Subtitle

"Subtitle" in Czech

podtitul

(heading below a title)

titulek

(textual versions of the dialog in films)

titulky

(textual versions of the dialog in films)

otitulkovat

(to create subtitles)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.