Parallel
//ˈpar(ə)ləl//
Translations of "parallel" (52 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | παράλληλος(equally distant from one another at all points), παράλληλος(having the same overall direction) | parállēlos, parállēlos | |
| Arabic | مُتَوَازٍ(hyperbolic geometry, said of a pair of lines: either not intersecting, or coinciding), مُوَازٍ(having the same overall direction) | mutawāzin, muwāzin | |
| Armenian | զուգահեռ(equally distant from one another at all points), զուգահեռ(having the same overall direction), զուգահեռ(one of a set of parallel lines), զուգահեռական(line of latitude) | zugaheṙ, zugaheṙ, zugaheṙ, zugaheṙakan | |
| Azerbaijani | müvazi(having the same overall direction), parallell(having the same overall direction) | — | |
| Belarusian | парале́льны(equally distant from one another at all points) | paraljélʹny | |
| Bulgarian | парале́лен(equally distant from one another at all points), паралелен(computing: processing multiple tasks at the same time), успореден(equally distant from one another at all points), успоредно(with a parallel relationship), аналогия(something identical or similar in essential respects), паралел(line of latitude), успоредна линия(one of a set of parallel lines), сравнявам(to compare or liken something to something else), съответствам(of a process etc: to be analogous to something else), успореден съм(of a path etc: to be parallel to something else) | paralélen, paralelen, usporeden, usporedno, analogija, paralel, usporedna linija, sravnjavam, sǎotvetstvam, usporeden sǎm | |
| Burmese | ပြိုင်(equally distant from one another at all points) | pruing | |
| Catalan | paral·lel(equally distant from one another at all points), paral·lel(having the same overall direction) | — | |
| Chinese Mandarin | 平行的(equally distant from one another at all points), 平行線 /平行线(one of a set of parallel lines), 緯圈 /纬圈(line of latitude), 緯綫 /纬线(line of latitude) | píngxíng de, píngxíngxiàn, wěiquān, wěixiàn | |
| Czech | paralelní(equally distant from one another at all points), paralelní(having the same overall direction), paralelní(computing: processing multiple tasks at the same time), rovnoběžný(equally distant from one another at all points), rovnoběžný(having the same overall direction), souběžně(with a parallel relationship), rovnoběžka(one of a set of parallel lines), rovnoběžka(line of latitude) | — | |
| Danish | parallel(equally distant from one another at all points), parallel(having the same overall direction) | — | |
| Dutch | evenwijdig(equally distant from one another at all points), evenwijdig met/aan(having the same overall direction), parallel(equally distant from one another at all points), parallel met(having the same overall direction), breedtecirkel(line of latitude), breedtegraad(line of latitude), evenwijdige(one of a set of parallel lines), parallel(one of a set of parallel lines), parallel(line of latitude), parallel(something identical or similar in essential respects), parallelcirkel(line of latitude) | — | |
| Esperanto | paralela(equally distant from one another at all points), paralelo(one of a set of parallel lines) | — | |
| Estonian | rööpne(equally distant from one another at all points), rööpne(having the same overall direction) | — | |
| Finnish | rinnakkainen(computing: processing multiple tasks at the same time), rinnakkainen (jonkin kanssa)(having the same overall direction), samansuuntainen(equally distant from one another at all points), samansuuntainen(having the same overall direction), suuntainen(having the same overall direction), yhdensuuntainen(equally distant from one another at all points), samansuuntaisesti (jonkun kanssa)(with a parallel relationship), leveyspiiri(line of latitude), olla samansuuntainen(of a path etc: to be parallel to something else), rinnastaa(to compare or liken something to something else) | — | |
| French | parallèle(equally distant from one another at all points), parallèle à(having the same overall direction), parallèlement(with a parallel relationship), parallèle(one of a set of parallel lines), parallèle(line of latitude) | — | |
| Galician | paralelo(equally distant from one another at all points), paralelo(having the same overall direction) | — | |
| German | parallel(equally distant from one another at all points), parallel zu(having the same overall direction), parallel(with a parallel relationship), Breitengrad(line of latitude), Breitenkreis(line of latitude), Parallele(one of a set of parallel lines) | — | |
| Greek | παράλληλος(equally distant from one another at all points), παράλληλος(having the same overall direction), παράλληλος(computing: processing multiple tasks at the same time), παράλληλα(with a parallel relationship), παράλληλος(one of a set of parallel lines), παράλληλος(line of latitude), παραλληλίζω(to compare or liken something to something else) | parállilos, parállilos, parállilos, parállila, parállilos, parállilos, parallilízo | |
| Hebrew | מקביל(equally distant from one another at all points), מקביל(having the same overall direction), מקביל(one of a set of parallel lines), קבלה(elaborate tracing of one or more similarities), קו רוחב(line of latitude), הִקְבִּיל(of a path etc: to be parallel to something else), השווה \ הִשְׁוָה(to compare or liken something to something else) | makbil, makbíl, makbíl, kabalá, káv rókhav, hikbíl, hishvá | |
| Hindi | समानान्तर(equally distant from one another at all points) | samānāntar | |
| Hungarian | párhuzamos(equally distant from one another at all points), párhuzamos(computing: processing multiple tasks at the same time), párhuzamosan(with a parallel relationship), párhuzam(something identical or similar in essential respects), párhuzamos vonal(one of a set of parallel lines), szélességi fok(line of latitude), szélességi kör(line of latitude) | — | |
| Icelandic | samhliða(computing: processing multiple tasks at the same time) | — | |
| Indonesian | paralel(equally distant from one another at all points), paralel(having the same overall direction) | — | |
| Irish | comhthreomhar(equally distant from one another at all points), comhthreomhar(having the same overall direction), comhthreomhar(hyperbolic geometry, said of a pair of lines: either not intersecting, or coinciding), comhuaineach(computing: processing multiple tasks at the same time), comparáid(something identical or similar in essential respects), líne dhomhanleithid(line of latitude), líne leithid(line of latitude), macasamhail(something identical or similar in essential respects), samhail(something identical or similar in essential respects) | — | |
| Italian | parallelo(equally distant from one another at all points), parallelamente(with a parallel relationship), omologo(something identical or similar in essential respects), parallelo(line of latitude) | — | |
| Japanese | 平行の(equally distant from one another at all points), 並列(one of a set of parallel lines), 緯線(line of latitude) | heikō no, heiretsu, isen | |
| Kazakh | қатар(equally distant from one another at all points), параллель(one of a set of parallel lines) | qatar, parallel | |
| Khmer | ស្រប(equally distant from one another at all points) | srɑɑp | |
| Korean | 평행의(equally distant from one another at all points), 갋다(to construct or place something parallel to something else), 견주다(to compare or liken something to something else), 나란하다(of a path etc: to be parallel to something else), 나란하다(of a process etc: to be analogous to something else) | pyeonghaen-g'ui, galda, gyeonjuda, naran-hada, naran-hada | |
| Macedonian | паралелен(equally distant from one another at all points), паралелно(with a parallel relationship) | paralelen, paralelno | |
| Malay | selari(equally distant from one another at all points), selari(having the same overall direction) | — | |
| Māori | whakarara(equally distant from one another at all points), whakarara(one of a set of parallel lines) | — | |
| Navajo | ałhąąh ʼídzoh(equally distant from one another at all points) | — | |
| Norwegian | parallell(equally distant from one another at all points), parallell(having the same overall direction), parallell(computing: processing multiple tasks at the same time), parallelt(with a parallel relationship), parallell(one of a set of parallel lines) | — | |
| Norwegian Bokmål | breddegrad(line of latitude), breddegradssirkel(line of latitude), breddesirkel(line of latitude) | — | |
| Norwegian Nynorsk | breiddegrad(line of latitude), breidegradssirkel(line of latitude) | — | |
| Persian | موازی(equally distant from one another at all points), همراستا(equally distant from one another at all points), همراستا(having the same overall direction) | movaazi, ham-raastaa | |
| Plautdietsch | Änlichkjeit(something identical or similar in essential respects) | — | |
| Polish | równoległy(equally distant from one another at all points), równolegle(with a parallel relationship), równoleżnik(line of latitude) | — | |
| Portuguese | paralelo(equally distant from one another at all points), paralelo(having the same overall direction), paralelo(computing: processing multiple tasks at the same time), paralelamente(with a parallel relationship), paralela(one of a set of parallel lines), paralelo(line of latitude) | — | |
| Romanian | paralel(equally distant from one another at all points), paralel(having the same overall direction), paralel(computing: processing multiple tasks at the same time), paralelă(one of a set of parallel lines) | — | |
| Russian | паралле́льный(equally distant from one another at all points), паралле́льный(having the same overall direction), паралле́льный(computing: processing multiple tasks at the same time), паралле́льно(with a parallel relationship), паралле́ль(one of a set of parallel lines), паралле́ль(line of latitude) | parallélʹnyj, parallélʹnyj, parallélʹnyj, parallélʹno, parallélʹ, parallélʹ | |
| Sanskrit | मञ्जरी(equally distant from one another at all points) | mañjarī | |
| Slovene | vzporeden(equally distant from one another at all points) | — | |
| Spanish | paralelo(equally distant from one another at all points), paralelo(having the same overall direction), paralelo(computing: processing multiple tasks at the same time), paralelo(line of latitude) | — | |
| Swedish | parallell(equally distant from one another at all points), parallell(having the same overall direction), liknas vid(of a process etc: to be analogous to something else) | — | |
| Tagalog | agapay(equally distant from one another at all points), agapay(having the same overall direction) | — | |
| Thai | ขนาน(equally distant from one another at all points) | kà-nǎan | |
| Turkish | koşut(hyperbolic geometry, said of a pair of lines: either not intersecting, or coinciding), paralel(equally distant from one another at all points), paralel(having the same overall direction) | — | |
| Ukrainian | парале́льний(equally distant from one another at all points), рівнолежний(equally distant from one another at all points), рівнолежний(having the same overall direction), парале́ль(one of a set of parallel lines), парале́ль(line of latitude), парале́ль(something identical or similar in essential respects), рівнолежник(one of a set of parallel lines), рівнолежник(line of latitude) | paralélʹnyj, rivnoležnyj, rivnoležnyj, paralélʹ, paralélʹ, paralélʹ, rivnoležnyk, rivnoležnyk | |
| Welsh | cyflin(equally distant from one another at all points), cyfred(equally distant from one another at all points), paralel(equally distant from one another at all points) | — |
müvazi, parallell
парале́лен, паралелен, успореден, успоредно, аналогия, паралел, успоредна линия, сравнявам, съответствам, успореден съм
paralélen, paralelen, usporeden, usporedno, analogija, paralel, usporedna linija, sravnjavam, sǎotvetstvam, usporeden sǎm
paral·lel, paral·lel
paralelní, paralelní, paralelní, rovnoběžný, rovnoběžný, souběžně, rovnoběžka, rovnoběžka
parallel, parallel
evenwijdig, evenwijdig met/aan, parallel, parallel met, breedtecirkel, breedtegraad, evenwijdige, parallel, parallel, parallel, parallelcirkel
paralela, paralelo
rööpne, rööpne
rinnakkainen, rinnakkainen (jonkin kanssa), samansuuntainen, samansuuntainen, suuntainen, yhdensuuntainen, samansuuntaisesti (jonkun kanssa), leveyspiiri, olla samansuuntainen, rinnastaa
parallèle, parallèle à, parallèlement, parallèle, parallèle
paralelo, paralelo
parallel, parallel zu, parallel, Breitengrad, Breitenkreis, Parallele
παράλληλος, παράλληλος, παράλληλος, παράλληλα, παράλληλος, παράλληλος, παραλληλίζω
parállilos, parállilos, parállilos, parállila, parállilos, parállilos, parallilízo
מקביל, מקביל, מקביל, קבלה, קו רוחב, הִקְבִּיל, השווה \ הִשְׁוָה
makbil, makbíl, makbíl, kabalá, káv rókhav, hikbíl, hishvá
párhuzamos, párhuzamos, párhuzamosan, párhuzam, párhuzamos vonal, szélességi fok, szélességi kör
samhliða
paralel, paralel
comhthreomhar, comhthreomhar, comhthreomhar, comhuaineach, comparáid, líne dhomhanleithid, líne leithid, macasamhail, samhail
parallelo, parallelamente, omologo, parallelo
selari, selari
whakarara, whakarara
ałhąąh ʼídzoh
parallell, parallell, parallell, parallelt, parallell
breddegrad, breddegradssirkel, breddesirkel
breiddegrad, breidegradssirkel
Änlichkjeit
równoległy, równolegle, równoleżnik
paralelo, paralelo, paralelo, paralelamente, paralela, paralelo
paralel, paralel, paralel, paralelă
паралле́льный, паралле́льный, паралле́льный, паралле́льно, паралле́ль, паралле́ль
parallélʹnyj, parallélʹnyj, parallélʹnyj, parallélʹno, parallélʹ, parallélʹ
vzporeden
paralelo, paralelo, paralelo, paralelo
parallell, parallell, liknas vid
agapay, agapay
koşut, paralel, paralel
парале́льний, рівнолежний, рівнолежний, парале́ль, парале́ль, парале́ль, рівнолежник, рівнолежник
paralélʹnyj, rivnoležnyj, rivnoležnyj, paralélʹ, paralélʹ, paralélʹ, rivnoležnyk, rivnoležnyk
cyflin, cyfred, paralel
More for "parallel"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.