Remove
Translations of "remove" (66 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | verwyder(to take away) | — | |
| Albanian | fshi(to take away), hiq(to take away), largo(to discard, set aside), zhduk(to murder someone), zhvendos(to discard, set aside), zhvendos(to change one's residence) | — | |
| Arabic | أَخْرَجَ(to take away), أَزَالَ(to take away), جَذَبَ(to take away), نَقَلَ(to take away) | ʔaḵraja, ʔazāla, jaḏaba, naqala | |
| Aromanian | scot(to take away) | — | |
| Basque | kendu(to take away) | — | |
| Bikol Central | hali(to take away), tangkas(to take away) | — | |
| Bulgarian | елиминирам(to murder someone), отстранявам(to take away), премествам се(to change one's residence) | eliminiram, otstranjavam, premestvam se | |
| Catalan | llevar(to take away), retirar(to take away), treure(to take away) | — | |
| Central Kurdish | جولاندن(to take away), لابردن(to take away) | culandin, labirdin | |
| Chinese Mandarin | 消除(to take away), 除去(to take away) | xiāochú, chúqù | |
| Czech | odebrat(to take away), odstranit(to take away) | — | |
| Dalmatian | scutro(to take away) | — | |
| Danish | eliminere(to murder someone), fjerne(to take away), flytte(to change one's residence), forkaste(to discard, set aside) | — | |
| Dutch | verwijderen(to take away), weghalen(to take away) | — | |
| Esperanto | forigi(to take away), forpreni(to take away) | — | |
| Finnish | hylätä(to discard, set aside), murhata(to murder someone), muuttaa(to change one's residence), ottaa(to take away), poistaa(to take away), siirtää(to take away), tehdä selvää(to murder someone) | — | |
| French | enlever(to take away), ôter(to take away) | — | |
| Friulian | eliminâ(to take away), jevâ(to take away), rimovi(to take away) | — | |
| Galician | extraer(to take away), quitar(to take away) | — | |
| German | beseitigen(to murder someone), entfernen(to take away), umziehen(to change one's residence), verdrängen(to discard, set aside) | — | |
| Gothic | 𐌿𐍃𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽(to take away) | usniman | |
| Greek | βγάζω(to take away) | vgázo | |
| Hebrew | הסיר(to take away) | hesír | |
| Hindi | अलग करना(to take away), हटाना(to take away) | alag karnā, haṭānā | |
| Hungarian | elköltözik(to change one's residence), elmozdít(to take away), eltávolít(to take away), eltöröl(to discard, set aside), elvesz(to take away), elvisz(to take away), kiiktat(to discard, set aside), kiküszöböl(to discard, set aside), kivesz(to take away), költözik(to change one's residence), leszed(to take away), levesz(to take away), megszüntet(to discard, set aside) | — | |
| Irish | scaoil(to take away) | — | |
| Italian | allontanare(to take away), asportare(to take away), eliminare(to murder someone), eradicare(to take away), estirpare(to take away), levare(to take away), portare via(to take away), rimuovere(to take away), scartare(to discard, set aside), togliere(to take away) | — | |
| Japanese | 取り去る(to take away), 移す(to take away), 退ける(to take away), 除く(to take away) | torisaru, utsusu, dokeru, nokeru, nozoku | |
| Kazakh | аластау(to take away) | alastau | |
| Khiamniungan Naga | thǖvâ(to discard, set aside), thǖvâ(to discard, set aside) | — | |
| Khmer | យកចេញ(to take away) | yɔɔ kɑɑ cəɲ, yɔɔk cəɲ | |
| Korean | 치우다(to take away) | chiuda | |
| Latin | adimō(to take away), auferō(to take away), removeō(to take away) | — | |
| Latvian | aizvākt(to take away), noņemt(to take away), pārcelties(to change one's residence), pārvākties(to change one's residence) | — | |
| Lingala | botola(to take away) | — | |
| Lithuanian | šalinti(to take away) | — | |
| Malayalam | മാറ്റുക(to discard, set aside) | māṟṟuka | |
| Maltese | neħħa(to take away) | — | |
| Māori | karokaro(to take away), tauwehe(to take away) | — | |
| Norwegian | fjerne(to take away), flytte(to change one's residence), ta bort(to take away) | — | |
| Occitan | levar(to take away), traire(to take away) | — | |
| Old English | āfierran(to take away) | — | |
| Ottoman Turkish | گوتورمك(to take away) | götürmek | |
| Persian | برداشتن(to take away) | bardâštan | |
| Polabian | afstöŕăl(to take away) | — | |
| Polish | odejmować(to take away), odjąć(to take away), pozbywać(to murder someone), pozbyć(to murder someone), przenieść(to change one's residence), przeprowadzić(to change one's residence), usunąć(to take away), usuwać(to take away) | — | |
| Portuguese | remover(to take away), retirar(to take away), tirar(to take away) | — | |
| Quechua | hurquy(to take away) | — | |
| Romanian | da la o parte(to discard, set aside), scoate(to take away), scoate(to discard, set aside), îndepărta(to take away) | — | |
| Romansch | allontanar(to take away) | — | |
| Russian | убира́ть(to take away), устраня́ть(to take away) | ubirátʹ, ustranjátʹ | |
| Sanskrit | जिहर्ति(to take away), हरति(to take away) | jiharti, harati | |
| Sardinian | iscotare(to take away), istejare(to take away), istesare(to take away), trancire(to take away) | — | |
| Sicilian | livari(to take away) | — | |
| Slovene | likvidirati(to murder someone), odstraniti(to take away), odstranjevati(to take away), preseliti(to change one's residence), preseljevati(to change one's residence) | — | |
| Spanish | detraer(to take away), quitar(to take away), remover(to take away) | — | |
| Swedish | avlägsna(to take away), ta bort(to take away) | — | |
| Tagalog | alisin(to take away), tanggalin(to take away) | — | |
| Telugu | తీయు(to take away), తొలగించు(to take away) | tīyu, tolagiñcu | |
| Thai | ถอด(to take away), ลบ(to take away) | tɔ̀ɔt, lóp | |
| Tocharian B | rutk(to take away) | — | |
| Turkish | kaldırmak(to take away), uzaklaştırmak(to take away), çıkarmak(to take away) | — | |
| Ukrainian | віднести́(to take away), відноси́ти(to take away), усу́нути(to take away), усу́нути(to discard, set aside), усува́ти(to take away), усува́ти(to discard, set aside) | vidnestý, vidnosýty, usúnuty, usúnuty, usuváty, usuváty | |
| Vietnamese | chuyển đi(to take away), dọn đi(to take away) | — | |
| Walloon | likider(to murder someone), rissaetchî(to take away) | — | |
| Zazaki | hewaden(to murder someone), leqnen(to change one's residence), wedaren(to take away) | — |
verwyder
fshi, hiq, largo, zhduk, zhvendos, zhvendos
scot
kendu
hali, tangkas
llevar, retirar, treure
odebrat, odstranit
scutro
eliminere, fjerne, flytte, forkaste
verwijderen, weghalen
forigi, forpreni
hylätä, murhata, muuttaa, ottaa, poistaa, siirtää, tehdä selvää
enlever, ôter
eliminâ, jevâ, rimovi
extraer, quitar
beseitigen, entfernen, umziehen, verdrängen
elköltözik, elmozdít, eltávolít, eltöröl, elvesz, elvisz, kiiktat, kiküszöböl, kivesz, költözik, leszed, levesz, megszüntet
scaoil
allontanare, asportare, eliminare, eradicare, estirpare, levare, portare via, rimuovere, scartare, togliere
thǖvâ, thǖvâ
adimō, auferō, removeō
aizvākt, noņemt, pārcelties, pārvākties
botola
šalinti
neħħa
karokaro, tauwehe
fjerne, flytte, ta bort
levar, traire
āfierran
afstöŕăl
odejmować, odjąć, pozbywać, pozbyć, przenieść, przeprowadzić, usunąć, usuwać
remover, retirar, tirar
hurquy
da la o parte, scoate, scoate, îndepărta
allontanar
iscotare, istejare, istesare, trancire
livari
likvidirati, odstraniti, odstranjevati, preseliti, preseljevati
detraer, quitar, remover
avlägsna, ta bort
alisin, tanggalin
rutk
kaldırmak, uzaklaştırmak, çıkarmak
віднести́, відноси́ти, усу́нути, усу́нути, усува́ти, усува́ти
vidnestý, vidnosýty, usúnuty, usúnuty, usuváty, usuváty
chuyển đi, dọn đi
likider, rissaetchî
hewaden, leqnen, wedaren
More for "remove"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.