Then

"Then" in Japanese

そのとき

sono toki

(being so at that time)

その時点

sono jiten

(being so at that time)

当時

tōji

(being so at that time)

そして

soshite

(soon afterward)

そのとき

sonotoki

(in that case)

そのとき

sono toki

(at the same time; on the other hand)

その後

sono ato

(soon afterward)

その後

sono go

(soon afterward)

その後

sono ato

(next in order)

その後

sono go

(next in order)

その時

sono toki

(at that time)

その時点

sono jiten

(at that time)

それから

sorekara

(soon afterward)

それから

sorekara

(next in order)

だから

dakara

(in that case)

次に

tsugi ni

(next in order)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.