Pour
//pɔː//
Translations of "pour" (85 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | derdh(to cause to flow in a stream), dredhoj(to flow, pass or issue in or as a stream), gumoj(to cause to flow in a stream) | — | |
| Ancient Greek | χέω(to cause to flow in a stream), χέω(to send forth as in a stream or a flood) | khéō, khéō | |
| Arabic | سَكَبَ(to cause to flow in a stream), صَبَّ(to cause to flow in a stream) | sakaba, ṣabba | |
| Armenian | թափել(to cause to flow in a stream), թափել(to send forth as in a stream or a flood), թափվել(to flow, pass or issue in or as a stream), լցնել(to cause to flow in a stream) | tʻapʻel, tʻapʻel, tʻapʻvel, lcʻnel | |
| Aromanian | tornu (roa-rup)(to cause to flow in a stream) | — | |
| Assamese | ঢলা(to cause to flow in a stream), ঢালা(to cause to flow in a stream) | dhola, dhala | |
| Azerbaijani | axmaq(to flow, pass or issue in or as a stream), axıtmaq(to send forth as in a stream or a flood), süzmək(to cause to flow in a stream), tökmək(to cause to flow in a stream), tökmək(to send forth as in a stream or a flood) | — | |
| Belarusian | ліць(to cause to flow in a stream), налі́ць(to cause to flow in a stream), наліва́ць(to cause to flow in a stream) | licʹ, nalícʹ, nalivácʹ | |
| Bulgarian | изливане(a stream, or something like a stream; a flood), порой(a flood of precipitation), изливам(to cause to flow in a stream), изливам(to send forth as in a stream or a flood), изтичам(to send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly), ле́я(to cause to flow in a stream), стичам се(to flow, pass or issue in or as a stream), тека(to flow, pass or issue in or as a stream) | izlivane, poroj, izlivam, izlivam, iztičam, léja, stičam se, teka | |
| Burmese | လောင်း(to cause to flow in a stream) | laung: | |
| Catalan | abocar(to cause to flow in a stream) | — | |
| Cherokee | ᎠᏨᎥᏍᎦ(to cause to flow in a stream) | atsvvsga | |
| Chinese Mandarin | 倒(to cause to flow in a stream), 注入(to flow, pass or issue in or as a stream), 流出(to flow, pass or issue in or as a stream) | dào, zhùrù, liúchū | |
| Chinook Jargon | wax̣(to cause to flow in a stream) | — | |
| Czech | lít(to cause to flow in a stream), sypat(to cause to flow in a stream) | — | |
| Danish | hælde(to cause to flow in a stream) | — | |
| Dutch | geut(a stream, or something like a stream; a flood), stortbui(a flood of precipitation), stortvloed(a flood of precipitation), straal(a stream, or something like a stream; a flood), stroom(a stream, or something like a stream; a flood), gieten(to cause to flow in a stream), gutsen(to flow, pass or issue in or as a stream), pouren(to cause to flow in a stream), schenken(to cause to flow in a stream), stromen(to flow, pass or issue in or as a stream), uitbraken(to send forth as in a stream or a flood), uitstorten(to cause to flow in a stream), uitstorten(to send forth as in a stream or a flood), uitstorten(to send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly) | — | |
| Egyptian | F29-X1-M17-M17-N35A(to cause to flow in a stream), V25-V28-W24:D36(to cause to flow in a stream) | stj, wdḥ | |
| Esperanto | verŝi(to cause to flow in a stream), verŝiĝi(to flow, pass or issue in or as a stream), ŝuti(to cause to flow in a stream) | — | |
| Estonian | valama(to cause to flow in a stream) | — | |
| Finnish | kaataa(to cause to flow in a stream), valaa(to cause to flow in a stream), valua(to flow, pass or issue in or as a stream), virrata(to flow, pass or issue in or as a stream), vuodattaa(to send forth as in a stream or a flood), vuodattaa(to send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly) | — | |
| French | se déverser(to flow, pass or issue in or as a stream), verser(to cause to flow in a stream) | — | |
| German | eingießen(to cause to flow in a stream), einschenken(to cause to flow in a stream), einschütten(to cause to flow in a stream), gießen(to cause to flow in a stream), gießen(to flow, pass or issue in or as a stream), schütten(to cause to flow in a stream), schütten(to send forth as in a stream or a flood) | — | |
| Gothic | 𐌲𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽(to cause to flow in a stream) | giutan | |
| Greek | χύνω(to cause to flow in a stream) | chýno | |
| Hebrew | מזג(to cause to flow in a stream), שפך(to cause to flow in a stream) | — | |
| Hindi | बहना(to cause to flow in a stream) | bahnā | |
| Hungarian | tölt(to cause to flow in a stream), zuhog(to flow, pass or issue in or as a stream), ömlik(to flow, pass or issue in or as a stream), önt(to cause to flow in a stream) | — | |
| Icelandic | hella(to cause to flow in a stream) | — | |
| Ido | pluvegar(to flow, pass or issue in or as a stream), varsar(to cause to flow in a stream) | — | |
| Ingrian | vallaa(to cause to flow in a stream) | — | |
| Irish | doirt(to cause to flow in a stream) | — | |
| Italian | diluviare(to flow, pass or issue in or as a stream), versare(to cause to flow in a stream) | — | |
| Japanese | 注入(a flood of precipitation), 流出(a flood of precipitation), 吐露する(to send forth as in a stream or a flood), 殺到する(to flow, pass or issue in or as a stream), 注ぐ(to cause to flow in a stream), 注ぐ(to cause to flow in a stream), 注ぐ(to send forth as in a stream or a flood), 流れ出る(to flow, pass or issue in or as a stream), 溢れ出る(to send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly) | chūnyū, ryūshutsu, toro suru, sattō suru, sosogu, tsugu, sosogu, nagare-deru, afure-deru | |
| Khmer | ចាក់(to cause to flow in a stream) | cak | |
| Korean | 붓다(to cause to flow in a stream) | butda | |
| Kyrgyz | куйуу(to cause to flow in a stream) | kuyuu | |
| Latin | fundō(to cause to flow in a stream) | — | |
| Latvian | liet(to cause to flow in a stream) | — | |
| Lithuanian | li̇́eti(to cause to flow in a stream), pilti(to cause to flow in a stream) | — | |
| Low German | geiten(to cause to flow in a stream), geiten(to flow, pass or issue in or as a stream), geten(to cause to flow in a stream), geten(to flow, pass or issue in or as a stream) | — | |
| Lower Sorbian | kidaś(to send forth as in a stream or a flood), laś(to cause to flow in a stream), lenuś(to cause to flow in a stream) | — | |
| Macedonian | тура(to cause to flow in a stream), тури(to cause to flow in a stream) | turi | |
| Malay | menuang(to cause to flow in a stream) | — | |
| Māori | pātere(to flow, pass or issue in or as a stream), riringi(to cause to flow in a stream), ruke(to send forth as in a stream or a flood), ruke(to send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly), tāhoro(to cause to flow in a stream), tāhoro(to send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly), whakarēwai(to send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly), whakarēwai(to flow, pass or issue in or as a stream) | — | |
| Marathi | ओतणे(to cause to flow in a stream) | otṇe | |
| Mongolian | асрах(to cause to flow in a stream) | asrax | |
| Navajo | yayiizííd(to cause to flow in a stream) | — | |
| Norman | vèrser(to cause to flow in a stream) | — | |
| Norwegian | helle(to cause to flow in a stream), øse(to cause to flow in a stream) | — | |
| Occitan | abocar(to cause to flow in a stream) | — | |
| Old English | ġēotan(to cause to flow in a stream) | — | |
| Oromo | dhangala'uu(to cause to flow in a stream) | — | |
| Ottoman Turkish | سیلان(a stream, or something like a stream; a flood) | seyelân | |
| Pashto | اچول(to cause to flow in a stream), تويول(to cause to flow in a stream) | ačawël, toyawël | |
| Persian | ریختن(to cause to flow in a stream) | rixtan | |
| Plautdietsch | jeeten(to cause to flow in a stream) | — | |
| Polish | lać(to cause to flow in a stream), sypać(to cause to flow in a stream) | — | |
| Portuguese | despejamento(a stream, or something like a stream; a flood), afluir(to flow, pass or issue in or as a stream), despejar(to cause to flow in a stream), despejar(to send forth as in a stream or a flood), despejar(to send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly), entornar(to cause to flow in a stream), escorrer(to flow, pass or issue in or as a stream) | — | |
| Quechua | ch'uychuy(to flow, pass or issue in or as a stream) | — | |
| Romanian | turna(to cause to flow in a stream) | — | |
| Russian | изли́ть(to send forth as in a stream or a flood), излива́ть(to send forth as in a stream or a flood), ли́ться(to flow, pass or issue in or as a stream), лить(to cause to flow in a stream), нали́ть(to cause to flow in a stream), налива́ть(to cause to flow in a stream), насы́пать(to cause to flow in a stream), насыпа́ть(to cause to flow in a stream), сы́пать(to cause to flow in a stream) | izlítʹ, izlivátʹ, lítʹsja, litʹ, nalítʹ, nalivátʹ, nasýpatʹ, nasypátʹ, sýpatʹ | |
| Scots | poor(to cause to flow in a stream) | — | |
| Scottish Gaelic | cop(to cause to flow in a stream), dòirt(to cause to flow in a stream), sil(to flow, pass or issue in or as a stream), taom(to cause to flow in a stream) | — | |
| Serbo-Croatian | liti(to cause to flow in a stream), sipati(to cause to flow in a stream), лити(to cause to flow in a stream), сипати(to cause to flow in a stream) | liquid | |
| Slovak | liať(to cause to flow in a stream) | — | |
| Slovene | naliti(to cause to flow in a stream), točiti(to cause to flow in a stream), zliti(to cause to flow in a stream) | — | |
| Somali | shubid(to cause to flow in a stream) | — | |
| Southern Altai | куйар(to cause to flow in a stream), тӧгӧр(to cause to flow in a stream) | kuyar, tögör | |
| Spanish | abocar(to cause to flow in a stream), chisguetear(to cause to flow in a stream), diluviar(to flow, pass or issue in or as a stream), echar(to cause to flow in a stream), efundir(to cause to flow in a stream), escanciar(to cause to flow in a stream), infundir(to cause to flow in a stream), poner(to cause to flow in a stream), servir(to cause to flow in a stream), transvasar(to cause to flow in a stream), trasegar(to cause to flow in a stream), trasvasar(to cause to flow in a stream), venenciar(to cause to flow in a stream), verter(to cause to flow in a stream) | — | |
| Swahili | mwaga(to cause to flow in a stream), mwaga(to send forth as in a stream or a flood), mwaga(to send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly), mwaga(to flow, pass or issue in or as a stream) | — | |
| Swedish | forsa(to flow, pass or issue in or as a stream), hälla(to cause to flow in a stream), hälla(to flow, pass or issue in or as a stream) | — | |
| Tamil | ஊற்று(to cause to flow in a stream) | ūṟṟu | |
| Tày | bá(to cause to flow in a stream) | — | |
| Thai | เท(to cause to flow in a stream) | tee | |
| Tibetan | བཤོས(to cause to flow in a stream), བླུགས(to cause to flow in a stream) | bshos, blugs | |
| Tocharian B | ku(to cause to flow in a stream) | — | |
| Turkish | dökmek(to cause to flow in a stream) | — | |
| Ukrainian | ли́ти(to cause to flow in a stream), нали́ти(to cause to flow in a stream), налива́ти(to cause to flow in a stream) | lýty, nalýty, nalyváty | |
| Vietnamese | giội(to cause to flow in a stream), rót(to cause to flow in a stream), trút(to cause to flow in a stream), đổ(to cause to flow in a stream) | — | |
| Welsh | arllwys(to cause to flow in a stream), tywallt(to cause to flow in a stream) | — | |
| West-Frisian | jitte(to cause to flow in a stream) | — | |
| Yakut | кут(to cause to flow in a stream) | kut | |
| Yiddish | גיסן(to cause to flow in a stream) | gisn | |
| Zazaki | roken(to cause to flow in a stream), rıznayen(to send forth as in a stream or a flood), rıznen(to cause to flow in a stream) | — |
derdh, dredhoj, gumoj
tornu (roa-rup)
axmaq, axıtmaq, süzmək, tökmək, tökmək
изливане, порой, изливам, изливам, изтичам, ле́я, стичам се, тека
izlivane, poroj, izlivam, izlivam, iztičam, léja, stičam se, teka
abocar
wax̣
lít, sypat
hælde
geut, stortbui, stortvloed, straal, stroom, gieten, gutsen, pouren, schenken, stromen, uitbraken, uitstorten, uitstorten, uitstorten
verŝi, verŝiĝi, ŝuti
valama
kaataa, valaa, valua, virrata, vuodattaa, vuodattaa
se déverser, verser
eingießen, einschenken, einschütten, gießen, gießen, schütten, schütten
מזג, שפך
tölt, zuhog, ömlik, önt
hella
pluvegar, varsar
vallaa
doirt
diluviare, versare
注入, 流出, 吐露する, 殺到する, 注ぐ, 注ぐ, 注ぐ, 流れ出る, 溢れ出る
chūnyū, ryūshutsu, toro suru, sattō suru, sosogu, tsugu, sosogu, nagare-deru, afure-deru
fundō
liet
li̇́eti, pilti
geiten, geiten, geten, geten
kidaś, laś, lenuś
menuang
pātere, riringi, ruke, ruke, tāhoro, tāhoro, whakarēwai, whakarēwai
yayiizííd
vèrser
helle, øse
abocar
ġēotan
dhangala'uu
jeeten
lać, sypać
despejamento, afluir, despejar, despejar, despejar, entornar, escorrer
ch'uychuy
turna
изли́ть, излива́ть, ли́ться, лить, нали́ть, налива́ть, насы́пать, насыпа́ть, сы́пать
izlítʹ, izlivátʹ, lítʹsja, litʹ, nalítʹ, nalivátʹ, nasýpatʹ, nasypátʹ, sýpatʹ
poor
cop, dòirt, sil, taom
liať
naliti, točiti, zliti
shubid
abocar, chisguetear, diluviar, echar, efundir, escanciar, infundir, poner, servir, transvasar, trasegar, trasvasar, venenciar, verter
mwaga, mwaga, mwaga, mwaga
forsa, hälla, hälla
bá
dökmek
giội, rót, trút, đổ
arllwys, tywallt
jitte
roken, rıznayen, rıznen
More for "pour"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.