Tinge

matiz

(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)

tinte

(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)

toque

(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)

toque

(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)

matizar

(to add a small amount of colour — see also tint)

matizar

(to affect or alter slightly)

retocar

(to add a small amount of colour — see also tint)

teñir

(to add a small amount of colour — see also tint)

teñir

(to affect or alter slightly)