Remand
//ɹɪˈmɑːnd//
Translations of "remand" (13 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Chinese Cantonese | 還押 /还押(send a prisoner back to custody) | waan⁴ aat³ | |
| Chinese Mandarin | 還押 /还押(sending an accused person back into custody) | waan4 aat3 | |
| Czech | vrácení do vyšetřovací vazby(sending an accused person back into custody) | — | |
| Dutch | verwijzen(sending a matter back to a lower court) | — | |
| Finnish | palauttaminen(sending an accused person back into custody), palauttaminen(sending a matter back to a lower court), palauttaa(send a prisoner back to custody), palauttaa(send a case back to a lower court) | — | |
| French | maintien (en détention préventive)(sending an accused person back into custody), renvoi (devant une autre cour)(sending a matter back to a lower court), maintenir(send a prisoner back to custody), renvoyer(send a case back to a lower court) | — | |
| German | Präventivhaft(sending an accused person back into custody), Zurückverweisung(sending a matter back to a lower court), zurückverweisen(send a case back to a lower court) | — | |
| Hungarian | előzetes letartóztatás(sending a matter back to a lower court), vizsgálati fogság(sending a matter back to a lower court) | — | |
| Manx | aachur(sending an accused person back into custody), aachur(sending a matter back to a lower court), cur er ash(sending an accused person back into custody), cur er ash(sending a matter back to a lower court) | — | |
| Norwegian Bokmål | varetekstarrest(sending an accused person back into custody), varetekstfengsling(sending an accused person back into custody) | — | |
| Romanian | arest preventiv(sending a matter back to a lower court) | — | |
| Spanish | remandar(send a prisoner back to custody), remandar(send a case back to a lower court) | — | |
| Swedish | återförvisning(sending a matter back to a lower court), återförvisa(send a case back to a lower court) | — |
vrácení do vyšetřovací vazby
verwijzen
palauttaminen, palauttaminen, palauttaa, palauttaa
maintien (en détention préventive), renvoi (devant une autre cour), maintenir, renvoyer
Präventivhaft, Zurückverweisung, zurückverweisen
előzetes letartóztatás, vizsgálati fogság
aachur, aachur, cur er ash, cur er ash
varetekstarrest, varetekstfengsling
arest preventiv
remandar, remandar
återförvisning, återförvisa
More for "remand"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.