Shell
//ʃɛl//
Translations of "shell" (104 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | guall(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Ancient Greek | κέλυφος(hard covering of an egg), κέλυφος(covering of a nut), κόχλος(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | kéluphos, kéluphos, kókhlos | |
| Arabic | بَيْت(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), صدفة(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), صدفة(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), صَدَفة(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), صَدَفَة(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), ظَرْف(casing of an artillery projectile), قَوْقَعة(psychological barrier to social interaction), قِشْر(hard covering of an egg), قِشْر(covering of a nut), قِشْرَة(hard covering of an egg), قِشْرَة(computing: general-purpose environment) | bayt, ṣadafa, ṣadafa, ṣadafa, ṣadafa, ẓarf, qawqaʕa, qišr, qišr, qišra, qišra | |
| Armenian | արկ(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), խեցի(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), կճեպ(hard covering of an egg), պատյան(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), պատյան(pod), պատյան(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle) | ark, xecʻi, kčep, patyan, patyan, patyan | |
| Aromanian | coaji(covering of a nut) | — | |
| Azerbaijani | mərmi(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), qabıq(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Bashkir | ҡабырсаҡ(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | qabırsaq | |
| Basque | maskor(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), oskol(hard covering of an egg) | — | |
| Belarusian | абало́нка(computing: general-purpose environment), гі́льза(casing of an artillery projectile), знара́д(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), лушпі́на(hard covering of an egg), па́нцыр(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), па́нцыр(entomology: exoskeleton of certain insects), па́нцыр(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), патро́н(cartridge of a breechloading firearm), ра́кавіна(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), чарапа́шка(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), шалупа́йка(hard covering of an egg), шкарлу́піна(covering of a nut), шкарлупі́на(hard covering of an egg), шкару́па(hard covering of an egg) | abalónka, hílʹza, znarád, lušpína, páncyr, páncyr, páncyr, patrón, rákavina, čarapáška, šalupájka, škarlúpina, škarlupína, škarúpa | |
| Bengali | খোল(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), শেল(computing: general-purpose environment) | khōl, śel | |
| Bhojpuri | खपरोइया(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), खोल(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | khapᵊrōiyā, khōl | |
| Bulgarian | бро́ня(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), ги́лза(casing of an artillery projectile), дру́за(accreted mineral formed around a hollow geode), обви́вка(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), обши́вка(nautical: outer covering of the hull), ра́ковина(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), снаря́д(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), черу́пка(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), черу́пка(hard covering of an egg), черу́пка(covering of a nut), шушу́лка(pod), обе́лвам(to remove the outer covering or shell of something), пла́щам(informal: to disburse or give up money, to pay), ро́ня се(to fall off, as a shell, crust, etc.) | brónja, gílza, drúza, obvívka, obšívka, rákovina, snarjád, čerúpka, čerúpka, čerúpka, šušúlka, obélvam, pláštam, rónja se | |
| Burmese | အခွံ(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | a.hkwam | |
| Catalan | buc(any hollow structure; framework, or exterior structure), closca(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), closca(hard covering of an egg), closca(entomology: exoskeleton of certain insects), closca(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), clovella(hard covering of an egg), clovella(covering of a nut), clovella(husks of cacao seeds), conquilla(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), consola(computing: general-purpose environment), conxa(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), obús(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), terminal(computing: general-purpose environment) | — | |
| Cebuano | bagol(covering of a nut) | — | |
| Chamicuro | ijs̈hopa(covering of a nut) | — | |
| Chinese Cantonese | 剝 /剥(to remove the outer covering or shell of something) | mok¹ | |
| Chinese Mandarin | 介殼 /介壳(entomology: exoskeleton of certain insects), 彈殼 /弹壳(casing of an artillery projectile), 殼 /壳(hard covering of an egg), 殼層 /壳层(computing: general-purpose environment), 甲(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), 甲(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), 甲壳(entomology: exoskeleton of certain insects), 甲殼 /甲壳(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), 甲殼 /甲壳(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), 砲彈 /炮弹(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), 蛋殼 /蛋壳(hard covering of an egg), 貝 /贝(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), 貝殼 /贝壳(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), 剝 /剥(to remove the outer covering or shell of something), 去殼 /去壳(to remove the outer covering or shell of something) | jièqiào, dànké, ké, kécéng, jiǎ, jiǎ, jièqiào, jièké, jiǎké, jiǎqiào, jiǎké, jiǎqiào, pàodàn, dànké, dànke, bèi, bèiké, bāo, bō, qùké | |
| Cornish | krogen(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), plisken(hard covering of an egg) | — | |
| Czech | hlubotiskový ? válec(engraved copper roller used in print works), kostra(any hollow structure; framework, or exterior structure), kostra(emaciated person), krovka(entomology: exoskeleton of certain insects), krovky(entomology: exoskeleton of certain insects), krunýř(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), krunýř(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), krunýř(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), lastura(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), lusk(pod), mušle(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), nábojnice(casing of an artillery projectile), opláštění(nautical: outer covering of the hull), patrona(cartridge of a breechloading firearm), rezonátor(music: body of a drum), skořápka(hard covering of an egg), skořápka(covering of a nut), skořápka(psychological barrier to social interaction), skořápka(business: legal entity that has no operations), slupka(husks of cacao seeds), slupka(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), slupka(psychological barrier to social interaction), stín(emaciated person), ulita(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), šrapnel(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon) | — | |
| Danish | bælg(pod), granat(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), granathylster(casing of an artillery projectile), muslingeskal(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), skal(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), skal(covering of a nut), skal(husks of cacao seeds), skal(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), skal(any hollow structure; framework, or exterior structure), skal(computing: general-purpose environment), skjold(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), æggeskal(hard covering of an egg) | — | |
| Dutch | eierschaal(hard covering of an egg), gebruikersomgeving(computing: general-purpose environment), lier(music: string instrument, whose acoustical chamber is formed like a shell), obus(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), omhulsel(covering of a nut), ruwbouw(any hollow structure; framework, or exterior structure), schaal(hard covering of an egg), schaal(covering of a nut), schelp(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), schulp(psychological barrier to social interaction), shell(computing: general-purpose environment), (pea) doppen(to remove the outer covering or shell of something), kraken(to remove the outer covering or shell of something), pellen(to remove the outer covering or shell of something), schillen(to remove the outer covering or shell of something) | — | |
| Eastern Mari | щиток(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle) | ŝitok | |
| Egyptian | i-n:r:039(hard covering of an egg) | jnr | |
| Esperanto | karapaco(entomology: exoskeleton of certain insects), konko(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), ŝelo(hard covering of an egg), ŝelo(entomology: exoskeleton of certain insects), ŝelo(covering of a nut), ŝelo(computing: general-purpose environment) | — | |
| Estonian | granaat(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), karp(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), kaun(pod), kest(casing of an artillery projectile), kilp(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), koda(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), koor(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), koor(covering of a nut), munakoor(hard covering of an egg) | — | |
| Faroese | skel(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Fijian | qa(covering of a nut) | — | |
| Finnish | ammus(cartridge of a breechloading firearm), hylsy(casing of an artillery projectile), kilpi(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), kilpi(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), komentorivi(computing: general-purpose environment), komentotulkki(computing: general-purpose environment), kranaatti(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), kuoret(husks of cacao seeds), kuori(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), kuori(hard covering of an egg), kuori(entomology: exoskeleton of certain insects), kuori(covering of a nut), kuori(any hollow structure; framework, or exterior structure), kuori(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), kuori(psychological barrier to social interaction), kuori(business: legal entity that has no operations), kuoriyhtiö(business: legal entity that has no operations), käyttöliittymä(computing: general-purpose environment), laidoitus(nautical: outer covering of the hull), munankuori(hard covering of an egg), palko(pod), panssari(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), panssari(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), pesä(nautical, rigging: outer frame or case of a block within which the sheaves revolve), runko(music: body of a drum), varjo(emaciated person), kuoria(to remove the outer covering or shell of something), kuoriutua(to fall off, as a shell, crust, etc.), kuoriutua(to cast the shell, or exterior covering), törsätä(informal: to disburse or give up money, to pay) | — | |
| French | carapace(entomology: exoskeleton of certain insects), carapace(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), carapace(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), carcasse(any hollow structure; framework, or exterior structure), coque(covering of a nut), coque(nautical: outer covering of the hull), coquillage(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), coquille(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), coquille(hard covering of an egg), coquille(psychological barrier to social interaction), cosse(pod), couche(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), douille(casing of an artillery projectile), interface système(computing: general-purpose environment), obus(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), squelette(emaciated person), douiller(informal: to disburse or give up money, to pay), décortiquer(to remove the outer covering or shell of something), écosser(to remove the outer covering or shell of something) | — | |
| Galician | casca(hard covering of an egg), casca(covering of a nut), cuncha(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), esqueleto(emaciated person), cascar(to remove the outer covering or shell of something), debagar(to remove the outer covering or shell of something), debullar(to remove the outer covering or shell of something), degraer(to remove the outer covering or shell of something), degrañar(to remove the outer covering or shell of something), descascar(to remove the outer covering or shell of something), desembolsar(informal: to disburse or give up money, to pay) | — | |
| Georgian | ნაჭუჭი(hard covering of an egg), ნიჟარა(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), ჭურვი(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon) | nač̣uč̣i, nižara, č̣urvi | |
| German | Eierschale(hard covering of an egg), Granate(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), Hülle(any hollow structure; framework, or exterior structure), Hülle(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), Hülse(casing of an artillery projectile), Schale(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), Schale(hard covering of an egg), Schale(covering of a nut), Shell(computing: general-purpose environment) | — | |
| Greek | κάλυκας(casing of an artillery projectile), κάψα(pod), κέλυφος(hard covering of an egg), κέλυφος(covering of a nut), κέλυφος(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), κέλυφος(computing: general-purpose environment), οβίδα(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), τύμπανο(music: body of a drum), φυσίγγιο(cartridge of a breechloading firearm), όστρακο(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | kálykas, kápsa, kélyfos, kélyfos, kélyfos, kélyfos, ovída, týmpano, fysíngio, óstrako | |
| Hawaiian | iwi(covering of a nut), pū(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), pūpū(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), ʻolē(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Hebrew | קוֹנְכִיָּה(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), קליפה(hard covering of an egg), קליפה(covering of a nut), שִׁרְיוֹן(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle) | qonchiá, klipá, qlipá, shiryón | |
| Hindi | कौड़ी(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), खोखा(hard covering of an egg), खोखा(entomology: exoskeleton of certain insects), खोखा(casing of an artillery projectile), खोखा(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), खोल(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), खोल(hard covering of an egg), खोल(covering of a nut), खोल(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), छिलका(covering of a nut), शैल(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | kauṛī, khokhā, khokhā, khokhā, khokhā, khol, khol, khol, khol, chilkā, śail | |
| Hungarian | dióhéj(covering of a nut), elektronhéj(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), gránát(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), gránáthüvely(casing of an artillery projectile), gubó(psychological barrier to social interaction), ház(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), héj(hard covering of an egg), héj(covering of a nut), héj(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), hüvely(casing of an artillery projectile), kagyló(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), keretprogram(computing: general-purpose environment), lövedék(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), páncél(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), teknő(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), tojáshéj(hard covering of an egg), töltényhüvely(casing of an artillery projectile), vacok(psychological barrier to social interaction), váz(entomology: exoskeleton of certain insects), váz(any hollow structure; framework, or exterior structure), vázszerkezet(any hollow structure; framework, or exterior structure) | — | |
| Icelandic | skel(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Indonesian | cangkang(hard covering of an egg), kerang(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), kulit(covering of a nut), sayap keras(entomology: exoskeleton of certain insects), selongsong(casing of an artillery projectile), selongsong(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), selongsong(cartridge of a breechloading firearm), sisik(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), tempurung(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle) | — | |
| Ingrian | maonkotain(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), patrona(cartridge of a breechloading firearm) | — | |
| Irish | sliogán(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), sliogán(casing of an artillery projectile), sliogán(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon) | — | |
| Italian | baccello(pod), blusa(garment with short or no sleeves that often fastens in the rear), bossolo(casing of an artillery projectile), camicetta(garment with short or no sleeves that often fastens in the rear), carapace(entomology: exoskeleton of certain insects), carapace(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), conchiglia(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), drusa(accreted mineral formed around a hollow geode), esoscheletro(entomology: exoskeleton of certain insects), geode(accreted mineral formed around a hollow geode), granata(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), guscio(hard covering of an egg), guscio(covering of a nut), mallo(covering of a nut), mallo(husks of cacao seeds), ogiva(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), placca(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), placca ossea(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), top(garment with short or no sleeves that often fastens in the rear), sborsare(informal: to disburse or give up money, to pay), sgranare(to remove the outer covering or shell of something), sgusciare(to remove the outer covering or shell of something) | — | |
| Japanese | シェル(computing: general-purpose environment), 卵殻(hard covering of an egg), 殻(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), 殻(hard covering of an egg), 殻(covering of a nut), 殻(husks of cacao seeds), 殻(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), 殻(psychological barrier to social interaction), 甲(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), 甲(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), 甲羅(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), 甲羅(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), 砲弾(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), 空洞(any hollow structure; framework, or exterior structure), 籾(husks of cacao seeds), 籾殻(husks of cacao seeds), 胴(music: string instrument, whose acoustical chamber is formed like a shell), 胴(music: body of a drum), 胴(nautical: outer covering of the hull), 胴(nautical, rigging: outer frame or case of a block within which the sheaves revolve), 船体(nautical: outer covering of the hull), 莢(pod), 薬莢(casing of an artillery projectile), 薬莢(cartridge of a breechloading firearm), 貝殻(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), 鞘翅(entomology: exoskeleton of certain insects), 剥く(to remove the outer covering or shell of something), 支払う(informal: to disburse or give up money, to pay) | sheru, rankaku, kara, kara, kara, kara, kaku, kara, kō, kō, kōra, kōra, hōdan, kūdō, momi, momigara, dō, dō, dō, dō, sentai, saya, yakkyō, yakkyō, kaigara, muku, shiharau | |
| Kabuverdianu | kónxa(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Kazakh | бақалшық(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), қабыршақ(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), қабық(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | baqalşyq, qabyrşaq, qabyq | |
| Khmer | កណាណូ(hard covering of an egg), ខ្យង(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), សំបក(hard covering of an egg), ស្នូក(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), ស្នូកអណ្ដើក(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle) | kɑɑnaanou, khyɑɑng, sɑmbɑɑk, snouk, snook ɑndaǝk | |
| Korean | 갑(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), 갑(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), 갑각(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), 갑각(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), 껍질(hard covering of an egg), 껍질(covering of a nut), 난각(hard covering of an egg), 란각(hard covering of an egg), 셸(computing: general-purpose environment), 약협(casing of an artillery projectile), 약협(cartridge of a breechloading firearm), 조가비(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), 조개(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), 포탄(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon) | gap, gap, gapgak, gapgak, kkeopjil, kkeopjil, nan'gak, ran'gak, syel, yakhyeop, yakhyeop, jogabi, jogae, potan | |
| Kyrgyz | кабык(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), раковина(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | kabık, rakovina | |
| Ladino | kashkara(hard covering of an egg) | — | |
| Lao | ກະດອງ(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), ກະດອງ(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), ກາບຫອຍທະເລ(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | ka dǭng, ka dǭng, kāp hǭi tha lē | |
| Latin | putāmen(hard covering of an egg), putāmen(covering of a nut) | — | |
| Latvian | čaula(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Lithuanian | kriauklė(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Luxembourgish | Schuel(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), Schuel(hard covering of an egg) | — | |
| Macedonian | черупка(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), черупка(hard covering of an egg), школка(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | čerupka, čerupka, školka | |
| Malay | batok(covering of a nut), cangkerang(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), cangkerang(hard covering of an egg), cengkerang(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), cengkerang(hard covering of an egg), kulit(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), kulit(hard covering of an egg), kulit(entomology: exoskeleton of certain insects), kulit(covering of a nut), petala(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), tempurung(covering of a nut) | — | |
| Malayalam | തൊണ്ട്(husks of cacao seeds), തോട്(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), തോട്(hard covering of an egg), തോട്(covering of a nut), തോട്(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle) | toṇṭŭ, tōṭŭ, tōṭŭ, tōṭŭ, tōṭŭ | |
| Manx | bleayst(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), bleayst(hard covering of an egg), bleayst(entomology: exoskeleton of certain insects), bleayst(covering of a nut), bleayst(pod), bleayst(husks of cacao seeds) | — | |
| Māori | anga(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), anga(entomology: exoskeleton of certain insects), anga(covering of a nut), kota(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), matā(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), pāpapa(hard covering of an egg), kōhā(to remove the outer covering or shell of something), kōwhiti (of shellfish)(to remove the outer covering or shell of something), kōwhā(to remove the outer covering or shell of something), miri(to remove the outer covering or shell of something) | — | |
| Mongolian | дун(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | dun | |
| Navajo | atsʼaʼ(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Norman | cruque(hard covering of an egg), êcale(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), êcale(covering of a nut) | — | |
| Northern Sami | skálžu(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Norwegian Bokmål | eggeskall(hard covering of an egg), skall(hard covering of an egg), skall(psychological barrier to social interaction), skjell(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Occitan | clòsca(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Old English | sċiell(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Ottoman Turkish | بالق قولاغی(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | balık kulağı | |
| Pashto | صدف(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | sadáf | |
| Persian | شنج(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), صدف(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), لاک(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), پوسته(hard covering of an egg), پوسته(covering of a nut), پوکه(casing of an artillery projectile) | šonj, sadaf, lâk, puste, puste, puke | |
| Plautdietsch | Schluw(covering of a nut), Schluw(pod) | — | |
| Polish | pancerz(entomology: exoskeleton of certain insects), plewa(husks of cacao seeds), pocisk(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), powłoka(computing: general-purpose environment), powłoka walencyjna(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), skorupa(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), skorupa(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), skorupka(hard covering of an egg), spółka wydmuszka(business: legal entity that has no operations), strączek(pod), strąk(pod), łupina(covering of a nut), łuska(casing of an artillery projectile) | — | |
| Portuguese | carapaça(entomology: exoskeleton of certain insects), carapaça(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), carapaça(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), cartucho(casing of an artillery projectile), cartucho(cartridge of a breechloading firearm), casca(hard covering of an egg), casca(covering of a nut), casco(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), concha(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), console(computing: general-purpose environment), exterior(any hollow structure; framework, or exterior structure), granada(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), obus(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), terminal(computing: general-purpose environment), vagem(pod), descascar(to remove the outer covering or shell of something) | — | |
| Quechua | mayt'una(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), hephq'ay(to remove the outer covering or shell of something) | — | |
| Rarotongan | anga(covering of a nut), ipu(covering of a nut), katu(covering of a nut) | — | |
| Romanian | carapace(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), carcasă(any hollow structure; framework, or exterior structure), coajă(hard covering of an egg), coajă(covering of a nut), cochilie(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), exoschelet(entomology: exoskeleton of certain insects), obuz(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), scoică(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Russian | боб(pod), ги́льза(casing of an artillery projectile), карка́с(any hollow structure; framework, or exterior structure), о́стов(any hollow structure; framework, or exterior structure), оболо́чка(computing: general-purpose environment), оболо́чка(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), оболо́чка(emaciated person), обши́вка(nautical: outer covering of the hull), па́нцирь(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), па́нцирь(entomology: exoskeleton of certain insects), па́нцирь(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), па́нцирь(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), патро́н(cartridge of a breechloading firearm), ра́ковина(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), ра́кушка(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), раку́шка(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), скорлупа́(hard covering of an egg), скорлупа́(covering of a nut), снаря́д(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), стручо́к(pod) | bob, gílʹza, karkás, óstov, obolóčka, obolóčka, obolóčka, obšívka, páncirʹ, páncirʹ, páncirʹ, páncirʹ, patrón, rákovina, rákuška, rakúška, skorlupá, skorlupá, snarjád, stručók | |
| Samoan | ipu(covering of a nut) | — | |
| Scottish Gaelic | cochall(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), cochall(covering of a nut), cochall(pod), cochall(husks of cacao seeds) | — | |
| Serbo-Croatian | ljuska(hard covering of an egg), ljȕska(computing: general-purpose environment), škȏljka(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), шко̑љка(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), љу̏ска(computing: general-purpose environment) | — | |
| Slovak | lastúra(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), pancier(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), ulita(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), škrupina(hard covering of an egg) | — | |
| Slovene | lupina(hard covering of an egg), luščina(covering of a nut), oklep(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), oklep(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), strok(pod), školjka(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Somali | qolof(hard covering of an egg) | — | |
| Southern Altai | кабык(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), кабык(hard covering of an egg), кабырчак(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | kabïk, kabïk, kabïrčak | |
| Spanish | caparazón(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), caparazón(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), carapacho(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), carcasa(any hollow structure; framework, or exterior structure), carrocería(any hollow structure; framework, or exterior structure), casquete(casing of an artillery projectile), concha(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), concha(entomology: exoskeleton of certain insects), cáscara(hard covering of an egg), cáscara(covering of a nut), terminal(computing: general-purpose environment), vaina(pod), descascarar(to remove the outer covering or shell of something), desvainar (pea)(to remove the outer covering or shell of something) | — | |
| Swedish | balja(pod), fjäll(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), granat(casing of an artillery projectile), granat(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), granathylsa(casing of an artillery projectile), hylsa(casing of an artillery projectile), kommandotolk(computing: general-purpose environment), plåt(engraved copper roller used in print works), shell(computing: general-purpose environment), skal(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), skal(hard covering of an egg), skal(entomology: exoskeleton of certain insects), skal(covering of a nut), skal(husks of cacao seeds), skal(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), skal(overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body), skal(any hollow structure; framework, or exterior structure), skal(computing: general-purpose environment), skal(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), skal(psychological barrier to social interaction), skal(business: legal entity that has no operations), skalbolag(business: legal entity that has no operations), skalprogram(computing: general-purpose environment), skida(pod), tolk(computing: general-purpose environment), äggskal(hard covering of an egg), skala(to remove the outer covering or shell of something), ömsa(to cast the shell, or exterior covering) | — | |
| Tagalog | balok(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number), bao(covering of a nut), mulpikning balok(chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number) | — | |
| Tahitian | ʻapu(covering of a nut) | — | |
| Tajik | садаф(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | sadaf | |
| Tamil | ஓடு(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | ōṭu | |
| Tarifit | ajɣur(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), rburqi(cartridge of a breechloading firearm) | — | |
| Tatar | кабырчык(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | qabırçıq | |
| Thai | กระดอง(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), กระดอง(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), เชลล์(computing: general-purpose environment), เปลือก(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), เปลือก(hard covering of an egg), เปลือก(covering of a nut), เปลือกหอย(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | grà-dɔɔng, grà-dɔɔng, bplʉ̀ʉak, bplʉ̀ʉak, bplʉ̀ʉak, bplʉ̀ʉak-hɔ̌i | |
| Tocharian B | naitwe(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), wrāko(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Tongan | ngaʻasi(covering of a nut), ngeʻesi(covering of a nut) | — | |
| Turkish | kabuk(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), kabuk(hard covering of an egg), kabuk(entomology: exoskeleton of certain insects), kabuk(covering of a nut), kovan(casing of an artillery projectile) | — | |
| Turkmen | gabyk(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Ukrainian | гі́льза(casing of an artillery projectile), лушпа́йка(hard covering of an egg), лушпа́йка(covering of a nut), лушпи́на(hard covering of an egg), лушпи́на(covering of a nut), му́шля(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), оболо́нка(computing: general-purpose environment), па́нцер(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), па́нцер(entomology: exoskeleton of certain insects), па́нцер(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), па́нцир(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), па́нцир(entomology: exoskeleton of certain insects), па́нцир(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), патро́н(cartridge of a breechloading firearm), ско́йка(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), снаря́д(hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon), черепа́шка(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), шкаралу́па(hard covering of an egg), шкаралу́па(covering of a nut), шкаралу́пина(hard covering of an egg), шкаралу́пина(covering of a nut) | hílʹza, lušpájka, lušpájka, lušpýna, lušpýna, múšlja, obolónka, páncer, páncer, páncer, páncyr, páncyr, páncyr, patrón, skójka, snarjád, čerepáška, škaralúpa, škaralúpa, škaralúpyna, škaralúpyna | |
| Urdu | شیل(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | śail | |
| Uyghur | چىغىناق(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | chighinaq | |
| Uzbek | chigʻanoq(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — | |
| Vietnamese | mai(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), mu(conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle), vỏ(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), vỏ(hard covering of an egg), vỏ trứng(hard covering of an egg) | — | |
| Welsh | coden(pod), cragen(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates), masgl(hard covering of an egg), masgl(covering of a nut), plisg(hard covering of an egg), plisg(covering of a nut) | — | |
| Yámana | lakaš(hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates) | — |
guall
بَيْت, صدفة, صدفة, صَدَفة, صَدَفَة, ظَرْف, قَوْقَعة, قِشْر, قِشْر, قِشْرَة, قِشْرَة
bayt, ṣadafa, ṣadafa, ṣadafa, ṣadafa, ẓarf, qawqaʕa, qišr, qišr, qišra, qišra
coaji
mərmi, qabıq
maskor, oskol
абало́нка, гі́льза, знара́д, лушпі́на, па́нцыр, па́нцыр, па́нцыр, патро́н, ра́кавіна, чарапа́шка, шалупа́йка, шкарлу́піна, шкарлупі́на, шкару́па
abalónka, hílʹza, znarád, lušpína, páncyr, páncyr, páncyr, patrón, rákavina, čarapáška, šalupájka, škarlúpina, škarlupína, škarúpa
бро́ня, ги́лза, дру́за, обви́вка, обши́вка, ра́ковина, снаря́д, черу́пка, черу́пка, черу́пка, шушу́лка, обе́лвам, пла́щам, ро́ня се
brónja, gílza, drúza, obvívka, obšívka, rákovina, snarjád, čerúpka, čerúpka, čerúpka, šušúlka, obélvam, pláštam, rónja se
buc, closca, closca, closca, closca, clovella, clovella, clovella, conquilla, consola, conxa, obús, terminal
bagol
ijs̈hopa
介殼 /介壳, 彈殼 /弹壳, 殼 /壳, 殼層 /壳层, 甲, 甲, 甲壳, 甲殼 /甲壳, 甲殼 /甲壳, 砲彈 /炮弹, 蛋殼 /蛋壳, 貝 /贝, 貝殼 /贝壳, 剝 /剥, 去殼 /去壳
jièqiào, dànké, ké, kécéng, jiǎ, jiǎ, jièqiào, jièké, jiǎké, jiǎqiào, jiǎké, jiǎqiào, pàodàn, dànké, dànke, bèi, bèiké, bāo, bō, qùké
krogen, plisken
hlubotiskový ? válec, kostra, kostra, krovka, krovky, krunýř, krunýř, krunýř, lastura, lusk, mušle, nábojnice, opláštění, patrona, rezonátor, skořápka, skořápka, skořápka, skořápka, slupka, slupka, slupka, stín, ulita, šrapnel
bælg, granat, granathylster, muslingeskal, skal, skal, skal, skal, skal, skal, skjold, æggeskal
eierschaal, gebruikersomgeving, lier, obus, omhulsel, ruwbouw, schaal, schaal, schelp, schulp, shell, (pea) doppen, kraken, pellen, schillen
karapaco, konko, ŝelo, ŝelo, ŝelo, ŝelo
granaat, karp, kaun, kest, kilp, koda, koor, koor, munakoor
skel
qa
ammus, hylsy, kilpi, kilpi, komentorivi, komentotulkki, kranaatti, kuoret, kuori, kuori, kuori, kuori, kuori, kuori, kuori, kuori, kuoriyhtiö, käyttöliittymä, laidoitus, munankuori, palko, panssari, panssari, pesä, runko, varjo, kuoria, kuoriutua, kuoriutua, törsätä
carapace, carapace, carapace, carcasse, coque, coque, coquillage, coquille, coquille, coquille, cosse, couche, douille, interface système, obus, squelette, douiller, décortiquer, écosser
casca, casca, cuncha, esqueleto, cascar, debagar, debullar, degraer, degrañar, descascar, desembolsar
Eierschale, Granate, Hülle, Hülle, Hülse, Schale, Schale, Schale, Shell
κάλυκας, κάψα, κέλυφος, κέλυφος, κέλυφος, κέλυφος, οβίδα, τύμπανο, φυσίγγιο, όστρακο
kálykas, kápsa, kélyfos, kélyfos, kélyfos, kélyfos, ovída, týmpano, fysíngio, óstrako
iwi, pū, pūpū, ʻolē
कौड़ी, खोखा, खोखा, खोखा, खोखा, खोल, खोल, खोल, खोल, छिलका, शैल
kauṛī, khokhā, khokhā, khokhā, khokhā, khol, khol, khol, khol, chilkā, śail
dióhéj, elektronhéj, gránát, gránáthüvely, gubó, ház, héj, héj, héj, hüvely, kagyló, keretprogram, lövedék, páncél, teknő, tojáshéj, töltényhüvely, vacok, váz, váz, vázszerkezet
skel
cangkang, kerang, kulit, sayap keras, selongsong, selongsong, selongsong, sisik, tempurung
maonkotain, patrona
sliogán, sliogán, sliogán
baccello, blusa, bossolo, camicetta, carapace, carapace, conchiglia, drusa, esoscheletro, geode, granata, guscio, guscio, mallo, mallo, ogiva, placca, placca ossea, top, sborsare, sgranare, sgusciare
シェル, 卵殻, 殻, 殻, 殻, 殻, 殻, 殻, 甲, 甲, 甲羅, 甲羅, 砲弾, 空洞, 籾, 籾殻, 胴, 胴, 胴, 胴, 船体, 莢, 薬莢, 薬莢, 貝殻, 鞘翅, 剥く, 支払う
sheru, rankaku, kara, kara, kara, kara, kaku, kara, kō, kō, kōra, kōra, hōdan, kūdō, momi, momigara, dō, dō, dō, dō, sentai, saya, yakkyō, yakkyō, kaigara, muku, shiharau
kónxa
갑, 갑, 갑각, 갑각, 껍질, 껍질, 난각, 란각, 셸, 약협, 약협, 조가비, 조개, 포탄
gap, gap, gapgak, gapgak, kkeopjil, kkeopjil, nan'gak, ran'gak, syel, yakhyeop, yakhyeop, jogabi, jogae, potan
kashkara
putāmen, putāmen
čaula
kriauklė
Schuel, Schuel
batok, cangkerang, cangkerang, cengkerang, cengkerang, kulit, kulit, kulit, kulit, petala, tempurung
bleayst, bleayst, bleayst, bleayst, bleayst, bleayst
anga, anga, anga, kota, matā, pāpapa, kōhā, kōwhiti (of shellfish), kōwhā, miri
atsʼaʼ
cruque, êcale, êcale
skálžu
eggeskall, skall, skall, skjell
clòsca
sċiell
Schluw, Schluw
pancerz, plewa, pocisk, powłoka, powłoka walencyjna, skorupa, skorupa, skorupka, spółka wydmuszka, strączek, strąk, łupina, łuska
carapaça, carapaça, carapaça, cartucho, cartucho, casca, casca, casco, concha, console, exterior, granada, obus, terminal, vagem, descascar
mayt'una, hephq'ay
anga, ipu, katu
carapace, carcasă, coajă, coajă, cochilie, exoschelet, obuz, scoică
боб, ги́льза, карка́с, о́стов, оболо́чка, оболо́чка, оболо́чка, обши́вка, па́нцирь, па́нцирь, па́нцирь, па́нцирь, патро́н, ра́ковина, ра́кушка, раку́шка, скорлупа́, скорлупа́, снаря́д, стручо́к
bob, gílʹza, karkás, óstov, obolóčka, obolóčka, obolóčka, obšívka, páncirʹ, páncirʹ, páncirʹ, páncirʹ, patrón, rákovina, rákuška, rakúška, skorlupá, skorlupá, snarjád, stručók
ipu
cochall, cochall, cochall, cochall
ljuska, ljȕska, škȏljka, шко̑љка, љу̏ска
lastúra, pancier, ulita, škrupina
lupina, luščina, oklep, oklep, strok, školjka
qolof
caparazón, caparazón, carapacho, carcasa, carrocería, casquete, concha, concha, cáscara, cáscara, terminal, vaina, descascarar, desvainar (pea)
balja, fjäll, granat, granat, granathylsa, hylsa, kommandotolk, plåt, shell, skal, skal, skal, skal, skal, skal, skal, skal, skal, skal, skal, skal, skalbolag, skalprogram, skida, tolk, äggskal, skala, ömsa
balok, bao, mulpikning balok
ʻapu
ajɣur, rburqi
กระดอง, กระดอง, เชลล์, เปลือก, เปลือก, เปลือก, เปลือกหอย
grà-dɔɔng, grà-dɔɔng, bplʉ̀ʉak, bplʉ̀ʉak, bplʉ̀ʉak, bplʉ̀ʉak-hɔ̌i
naitwe, wrāko
ngaʻasi, ngeʻesi
kabuk, kabuk, kabuk, kabuk, kovan
gabyk
гі́льза, лушпа́йка, лушпа́йка, лушпи́на, лушпи́на, му́шля, оболо́нка, па́нцер, па́нцер, па́нцер, па́нцир, па́нцир, па́нцир, патро́н, ско́йка, снаря́д, черепа́шка, шкаралу́па, шкаралу́па, шкаралу́пина, шкаралу́пина
hílʹza, lušpájka, lušpájka, lušpýna, lušpýna, múšlja, obolónka, páncer, páncer, páncer, páncyr, páncyr, páncyr, patrón, skójka, snarjád, čerepáška, škaralúpa, škaralúpa, škaralúpyna, škaralúpyna
chigʻanoq
mai, mu, vỏ, vỏ, vỏ trứng
coden, cragen, masgl, masgl, plisg, plisg
lakaš
More for "shell"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.