Surly

//ˈsɜːli//

Synonyms for "surly" (97 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

3 relation types

Translations

105 translations across 20 languages.

Powered by Wiktionary

Bulgarian

4 entries
  • груб adj (threatening, menacing, gloomy)
  • заплашителен adj (threatening, menacing, gloomy)
  • навъсен adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • нацупен adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Catalan

2 entries
  • malcarat adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • sorrut adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 乖戾 adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • 傲慢的 adj ((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)
  • 無禮 /无礼 adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • 粗暴 adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Czech

3 entries
  • mrzutý adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • nepříjemný adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • nevrlý adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Dutch

4 entries
  • arrogant adj ((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)
  • bars adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • bars adj (threatening, menacing, gloomy)
  • bazig adj ((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)

Esperanto

1 entries
  • malafabla adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Finnish

4 entries
  • hapan adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • koppava adj ((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)
  • pahantuulinen adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • pöyhkeä adj ((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)

French

4 entries
  • arrogant adj ((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)
  • autoritaire adj ((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)
  • grincheux adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • grognon adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

German

4 entries
  • anmaßend adj ((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)
  • arrogant adj ((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)
  • barsch adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • bedrohlich adj (threatening, menacing, gloomy)

Irish

3 entries
  • bodúil adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • dorrga adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • mosach adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Italian

1 entries
  • scontroso adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Māori

2 entries
  • ngākaukawa adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • tukumaru adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Occitan

2 entries
  • ernhós adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • reganhós adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Plautdietsch

1 entries
  • brumsch adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Portuguese

1 entries
  • rabugento adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Romanian

2 entries
  • morocănos adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • posac adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Russian

4 entries
  • высокоме́рный adj ((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)
  • гро́зный adj (threatening, menacing, gloomy)
  • гру́бый adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • надме́нный adj ((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)

Scottish Gaelic

2 entries
  • gruamach adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • gruamach adj (threatening, menacing, gloomy)

Spanish

4 entries
  • acedo adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • amenazante adj (threatening, menacing, gloomy)
  • arisco adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • arrogante adj ((obsolete) lordly, arrogant, supercilious)

Welsh

2 entries
  • afrywiog adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)
  • sarrug adj (irritated, bad-tempered, unfriendly)

Sample sentences

9 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

The food was horrible, and the waiter, surly.

Source: tatoeba (1003586)

No longer mourn for me when I am dead / Than you shall hear the surly sullen bell / Give warning to the world that I am fled.

Source: tatoeba (2079545)

Tom is surly, isn't he?

Source: tatoeba (3730469)

The receptionist at the hotel was surly and not at all friendly.

Source: tatoeba (4638768)

Showing 4 of 9 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.