Vietnamese | nhu cầu(something required), cần(to have an absolute requirement for), cần(to want strongly), cần phải(to be obliged to), muốn(to want strongly) | — | |
| Waray-Waray | kasuko(something required), kinahanglan(something required) | — | |
| Yiddish | באַדאַרף(something required), דאַרפֿן(to have an absolute requirement for) | badarf, darfn | |
| Zhuang | aeuyungh(to have an absolute requirement for) | — |
need
nevojë, nevojit
darlıq-korluq, ehtiyac, ehtiyac, imkansızlıq, zərurət, gərəkmək, lazım olmaq
behar, behar
kaipohan
бе́дност, необходи́мост, ну́жда, потре́бност, желая, необходимо е, нужда́я се, тря́бва, трябва
bédnost, neobhodímost, núžda, potrébnost, želaja, neobhodimo e, nuždája se, trjábva, trjabva
necessitat, necessitat, caldre, haver de, necessitar, requerir
kinahanglan
potřeba, potřebovat
behov, nød, behøve, behøve, behøve, have brug for, kræve
behoefte, nood, behoeven, benodigen, moeten, moeten hebben, nodig hebben, nodig zijn, vereisen
bezono, bezoni, devi
pidama, vajama
tarvur, trongd, tørvur, mega, tørva, tørvast
köyhyys, puute, syy, tarve, olla pakko, olla välttämätöntä, pitää, pitää, tarvita, tarvita, tarvita, täytyä, täytyä, vaatia
besoin, nécessité, avoir besoin de, avoir besoin de, nécessiter, nécessiter, être obligé de
bisugne, necessitât
laceira, necesidade, necesidade, cumprir, necesitar, precisar, requirir
Bedarf, Bedürfnis, Not, Notwendigkeit, benötigen, brauchen, brauchen, bruuche, müssen
bezwen, bezwen
kilinahanglanon, kinahanglan
szükség, szükséglet, kell
þörf, þurfa, þurfa
bezono, bezonar
kasapulan
memerlukan, perlu
hoolia, hoolia, hoolia, pittää, tahtoa, tahtoa, tarvita, tarvita
besonio, necessitate, besoniar
gá, riachtanas, caithfidh, is gá do, is gá do, teastaigh ó, teastaigh ó
bazuogno
bisogno, esigenza, indigenza, necessità, requisito, aver bisogno di, necessitare
必要, ...が必要, しなければいけない, 必要する, 義務がある, 要る, 要る
hitsuyō, ...ga hitsuyō, shinakereba ikenai, hitsuyōto-surú, gimu ga aru, iru, iru
tener menester de
necessitas, necessitudo, opus, debeo, desidero, desiderō, egeō, obligor, requīrō
vajadzība, vajadzēt
bezéugno
reikėti
bisogn
keperluan, memerlukan, perlu
ആവശ്യം, വേണം, വേണ്ടത്, ആവശ്യമാണ്, വേണം, വേണ്ടുക
āvaśyaṁ, vēṇaṁ, vēṇṭatŭ, āvaśyamāṇŭ, vēṇaṁ, vēṇṭuka
bżonn, għand bżonn
matea
bizin
tʼáá ákónéehee átʼé
hadja, ukaya na utadjifu wa
bésouogn
pê vên
dárbbašit, fertet, galgat
trenge, trenge
besonh, necessitat, necessitar
þarf, motan, þurfan
besoing
tharf, motan, thurvan, thurƀan
kaokulan
احتیاج, ضرورت, نیاز, احتیاج داشتن, احتیاج داشتن, لازم داشتن, نیاز داشتن, نیاز داشتن, کسر داشتن
ehteyâj, zarurat, niyâz, ehtiyâj dâštan, ehtiyâj dâštan, lâzem dâštan, niyâz dâštan, niyâz dâštan, kasr dâštan
Bederfniss, Muss
potrzeba, potrzeba, potrzebować
necessidade, necessidade, necessitar, necessitar, precisar, precisar, precisar
cerință, necesitate, nevoie, avea nevoie de, trebui, trebui
basegn, avair basegn da
необходи́мость, нужда́, потре́ба, потре́бность, быть ну́жным, нужда́ться, тре́боваться
neobxodímostʹ, nuždá, potréba, potrébnostʹ, bytʹ núžnym, nuždátʹsja, trébovatʹsja
feum
nužda, potreba, нужда, потреба, trebati, требати
bisognu
potreba, potrebovať
potrebovati, potrebovati, rabiti, rabiti
egestad, menesteres, necesidad, necesidad, deber, deber, hacer falta, necesitar, necesitar, necesitar, ocupar, precisar, requerir, ser necesario que, tener ganas de, tener que, tener que
haja, uhitaji, hitaji
behov, nöd, behöva, måste, nödgas
kailangan, pangangailangan, kailanganin, mangailangan
зарурат, ниёз, талабот, ниёз доштан, эҳтиёҷ доштан
zarurat, niyoz, talabot, niyoz doštan, ehtiyoj doštan
eksik, gereklilik, gereksinim, ihtiyaç, gerekmek, gerekmek, gereksinim duymak, gereksinimi olmak, gereksinmek, ihtiyacı olmak, ihtiyaç duymak, lazım olmak, lazım olmak, malı, meli, zorunda olmak
необхі́дність, ну́жа, нужда́, потре́ба, потребува́ти
neobxídnistʹ, núža, nuždá, potréba, potrebuváty
ehtiyoj, lozimlik
bixogno
nhu cầu, cần, cần, cần phải, muốn
kasuko, kinahanglan
aeuyungh
More for "need"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.