Shell

//ʃɛl//

Synonyms for "shell" (339 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (68)

Strong matches (102)

Related words (169)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

13 relation types

Translations

633 translations across 104 languages.

Powered by Wiktionary

Albanian

1 entries
  • guall noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Ancient Greek

3 entries
  • κέλυφος noun (hard covering of an egg)
  • κέλυφος noun (covering of a nut)
  • κόχλος noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Arabic

4 entries
  • بَيْت noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • صدفة noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • صدفة noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • صَدَفة noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)

Armenian

4 entries
  • արկ noun (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)
  • խեցի noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • կճեպ noun (hard covering of an egg)
  • պատյան noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Aromanian

1 entries
  • coaji noun (covering of a nut)

Azerbaijani

2 entries
  • mərmi noun (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)
  • qabıq noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Bashkir

1 entries
  • ҡабырсаҡ noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Basque

2 entries
  • maskor noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • oskol noun (hard covering of an egg)

Belarusian

4 entries
  • абало́нка noun (computing: general-purpose environment)
  • гі́льза noun (casing of an artillery projectile)
  • знара́д noun (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)
  • лушпі́на noun (hard covering of an egg)

Bengali

2 entries
  • খোল noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • শেল noun (computing: general-purpose environment)

Bhojpuri

2 entries
  • खपरोइया noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • खोल noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Bulgarian

4 entries
  • бро́ня noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • ги́лза noun (casing of an artillery projectile)
  • дру́за noun (accreted mineral formed around a hollow geode)
  • обви́вка noun (chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number)

Burmese

1 entries
  • အခွံ noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Catalan

4 entries
  • buc noun (any hollow structure; framework, or exterior structure)
  • closca noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • closca noun (hard covering of an egg)
  • closca noun (entomology: exoskeleton of certain insects)

Cebuano

1 entries
  • bagol noun (covering of a nut)

Chamicuro

1 entries
  • ijs̈hopa noun (covering of a nut)

Chinese Cantonese

1 entries
  • 剝 /剥 verb (to remove the outer covering or shell of something)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 介殼 /介壳 noun (entomology: exoskeleton of certain insects)
  • 彈殼 /弹壳 noun (casing of an artillery projectile)
  • 殼 /壳 noun (hard covering of an egg)
  • 殼層 /壳层 noun (computing: general-purpose environment)

Cornish

2 entries
  • krogen noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • plisken noun (hard covering of an egg)

Czech

4 entries
  • hlubotiskový ? válec noun (engraved copper roller used in print works)
  • kostra noun (any hollow structure; framework, or exterior structure)
  • kostra noun (emaciated person)
  • krovka noun (entomology: exoskeleton of certain insects)

Danish

4 entries
  • bælg noun (pod)
  • granat noun (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)
  • granathylster noun (casing of an artillery projectile)
  • muslingeskal noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Dutch

4 entries
  • eierschaal noun (hard covering of an egg)
  • gebruikersomgeving noun (computing: general-purpose environment)
  • lier noun (music: string instrument, whose acoustical chamber is formed like a shell)
  • obus noun (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)

Eastern Mari

1 entries
  • щиток noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)

Egyptian

1 entries
  • i-n:r:039 noun (hard covering of an egg)

Esperanto

4 entries
  • karapaco noun (entomology: exoskeleton of certain insects)
  • konko noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • ŝelo noun (hard covering of an egg)
  • ŝelo noun (entomology: exoskeleton of certain insects)

Estonian

4 entries
  • granaat noun (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)
  • karp noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • kaun noun (pod)
  • kest noun (casing of an artillery projectile)

Faroese

1 entries
  • skel noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Fijian

1 entries
  • qa noun (covering of a nut)

Finnish

4 entries
  • ammus noun (cartridge of a breechloading firearm)
  • hylsy noun (casing of an artillery projectile)
  • kilpi noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • kilpi noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)

French

4 entries
  • carapace noun (entomology: exoskeleton of certain insects)
  • carapace noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • carapace noun (overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body)
  • carcasse noun (any hollow structure; framework, or exterior structure)

Galician

4 entries
  • casca noun (hard covering of an egg)
  • casca noun (covering of a nut)
  • cuncha noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • esqueleto noun (emaciated person)

Georgian

3 entries
  • ნაჭუჭი noun (hard covering of an egg)
  • ნიჟარა noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • ჭურვი noun (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)

German

4 entries
  • Eierschale noun (hard covering of an egg)
  • Granate noun (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)
  • Hülle noun (any hollow structure; framework, or exterior structure)
  • Hülle noun (chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number)

Greek

4 entries
  • κάλυκας noun (casing of an artillery projectile)
  • κάψα noun (pod)
  • κέλυφος noun (hard covering of an egg)
  • κέλυφος noun (covering of a nut)

Hawaiian

4 entries
  • iwi noun (covering of a nut)
  • noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • pūpū noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • ʻolē noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Hebrew

4 entries
  • קוֹנְכִיָּה noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • קליפה noun (hard covering of an egg)
  • קליפה noun (covering of a nut)
  • שִׁרְיוֹן noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)

Hindi

4 entries
  • कौड़ी noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • खोखा noun (hard covering of an egg)
  • खोखा noun (entomology: exoskeleton of certain insects)
  • खोखा noun (casing of an artillery projectile)

Hungarian

4 entries
  • dióhéj noun (covering of a nut)
  • elektronhéj noun (chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number)
  • gránát noun (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)
  • gránáthüvely noun (casing of an artillery projectile)

Icelandic

1 entries
  • skel noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Indonesian

4 entries
  • cangkang noun (hard covering of an egg)
  • kerang noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • kulit noun (covering of a nut)
  • sayap keras noun (entomology: exoskeleton of certain insects)

Ingrian

2 entries
  • maonkotain noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • patrona noun (cartridge of a breechloading firearm)

Irish

3 entries
  • sliogán noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • sliogán noun (casing of an artillery projectile)
  • sliogán noun (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)

Italian

4 entries
  • baccello noun (pod)
  • blusa noun (garment with short or no sleeves that often fastens in the rear)
  • bossolo noun (casing of an artillery projectile)
  • camicetta noun (garment with short or no sleeves that often fastens in the rear)

Japanese

4 entries
  • シェル noun (computing: general-purpose environment)
  • 卵殻 noun (hard covering of an egg)
  • noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • noun (hard covering of an egg)

Kabuverdianu

1 entries
  • kónxa noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Kazakh

3 entries
  • бақалшық noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • қабыршақ noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • қабық noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Khmer

4 entries
  • កណាណូ noun (hard covering of an egg)
  • ខ្យង noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • សំបក noun (hard covering of an egg)
  • ស្នូក noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)

Korean

4 entries
  • noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • noun (overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body)
  • 갑각 noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • 갑각 noun (overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body)

Kyrgyz

2 entries
  • кабык noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • раковина noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Ladino

1 entries
  • kashkara noun (hard covering of an egg)

Lao

3 entries
  • ກະດອງ noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • ກະດອງ noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • ກາບຫອຍທະເລ noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Latin

2 entries
  • putāmen noun (hard covering of an egg)
  • putāmen noun (covering of a nut)

Latvian

1 entries
  • čaula noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Lithuanian

1 entries
  • kriauklė noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Luxembourgish

2 entries
  • Schuel noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • Schuel noun (hard covering of an egg)

Macedonian

3 entries
  • черупка noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • черупка noun (hard covering of an egg)
  • школка noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Malay

4 entries
  • batok noun (covering of a nut)
  • cangkerang noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • cangkerang noun (hard covering of an egg)
  • cengkerang noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Malayalam

4 entries
  • തൊണ്ട് noun (husks of cacao seeds)
  • തോട് noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • തോട് noun (hard covering of an egg)
  • തോട് noun (covering of a nut)

Manx

4 entries
  • bleayst noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • bleayst noun (hard covering of an egg)
  • bleayst noun (entomology: exoskeleton of certain insects)
  • bleayst noun (covering of a nut)

Mongolian

1 entries
  • дун noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Māori

4 entries
  • anga noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • anga noun (entomology: exoskeleton of certain insects)
  • anga noun (covering of a nut)
  • kota noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Navajo

1 entries
  • atsʼaʼ noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Norman

3 entries
  • cruque noun (hard covering of an egg)
  • êcale noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • êcale noun (covering of a nut)

Northern Sami

1 entries
  • skálžu noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Norwegian Bokmål

4 entries
  • eggeskall noun (hard covering of an egg)
  • skall noun (hard covering of an egg)
  • skall noun (psychological barrier to social interaction)
  • skjell noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Occitan

1 entries
  • clòsca noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Old English

1 entries
  • sċiell noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Ottoman Turkish

1 entries
  • بالق قولاغی noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Pashto

1 entries
  • صدف noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Persian

4 entries
  • شنج noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • صدف noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • لاک noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • پوسته noun (hard covering of an egg)

Plautdietsch

2 entries
  • Schluw noun (covering of a nut)
  • Schluw noun (pod)

Polish

4 entries
  • pancerz noun (entomology: exoskeleton of certain insects)
  • plewa noun (husks of cacao seeds)
  • pocisk noun (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)
  • powłoka noun (computing: general-purpose environment)

Portuguese

4 entries
  • carapaça noun (entomology: exoskeleton of certain insects)
  • carapaça noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • carapaça noun (overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body)
  • cartucho noun (casing of an artillery projectile)

Quechua

2 entries
  • mayt'una noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • hephq'ay verb (to remove the outer covering or shell of something)

Rarotongan

3 entries
  • anga noun (covering of a nut)
  • ipu noun (covering of a nut)
  • katu noun (covering of a nut)

Romanian

4 entries
  • carapace noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • carcasă noun (any hollow structure; framework, or exterior structure)
  • coajă noun (hard covering of an egg)
  • coajă noun (covering of a nut)

Russian

4 entries
  • боб noun (pod)
  • ги́льза noun (casing of an artillery projectile)
  • карка́с noun (any hollow structure; framework, or exterior structure)
  • о́стов noun (any hollow structure; framework, or exterior structure)

Samoan

1 entries
  • ipu noun (covering of a nut)

Scottish Gaelic

4 entries
  • cochall noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • cochall noun (covering of a nut)
  • cochall noun (pod)
  • cochall noun (husks of cacao seeds)

Serbo-Croatian

4 entries
  • ljuska noun (hard covering of an egg)
  • ljȕska noun (computing: general-purpose environment)
  • škȏljka noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • шко̑љка noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Slovak

4 entries
  • lastúra noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • pancier noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • ulita noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • škrupina noun (hard covering of an egg)

Slovene

4 entries
  • lupina noun (hard covering of an egg)
  • luščina noun (covering of a nut)
  • oklep noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • oklep noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)

Somali

1 entries
  • qolof noun (hard covering of an egg)

Southern Altai

3 entries
  • кабык noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • кабык noun (hard covering of an egg)
  • кабырчак noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Spanish

4 entries
  • caparazón noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • caparazón noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • carapacho noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • carcasa noun (any hollow structure; framework, or exterior structure)

Swedish

4 entries
  • balja noun (pod)
  • fjäll noun (overlapping hard plates comprising the armor covering armadillo's body)
  • granat noun (casing of an artillery projectile)
  • granat noun (hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)

Tagalog

3 entries
  • balok noun (chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number)
  • bao noun (covering of a nut)
  • mulpikning balok noun (chemistry: set of atomic orbitals that have the same principal quantum number)

Tahitian

1 entries
  • ʻapu noun (covering of a nut)

Tajik

1 entries
  • садаф noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Tamil

1 entries
  • ஓடு noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Tarifit

2 entries
  • ajɣur noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • rburqi noun (cartridge of a breechloading firearm)

Tatar

1 entries
  • кабырчык noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Thai

4 entries
  • กระดอง noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • กระดอง noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • เชลล์ noun (computing: general-purpose environment)
  • เปลือก noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Tocharian B

2 entries
  • naitwe noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • wrāko noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Tongan

2 entries
  • ngaʻasi noun (covering of a nut)
  • ngeʻesi noun (covering of a nut)

Turkish

4 entries
  • kabuk noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • kabuk noun (hard covering of an egg)
  • kabuk noun (entomology: exoskeleton of certain insects)
  • kabuk noun (covering of a nut)

Turkmen

1 entries
  • gabyk noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Ukrainian

4 entries
  • гі́льза noun (casing of an artillery projectile)
  • лушпа́йка noun (hard covering of an egg)
  • лушпа́йка noun (covering of a nut)
  • лушпи́на noun (hard covering of an egg)

Urdu

1 entries
  • شیل noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Uyghur

1 entries
  • چىغىناق noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Uzbek

1 entries
  • chigʻanoq noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Vietnamese

4 entries
  • mai noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • mu noun (conjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle)
  • vỏ noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • vỏ noun (hard covering of an egg)

Welsh

4 entries
  • coden noun (pod)
  • cragen noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
  • masgl noun (hard covering of an egg)
  • masgl noun (covering of a nut)

Yámana

1 entries
  • lakaš noun (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)

Sample sentences

36 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week.

Source: tatoeba (51925)

I found a beautiful shell on the shore.

Source: tatoeba (256744)

He has come out of his shell.

Source: tatoeba (289358)

The shell of an egg is easily broken.

Source: tatoeba (325215)

Showing 4 of 36 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.