Opening

"Opening" in Hungarian

(elérhető) idősáv

(time available in a schedule)

alkalom

(opportunity)

avató

(act or instance of beginning)

bemutató

(first performance of a show or play by a particular troupe)

betöltetlen állás

(unoccupied employment position)

eleje

(beginning)

esély

(opportunity)

felavatás

(act or instance of beginning)

felbontás

(act or instance of making or becoming open)

hasadék

(a gap permitting passage through)

hézag

(a gap permitting passage through)

kezdet

(beginning)

kezdés

(act or instance of beginning)

kezdés

(beginning)

kilátás

(opportunity)

kinyitás

(act or instance of making or becoming open)

kinyitás

(act or instance of beginning)

kinyílás

(act or instance of making or becoming open)

lehetőség

(opportunity)

megnyitás

(act or instance of beginning)

megnyitás

(first few moves in a game)

megnyitó

(act or instance of beginning)

nyiladék

(a gap permitting passage through)

nyitány

(beginning)

nyitás

(act or instance of making or becoming open)

nyitás

(act or instance of beginning)

nyitás

(beginning)

nyílás

(act or instance of making or becoming open)

nyílás

(a gap permitting passage through)

premier

(first performance of a show or play by a particular troupe)

rés

(a gap permitting passage through)

tisztás

(a gap permitting passage through)

vernisszázs

(initial period an art gallery or museum is first opened)

álláslehetőség

(unoccupied employment position)

üresedés

(unoccupied employment position)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.