Surly

"Surly" in Russian

высокоме́рный

vysokomérnyj

((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)

гро́зный

gróznyj

(threatening, menacing, gloomy)

гру́бый

grúbyj

(irritated, bad-tempered, unfriendly)

надме́нный

nadménnyj

((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)

неприве́тливый

neprivétlivyj

(irritated, bad-tempered, unfriendly)

серди́тый

serdítyj

(irritated, bad-tempered, unfriendly)

спеси́вый

spesívyj

((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)

угрожа́ющий

ugrožájuščij

(threatening, menacing, gloomy)

угрю́мый

ugrjúmyj

(irritated, bad-tempered, unfriendly)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.