Shopkeeper
Translations of "shopkeeper" (43 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Basque | dendari(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Bengali | তহরি(trader who sells goods in a shop), দোকানদার(trader who sells goods in a shop), দোকানী(trader who sells goods in a shop) | tohori, dōkanodar, dokanī | |
| Bulgarian | магазине́р(trader who sells goods in a shop) | magazinér | |
| Catalan | botiguer(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Central Kurdish | دوکان دار(trader who sells goods in a shop) | dukan dar | |
| Cherokee | ᎤᏓᎾᏂ(trader who sells goods in a shop) | udanani | |
| Chinese Mandarin | 店主(trader who sells goods in a shop) | diànzhǔ | |
| Danish | butiksejer(trader who sells goods in a shop), butikshandlende(trader who sells goods in a shop), detailhandlende(trader who sells goods in a shop), handlende(trader who sells goods in a shop), købmand(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Dutch | detaillist(trader who sells goods in a shop), winkelier(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Esperanto | butikisto(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Finnish | kauppias(trader who sells goods in a shop), liikkeenharjoittaja(trader who sells goods in a shop) | — | |
| French | boutiquier(trader who sells goods in a shop), boutiquière(trader who sells goods in a shop), commerçant(trader who sells goods in a shop), détaillant(trader who sells goods in a shop), détaillante(trader who sells goods in a shop), magasinier(trader who sells goods in a shop), magasinière(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Galician | tendeira(trader who sells goods in a shop), tendeiro(trader who sells goods in a shop) | — | |
| German | Einzelhändler(trader who sells goods in a shop), Geschäftsinhaber(trader who sells goods in a shop), Geschäftsinhaberin(trader who sells goods in a shop), Händler(trader who sells goods in a shop), Händlerin(trader who sells goods in a shop), Krämer(trader who sells goods in a shop), Krämerin(trader who sells goods in a shop), Ladenbesitzer(trader who sells goods in a shop), Ladenbesitzerin(trader who sells goods in a shop), Ladeninhaber(trader who sells goods in a shop), Ladeninhaberin(trader who sells goods in a shop), Lädler(trader who sells goods in a shop), Lädlerin(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Hebrew | בעל חנות(trader who sells goods in a shop) | báal khanút | |
| Hindi | दुकानदार(trader who sells goods in a shop), बनिया(trader who sells goods in a shop), साहूकार(trader who sells goods in a shop) | dukāndār, baniyā, sāhūkār | |
| Hungarian | boltos(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Ido | butikisto(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Italian | bottegaia(trader who sells goods in a shop), bottegaio(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Japanese | 商人(trader who sells goods in a shop), 店主(trader who sells goods in a shop) | shōnin, tenshu | |
| Khmer | ម្ចាស់ហាង(trader who sells goods in a shop), អ្នកគ្រប់គ្រងហាង(trader who sells goods in a shop) | mchah haang, neak krup krɔɔng haang | |
| Ladino | butikariu (Monastir)(trader who sells goods in a shop), butikaryo(trader who sells goods in a shop), ispisieru (Monastir)(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Latin | tabernārius(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Northern Kurdish | dikandar(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Ottoman Turkish | دكانجی(trader who sells goods in a shop), مغازهجی(trader who sells goods in a shop) | dükkâncı, mağazacı | |
| Polish | sklepikarka(trader who sells goods in a shop), sklepikarz(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Portuguese | lojista(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Romanian | buticar(trader who sells goods in a shop), magaziner(trader who sells goods in a shop), magazineră(trader who sells goods in a shop), magazioner(trader who sells goods in a shop), magazioneră(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Russian | владе́лец магази́на(trader who sells goods in a shop), ла́вочник(trader who sells goods in a shop), торго́вец(trader who sells goods in a shop) | vladélec magazína, lávočnik, torgóvec | |
| Scottish Gaelic | neach-bùtha(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Sindhi | دڪاندار(trader who sells goods in a shop) | dkā̃dār | |
| Slovak | obchodník(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Spanish | comerciante(trader who sells goods in a shop), tendera(trader who sells goods in a shop), tendero(trader who sells goods in a shop), tiendero(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Sranan Tongo | wenkriman(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Swedish | handlare(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Tagalog | tindera(trader who sells goods in a shop), tindero(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Talysh | دوکوندار(trader who sells goods in a shop) | dukundâr | |
| Telugu | అంగడివాడు(trader who sells goods in a shop) | aṅgaḍivāḍu | |
| Turkish | dükkâncı(trader who sells goods in a shop), mağazacı(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Unami | mèmhalamùnt(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Urdu | دوکاندار(trader who sells goods in a shop) | dukāndār | |
| Volapük | hitedülan(trader who sells goods in a shop), jitedülan(trader who sells goods in a shop), selidöpihilaban(trader who sells goods in a shop), selidöpijilaban(trader who sells goods in a shop), selidöpilaban(trader who sells goods in a shop), tedülan(trader who sells goods in a shop) | — | |
| Welsh | siopwr(trader who sells goods in a shop) | — |
dendari
botiguer
butiksejer, butikshandlende, detailhandlende, handlende, købmand
detaillist, winkelier
butikisto
kauppias, liikkeenharjoittaja
boutiquier, boutiquière, commerçant, détaillant, détaillante, magasinier, magasinière
tendeira, tendeiro
Einzelhändler, Geschäftsinhaber, Geschäftsinhaberin, Händler, Händlerin, Krämer, Krämerin, Ladenbesitzer, Ladenbesitzerin, Ladeninhaber, Ladeninhaberin, Lädler, Lädlerin
boltos
butikisto
bottegaia, bottegaio
butikariu (Monastir), butikaryo, ispisieru (Monastir)
tabernārius
dikandar
sklepikarka, sklepikarz
lojista
buticar, magaziner, magazineră, magazioner, magazioneră
neach-bùtha
obchodník
comerciante, tendera, tendero, tiendero
wenkriman
handlare
tindera, tindero
dükkâncı, mağazacı
mèmhalamùnt
hitedülan, jitedülan, selidöpihilaban, selidöpijilaban, selidöpilaban, tedülan
siopwr
More for "shopkeeper"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.