Omen
//ˈoʊmən//
Translations of "omen" (32 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | κληδών(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), οἰωνός(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | klēdṓn, oiōnós | |
| Arabic | طالِع(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), فَأل(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), نَذِيْر(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | ṭāliʕ, naḏiyr | |
| Bulgarian | знамение(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), поличба(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), предсказание(prophetic significance) | znamenie, poličba, predskazanie | |
| Catalan | auguri(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), auspici(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), averany(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), presagi(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Cherokee | ᎤᏓᎴᎯ(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | udalehi | |
| Chinese Mandarin | 預兆 /预兆(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | yùzhào | |
| Czech | znamení(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Dutch | omen(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), voorbode(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), voorteken(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Esperanto | antaŭsigno(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), antaŭsigno(prophetic significance), aŭguro(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), omeno(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Finnish | enne(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), enne(prophetic significance) | — | |
| French | présage(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), présage(prophetic significance) | — | |
| Galician | agoiro(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), sinal(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| German | Omen(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), Omen(prophetic significance) | — | |
| Greek | οιωνός(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), οιωνός(prophetic significance), προμήνυμα(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), σημάδι(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | oionós, oionós, promínyma, simádi | |
| Ingrian | sanoma(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Irish | droch-tuar(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), mana(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), teir(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), tuar(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Italian | augurio(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), augurio(prophetic significance), auspicio(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), indizio(prophetic significance), premonizione(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), premonizione(prophetic significance), prenunzio(prophetic significance), presagio(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), presagio(prophetic significance), presentimento(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), profezia(prophetic significance), segno(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Latin | omen(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), praenuntia(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Māori | inati(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), kōara(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), takiari(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), tūpō(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Marathi | शकुन(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | śakun | |
| Norman | avèrti(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Norwegian | omen(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Old English | wyrd(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Ottoman Turkish | اوغور(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), فال(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | uğur, fal | |
| Persian | فال(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), مرغوا(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), مروا(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | fâl, morġvâ, morvâ | |
| Plautdietsch | Bediedunk(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Portuguese | agouro(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), augúrio(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), presságio(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), presságio(prophetic significance), vaticínio(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Russian | зна́мение(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), предзнаменова́ние(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | známenije, predznamenovánije | |
| Spanish | presagio(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Swedish | järtecken(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding), omen(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Tagalog | pangitain(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — | |
| Vietnamese | điềm(something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) | — |
auguri, auspici, averany, presagi
znamení
omen, voorbode, voorteken
antaŭsigno, antaŭsigno, aŭguro, omeno
enne, enne
présage, présage
agoiro, sinal
Omen, Omen
sanoma
droch-tuar, mana, teir, tuar
augurio, augurio, auspicio, indizio, premonizione, premonizione, prenunzio, presagio, presagio, presentimento, profezia, segno
omen, praenuntia
inati, kōara, takiari, tūpō
avèrti
omen
wyrd
Bediedunk
agouro, augúrio, presságio, presságio, vaticínio
presagio
järtecken, omen
pangitain
điềm
More for "omen"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.