Shudder

//ˈʃʌd.ə//

Translations of "shudder" (30 languages)

Language	Translation	Romanization
Albanian	fërgëlloj(to shake nervously, as if from fear)	—
Ancient Greek	φρίκη(shivering tremor), φρικασμός(shivering tremor), φρίσσω(to shake nervously, as if from fear), ῥιγέω(to shake nervously, as if from fear)	phríkē, phrikasmós, phríssō, rhigéō
Azerbaijani	titrətmə(shivering tremor), vicvicə(shivering tremor), üşütmə(shivering tremor)	—
Bulgarian	потръпване(shivering tremor), треперене(shivering tremor), изтръпвам(to vibrate jerkily), потръпвам(to vibrate jerkily)	potrǎpvane, treperene, iztrǎpvam, potrǎpvam
Catalan	estremir-se(to shake nervously, as if from fear)	—
Chinese Mandarin	戰慄 /战栗 or 戰栗 /战栗(shivering tremor), 觳觫(shivering tremor)	zhànlì, húsù
Czech	třes(shivering tremor), třesavka(shivering tremor), třesot(shivering tremor), zachvění n se(moment of almost pleasurable fear; a frisson), třást se(to shake nervously, as if from fear), třást se(to vibrate jerkily)	—
Dutch	rilling(shivering tremor), huiveren(to shake nervously, as if from fear)	—
Finnish	puistatus(shivering tremor), tutina(shivering tremor), vapina(shivering tremor), väristys(shivering tremor), väristys(moment of almost pleasurable fear; a frisson), puistattaa(to shake nervously, as if from fear), tutista(to shake nervously, as if from fear), tutista(to vibrate jerkily), vavista(to shake nervously, as if from fear), vavista(to vibrate jerkily), väristä(to shake nervously, as if from fear), väristä(to vibrate jerkily)	—
French	frisson(shivering tremor), frisson(moment of almost pleasurable fear; a frisson), tremblement(shivering tremor), frissonner(to shake nervously, as if from fear), frissonner(to vibrate jerkily), trembler(to shake nervously, as if from fear), trembler(to vibrate jerkily)	—
Galician	arrepío(shivering tremor), calafrío(shivering tremor)	—
German	(wohliger) Schauder(moment of almost pleasurable fear; a frisson), Schauder(shivering tremor), schaudern(to shake nervously, as if from fear), zittern(to vibrate jerkily)	—
Hebrew	הִתְפַּלֵּץ(to shake nervously, as if from fear)	hitpalétz
Icelandic	hrollur(shivering tremor), hrollur(moment of almost pleasurable fear; a frisson), skjálfti(shivering tremor), hrylla við(to shake nervously, as if from fear), hrylla við(to vibrate jerkily), skjálfa(to shake nervously, as if from fear), skjálfa(to vibrate jerkily)	—
Italian	brivido(shivering tremor), sussulto(shivering tremor), tremolio(shivering tremor), tremare(to shake nervously, as if from fear)	—
Latin	tremō(to shake nervously, as if from fear), trepidō(to shake nervously, as if from fear)	—
Māori	ngatari(shivering tremor), ngateri(shivering tremor), oinga(moment of almost pleasurable fear; a frisson), hihikiwi(to shake nervously, as if from fear), hāwiniwini(to shake nervously, as if from fear), ihiihi(to shake nervously, as if from fear), māueue(to vibrate jerkily), ngateri(to vibrate jerkily), oi(to shake nervously, as if from fear), oioi(to vibrate jerkily), winiwini(to shake nervously, as if from fear), wiwini(to shake nervously, as if from fear)	—
Marathi	थरकाप(moment of almost pleasurable fear; a frisson), हुडहुडी(shivering tremor), भीतिने कापणे(to shake nervously, as if from fear), हुडहुडी भरणे(to vibrate jerkily)	tharkāp, huḍhuḍī, bhītine kāpṇe, huḍhuḍī bharṇe
Old English	āgrīsan(to shake nervously, as if from fear)	—
Old French	friçon(shivering tremor)	—
Persian	چندش(shivering tremor)	čendeš
Polish	wzdrygać się(to shake nervously, as if from fear), wzdrygnąć się(to shake nervously, as if from fear)	—
Portuguese	arrepio(shivering tremor), calafrio(shivering tremor), tiritar(to shake nervously, as if from fear), tremer(to shake nervously, as if from fear)	—
Romanian	fior(moment of almost pleasurable fear; a frisson), fiori(shivering tremor), tremur(shivering tremor), tremura(to shake nervously, as if from fear), tremura(to vibrate jerkily), vibra(to vibrate jerkily)	—
Russian	дрожь(shivering tremor), содрога́ние(shivering tremor), дрожа́ть(to shake nervously, as if from fear), содрога́ться(to shake nervously, as if from fear)	drožʹ, sodrogánije, drožátʹ, sodrogátʹsja
Sanskrit	त्रसति(to shake nervously, as if from fear)	trásati
Scottish Gaelic	crith(shivering tremor), crith(to shake nervously, as if from fear), crith(to vibrate jerkily), plosg(to shake nervously, as if from fear), plosg(to vibrate jerkily)	—
Spanish	escalofrío(shivering tremor), temblar(to shake nervously, as if from fear)	—
Swedish	rysa(to shake nervously, as if from fear)	—
Ukrainian	здрига́ння(shivering tremor), здрига́тися(to shake nervously, as if from fear)	zdryhánnja, zdryhátysja