Recoil
//ɹɪˈkɔɪl//
Translations of "recoil" (29 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | откат(pushback from a fired firearm), давам откат(of a firearm, to push back), отдръпвам се(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), отскачам(of a firearm, to push back) | otkat, davam otkat, otdrǎpvam se, otskačam | |
| Catalan | recular(of a firearm, to push back) | — | |
| Chinese Mandarin | 後坐 /后坐(pushback from a fired firearm), 後坐力 /后坐力(pushback from a fired firearm), 後座力 /后座力(pushback from a fired firearm), 後退 /后退(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), 畏縮 /畏缩(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | hòuzuò, hòuzuòlì, hòuzuòlì, hòutuì, wèisuō | |
| Czech | zpětný ráz(pushback from a fired firearm), kopnout(of a firearm, to push back), odtáhnout se(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), stáhnout se(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), ucuknout(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), zhrozit se(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | — | |
| Danish | rekyl(pushback from a fired firearm), trække sig tilbage(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | — | |
| Dutch | terugslag(pushback from a fired firearm), terugdeinzen(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), terugschrikken(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), terugtrekken(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | — | |
| Faroese | baksláttur(pushback from a fired firearm) | — | |
| Finnish | potkaisu(pushback from a fired firearm), rekyyli(pushback from a fired firearm), hätkähtää(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), potkaista(of a firearm, to push back) | — | |
| French | recul(pushback from a fired firearm), reculer(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | — | |
| German | Rückschlag(pushback from a fired firearm), Rückstoß(pushback from a fired firearm), einen Ruckschlag erzeugen(of a firearm, to push back), zurückschlagen(of a firearm, to push back), zurückschrecken(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | — | |
| Hungarian | elborzad(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), eliszonyodik(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), elretten(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), hátrahőköl(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), hátrarúg(of a firearm, to push back), megrökönyödik(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), visszahőköl(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), visszaretten(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), visszarúg(of a firearm, to push back) | — | |
| Irish | frithbhuail(of a firearm, to push back) | — | |
| Italian | rinculo(pushback from a fired firearm), rinculare(of a firearm, to push back), ritrarsi(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | — | |
| Japanese | 反動(pushback from a fired firearm), 後座(pushback from a fired firearm), 跳ね返る(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | handō, kōza, hanekaeru | |
| Latin | recellō(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | — | |
| Macedonian | отскок(pushback from a fired firearm), отскокнува(of a firearm, to push back) | otskok, otskoknuva | |
| Māori | whana(pushback from a fired firearm), eti(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), komi(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), maopo(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), tupana(of a firearm, to push back), turapa(of a firearm, to push back), whana(of a firearm, to push back) | — | |
| Norwegian | rekyl(pushback from a fired firearm), tilbakeslag(pushback from a fired firearm), tilbakestøt(pushback from a fired firearm), tilbakevirkning(pushback from a fired firearm), gyse tilbake(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), rekylere(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), spenne tilbake(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), sprette tilbake(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), springe tilbake(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), trekke seg tilbake(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | — | |
| Occitan | recul(pushback from a fired firearm), recular(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | — | |
| Ottoman Turkish | پوصمق(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | pusmak | |
| Polish | odrzut(pushback from a fired firearm) | — | |
| Portuguese | coice(pushback from a fired firearm), recuo(pushback from a fired firearm), coice (da arma)(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), recuar(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), recuo(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | — | |
| Romanian | recul(pushback from a fired firearm), recula(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), recula(of a firearm, to push back) | — | |
| Russian | отда́ча(pushback from a fired firearm), отка́т(pushback from a fired firearm), отпря́дывать(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), отпря́нуть(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), отша́тываться(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), отшатну́ться(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | otdáča, otkát, otprjádyvatʹ, otprjánutʹ, otšátyvatʹsja, otšatnútʹsja | |
| Serbo-Croatian | устукнути(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment) | ustuknuti | |
| Spanish | coz(pushback from a fired firearm), culatazo(pushback from a fired firearm), retroceso(pushback from a fired firearm), dar culatazo(of a firearm, to push back), diñar coz(of a firearm, to push back), echarse atrás(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), recular(to pull back, especially in disgust, horror or astonishment), recular(of a firearm, to push back) | — | |
| Swedish | rekyl(pushback from a fired firearm) | — | |
| Tagalog | balisikad(pushback from a fired firearm) | — | |
| Welsh | adlamu(of a firearm, to push back) | — |
recular
後坐 /后坐, 後坐力 /后坐力, 後座力 /后座力, 後退 /后退, 畏縮 /畏缩
hòuzuò, hòuzuòlì, hòuzuòlì, hòutuì, wèisuō
zpětný ráz, kopnout, odtáhnout se, stáhnout se, ucuknout, zhrozit se
rekyl, trække sig tilbage
terugslag, terugdeinzen, terugschrikken, terugtrekken
baksláttur
potkaisu, rekyyli, hätkähtää, potkaista
recul, reculer
Rückschlag, Rückstoß, einen Ruckschlag erzeugen, zurückschlagen, zurückschrecken
elborzad, eliszonyodik, elretten, hátrahőköl, hátrarúg, megrökönyödik, visszahőköl, visszaretten, visszarúg
frithbhuail
rinculo, rinculare, ritrarsi
recellō
whana, eti, komi, maopo, tupana, turapa, whana
rekyl, tilbakeslag, tilbakestøt, tilbakevirkning, gyse tilbake, rekylere, spenne tilbake, sprette tilbake, springe tilbake, trekke seg tilbake
recul, recular
odrzut
coice, recuo, coice (da arma), recuar, recuo
recul, recula, recula
отда́ча, отка́т, отпря́дывать, отпря́нуть, отша́тываться, отшатну́ться
otdáča, otkát, otprjádyvatʹ, otprjánutʹ, otšátyvatʹsja, otšatnútʹsja
coz, culatazo, retroceso, dar culatazo, diñar coz, echarse atrás, recular, recular
rekyl
balisikad
adlamu
More for "recoil"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.