Tinge
//tɪnd͡ʒ//
Translations of "tinge" (15 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | дъх(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), лъх(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), нюанс(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint), оттенък(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint), нюансирам(to affect or alter slightly), нюансирам(to change slightly in shade due to the addition of colour; (by extension) to change slightly in quality due to the addition of some other thing) | dǎh, lǎh, njuans, ottenǎk, njuansiram, njuansiram | |
| Czech | nádech(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), odstín(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), tón(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing) | — | |
| Danish | anstrøg(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), nuance(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint) | — | |
| Dutch | ondertoon(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint), schakering(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint), tintje(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), lichtjes kleuren(to add a small amount of colour — see also tint), tinten(to add a small amount of colour — see also tint) | — | |
| Esperanto | tinktureti(to add a small amount of colour — see also tint), tinkturi(to add a small amount of colour — see also tint) | — | |
| French | nuance(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint), teinte(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), teinte(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint), touche(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), teindre(to add a small amount of colour — see also tint) | — | |
| German | Färbung(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), Tönung(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), tönen(to add a small amount of colour — see also tint) | — | |
| Italian | sfumatura(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint) | — | |
| Korean | 가미하다(to add a small amount of colour — see also tint) | gamihada | |
| Norwegian Bokmål | anstrøk(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing) | — | |
| Occitan | matís(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint), nuança(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint), tencha(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), tòca(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing) | — | |
| Persian | رجیدن(to add a small amount of colour — see also tint), رزیدن(to add a small amount of colour — see also tint), رشتن(to add a small amount of colour — see also tint) | rajīdan, razīdan, roštan | |
| Portuguese | toque(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing) | — | |
| Spanish | matiz(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint), tinte(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint), toque(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), toque(degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint), matizar(to add a small amount of colour — see also tint), matizar(to affect or alter slightly), retocar(to add a small amount of colour — see also tint), teñir(to add a small amount of colour — see also tint), teñir(to affect or alter slightly) | — | |
| Ukrainian | відті́нок(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing), до́мішка(small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing) | vidtínok, dómiška |
дъх, лъх, нюанс, оттенък, нюансирам, нюансирам
dǎh, lǎh, njuans, ottenǎk, njuansiram, njuansiram
nádech, odstín, tón
anstrøg, nuance
ondertoon, schakering, tintje, lichtjes kleuren, tinten
tinktureti, tinkturi
nuance, teinte, teinte, touche, teindre
Färbung, Tönung, tönen
sfumatura
anstrøk
matís, nuança, tencha, tòca
toque
matiz, tinte, toque, toque, matizar, matizar, retocar, teñir, teñir
More for "tinge"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.