Reckless
//ˈɹɛkləs//
Translations of "reckless" (55 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | προπετής(careless or heedless; headstrong or rash), ἰταμός(careless or heedless; headstrong or rash), ῥιψοκίνδυνος(indifferent to danger or the consequences) | propetḗs, itamós, rhipsokíndunos | |
| Arabic | مُتَهَوِّر(careless or heedless; headstrong or rash) | mutahawwir | |
| Armenian | անխոհեմ(careless or heedless; headstrong or rash), անհոգ(indifferent to danger or the consequences), անշրջահայաց(careless or heedless; headstrong or rash), անպատասխանատու(indifferent to danger or the consequences), անփույթ(indifferent to danger or the consequences), թեթեւամիտ(indifferent to danger or the consequences) | anxohem, anhog, anšrǰahayacʻ, anpatasxanatu, anpʻuytʻ, tʻetʻewamit | |
| Belarusian | безразва́жны(careless or heedless; headstrong or rash), бязглу́зды(careless or heedless; headstrong or rash), легкаду́мны(careless or heedless; headstrong or rash), неразва́жны(careless or heedless; headstrong or rash), шалёны(careless or heedless; headstrong or rash) | bjezrazvážny, bjazhlúzdy, ljehkadúmny, njerazvážny, šaljóny | |
| Bulgarian | безразсъ́ден(careless or heedless; headstrong or rash), безразсъден(indifferent to danger or the consequences), дързък(indifferent to danger or the consequences), необми́слен(careless or heedless; headstrong or rash) | bezrazsǎ́den, bezrazsǎden, dǎrzǎk, neobmíslen | |
| Catalan | imprudent(careless or heedless; headstrong or rash), temerari(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Cherokee | ᏄᏁᎸᎾ(careless or heedless; headstrong or rash) | nunelvna | |
| Chinese | 魯莽 /鲁莽(careless or heedless; headstrong or rash) | ló͘-bóng | |
| Chinese Mandarin | 愣頭愣腦 /愣头愣脑(careless or heedless; headstrong or rash), 毛頭毛腦 /毛头毛脑(careless or heedless; headstrong or rash), 魯莽 /鲁莽(careless or heedless; headstrong or rash) | lèngtóulèngnǎo, máotóumáonǎo, lǔmǎng | |
| Czech | bezohledný(careless or heedless; headstrong or rash), bezstarostný(careless or heedless; headstrong or rash), bezstarostný(indifferent to danger or the consequences), lehkomyslný(careless or heedless; headstrong or rash), lehkomyslný(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Danish | letsindig(indifferent to danger or the consequences), skødesløs(careless or heedless; headstrong or rash), ubetænksom(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Dutch | roekeloos(careless or heedless; headstrong or rash), roekeloos(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Esperanto | temerara(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Finnish | harkitsematon(careless or heedless; headstrong or rash), holtiton(careless or heedless; headstrong or rash), huima(indifferent to danger or the consequences), huimapäinen(indifferent to danger or the consequences), hurjapäinen(indifferent to danger or the consequences), rämäpäinen(indifferent to danger or the consequences), uhkarohkea(indifferent to danger or the consequences), yltiöpäinen(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Franco-Provençal | tèmèrèro(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| French | branque(indifferent to danger or the consequences), insouciant(careless or heedless; headstrong or rash), irresponsable(careless or heedless; headstrong or rash), téméraire(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Galician | arriscado(indifferent to danger or the consequences), destemido(indifferent to danger or the consequences), imprudente(careless or heedless; headstrong or rash), temerario(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Georgian | გაუფრთხილებელი(careless or heedless; headstrong or rash), დაუდევარი(careless or heedless; headstrong or rash), დაუდევარი(indifferent to danger or the consequences), თავზეხელაღებული(careless or heedless; headstrong or rash), თავზეხელაღებული(indifferent to danger or the consequences), წინდაუხედავი(careless or heedless; headstrong or rash) | gauprtxilebeli, daudevari, daudevari, tavzexelaɣebuli, tavzexelaɣebuli, c̣indauxedavi | |
| German | halsbrecherisch(indifferent to danger or the consequences), leichtfertig(careless or heedless; headstrong or rash), leichtsinnig(careless or heedless; headstrong or rash), rücksichtslos(indifferent to danger or the consequences), unbekümmert(careless or heedless; headstrong or rash), unverantwortlich(careless or heedless; headstrong or rash), verwegen(indifferent to danger or the consequences), waghalsig(careless or heedless; headstrong or rash), waghalsig(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Gothic | 𐌿𐌽𐍄𐌹𐌻𐌰𐌼𐌰𐌻𐍃𐌺𐍃(careless or heedless; headstrong or rash), 𐌿𐌽𐍄𐌹𐌻𐌰𐌼𐌰𐌻𐍃𐌺𐍃(indifferent to danger or the consequences) | untilamalsks, untilamalsks | |
| Greek | απερίσκεπτος(careless or heedless; headstrong or rash), απερίσκεπτος(indifferent to danger or the consequences) | aperískeptos, aperískeptos | |
| Hebrew | רַשְׁלָן(careless or heedless; headstrong or rash) | rashlán | |
| Hungarian | vakmerő(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Ido | temerara(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Indonesian | gegabah(indifferent to danger or the consequences), gila-gilaan(careless or heedless; headstrong or rash), sembrono(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Irish | meargánta(careless or heedless; headstrong or rash), neamhchúramach(careless or heedless; headstrong or rash), ráscánta(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Italian | avventato(careless or heedless; headstrong or rash), spericolato(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Japanese | 無知(careless or heedless; headstrong or rash), 無謀(careless or heedless; headstrong or rash) | muchi, mubō | |
| Kazakh | бас-көз демей(indifferent to danger or the consequences) | bas-köz demei | |
| Korean | 무모(無謀)하다(indifferent to danger or the consequences), 무모하다(careless or heedless; headstrong or rash) | mumohada, mumohada | |
| Latin | incautus(careless or heedless; headstrong or rash), incautus(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Latvian | neapdomīgs(careless or heedless; headstrong or rash), pārsteidzīgs(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Macedonian | безо́бѕирен(indifferent to danger or the consequences), безра́суден(careless or heedless; headstrong or rash), безра́суден(indifferent to danger or the consequences), леко́мислен(indifferent to danger or the consequences), нео́бмислен(careless or heedless; headstrong or rash) | bezóbdziren, bezrásuden, bezrásuden, lekómislen, neóbmislen | |
| Māori | nanakia(indifferent to danger or the consequences), pokerenoa(careless or heedless; headstrong or rash), pokerenoa(indifferent to danger or the consequences), raukeke(indifferent to danger or the consequences), totoa(careless or heedless; headstrong or rash), totoa(indifferent to danger or the consequences), tōtōā(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Norwegian | hensynsløs(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Occitan | imprudent(careless or heedless; headstrong or rash), irresponsable(careless or heedless; headstrong or rash), temerari(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Old Norse | órǿkinn(careless or heedless; headstrong or rash), ósvífr(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Ottoman Turkish | دلی(careless or heedless; headstrong or rash) | deli | |
| Persian | جسور(indifferent to danger or the consequences) | jasur | |
| Plautdietsch | onbekjemmat(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Polish | lekkomyślny(careless or heedless; headstrong or rash), lekkomyślny(indifferent to danger or the consequences), nierozważny(careless or heedless; headstrong or rash), zawadiacki(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Portuguese | imprudente(careless or heedless; headstrong or rash), temerário(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Romanian | imprudent(careless or heedless; headstrong or rash), nechibzuit(careless or heedless; headstrong or rash), nesăbuit(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Russian | безотве́тственный(indifferent to danger or the consequences), безрассу́дный(careless or heedless; headstrong or rash), безу́мный(careless or heedless; headstrong or rash), беспе́чный(indifferent to danger or the consequences), бесшаба́шный(careless or heedless; headstrong or rash), легкомы́сленный(indifferent to danger or the consequences), опроме́тчивый(careless or heedless; headstrong or rash) | bezotvétstvennyj, bezrassúdnyj, bezúmnyj, bespéčnyj, besšabášnyj, lexkomýslennyj, oprométčivyj | |
| Scottish Gaelic | coma(careless or heedless; headstrong or rash), coma(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Slovak | bezohľadný(careless or heedless; headstrong or rash), bezstarostný(careless or heedless; headstrong or rash), ľahkomyseľný(careless or heedless; headstrong or rash), ľahkovážny(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Slovene | lahkomiseln(careless or heedless; headstrong or rash), nepazljiv(careless or heedless; headstrong or rash), nepremišljen(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Spanish | desconsiderado(indifferent to danger or the consequences), imprudente(careless or heedless; headstrong or rash), imprudente(indifferent to danger or the consequences), temerario(careless or heedless; headstrong or rash), temerario(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Swedish | lättsinnig(indifferent to danger or the consequences), obetänksam(careless or heedless; headstrong or rash), vårdslös(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Thai | บ้าระห่ำ(careless or heedless; headstrong or rash), ไม่ยั้งคิด(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Turkish | ihtiyatsız(careless or heedless; headstrong or rash), kayıtsız(careless or heedless; headstrong or rash), korkusuz(indifferent to danger or the consequences), pervasız(indifferent to danger or the consequences), umursamaz(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Ukrainian | безглу́здий(careless or heedless; headstrong or rash), безрозсу́дний(careless or heedless; headstrong or rash), легкоду́мний(careless or heedless; headstrong or rash), необа́чний(careless or heedless; headstrong or rash), нерозва́жний(careless or heedless; headstrong or rash), нерозсу́дливий(careless or heedless; headstrong or rash) | bezhlúzdyj, bezrozsúdnyj, lehkodúmnyj, neobáčnyj, nerozvážnyj, nerozsúdlyvyj | |
| Uzbek | ehtiyotsiz(indifferent to danger or the consequences) | — | |
| Vietnamese | bất cẩn(careless or heedless; headstrong or rash) | — | |
| Welsh | anystyriol(careless or heedless; headstrong or rash), di-hid(careless or heedless; headstrong or rash), rhyfygus(careless or heedless; headstrong or rash) | — |
անխոհեմ, անհոգ, անշրջահայաց, անպատասխանատու, անփույթ, թեթեւամիտ
anxohem, anhog, anšrǰahayacʻ, anpatasxanatu, anpʻuytʻ, tʻetʻewamit
безразва́жны, бязглу́зды, легкаду́мны, неразва́жны, шалёны
bjezrazvážny, bjazhlúzdy, ljehkadúmny, njerazvážny, šaljóny
безразсъ́ден, безразсъден, дързък, необми́слен
bezrazsǎ́den, bezrazsǎden, dǎrzǎk, neobmíslen
imprudent, temerari
bezohledný, bezstarostný, bezstarostný, lehkomyslný, lehkomyslný
letsindig, skødesløs, ubetænksom
roekeloos, roekeloos
temerara
harkitsematon, holtiton, huima, huimapäinen, hurjapäinen, rämäpäinen, uhkarohkea, yltiöpäinen
tèmèrèro
branque, insouciant, irresponsable, téméraire
arriscado, destemido, imprudente, temerario
გაუფრთხილებელი, დაუდევარი, დაუდევარი, თავზეხელაღებული, თავზეხელაღებული, წინდაუხედავი
gauprtxilebeli, daudevari, daudevari, tavzexelaɣebuli, tavzexelaɣebuli, c̣indauxedavi
halsbrecherisch, leichtfertig, leichtsinnig, rücksichtslos, unbekümmert, unverantwortlich, verwegen, waghalsig, waghalsig
vakmerő
temerara
gegabah, gila-gilaan, sembrono
meargánta, neamhchúramach, ráscánta
avventato, spericolato
incautus, incautus
neapdomīgs, pārsteidzīgs
безо́бѕирен, безра́суден, безра́суден, леко́мислен, нео́бмислен
bezóbdziren, bezrásuden, bezrásuden, lekómislen, neóbmislen
nanakia, pokerenoa, pokerenoa, raukeke, totoa, totoa, tōtōā
hensynsløs
imprudent, irresponsable, temerari
órǿkinn, ósvífr
onbekjemmat
lekkomyślny, lekkomyślny, nierozważny, zawadiacki
imprudente, temerário
imprudent, nechibzuit, nesăbuit
безотве́тственный, безрассу́дный, безу́мный, беспе́чный, бесшаба́шный, легкомы́сленный, опроме́тчивый
bezotvétstvennyj, bezrassúdnyj, bezúmnyj, bespéčnyj, besšabášnyj, lexkomýslennyj, oprométčivyj
coma, coma
bezohľadný, bezstarostný, ľahkomyseľný, ľahkovážny
lahkomiseln, nepazljiv, nepremišljen
desconsiderado, imprudente, imprudente, temerario, temerario
lättsinnig, obetänksam, vårdslös
บ้าระห่ำ, ไม่ยั้งคิด
ihtiyatsız, kayıtsız, korkusuz, pervasız, umursamaz
безглу́здий, безрозсу́дний, легкоду́мний, необа́чний, нерозва́жний, нерозсу́дливий
bezhlúzdyj, bezrozsúdnyj, lehkodúmnyj, neobáčnyj, nerozvážnyj, nerozsúdlyvyj
ehtiyotsiz
bất cẩn
anystyriol, di-hid, rhyfygus
More for "reckless"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.