Tinge

//tɪnd͡ʒ//

Synonyms for "tinge" (237 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (48)

Strong matches (71)

Related words (118)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

5 relation types

Translations

48 translations across 15 languages.

Powered by Wiktionary

Bulgarian

4 entries
  • дъх noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)
  • лъх noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)
  • нюанс noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)
  • оттенък noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)

Czech

3 entries
  • nádech noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)
  • odstín noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)
  • tón noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)

Danish

2 entries
  • anstrøg noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)
  • nuance noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)

Dutch

4 entries
  • ondertoon noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)
  • schakering noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)
  • tintje noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)
  • lichtjes kleuren verb (to add a small amount of colour — see also tint)

Esperanto

2 entries
  • tinktureti verb (to add a small amount of colour — see also tint)
  • tinkturi verb (to add a small amount of colour — see also tint)

French

4 entries
  • nuance noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)
  • teinte noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)
  • teinte noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)
  • touche noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)

German

3 entries
  • Färbung noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)
  • Tönung noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)
  • tönen verb (to add a small amount of colour — see also tint)

Italian

1 entries
  • sfumatura noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)

Korean

1 entries
  • 가미하다 verb (to add a small amount of colour — see also tint)

Norwegian Bokmål

1 entries
  • anstrøk noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)

Occitan

4 entries
  • matís noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)
  • nuança noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)
  • tencha noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)
  • tòca noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)

Persian

3 entries
  • رجیدن verb (to add a small amount of colour — see also tint)
  • رزیدن verb (to add a small amount of colour — see also tint)
  • رشتن verb (to add a small amount of colour — see also tint)

Portuguese

1 entries
  • toque noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)

Spanish

4 entries
  • matiz noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)
  • tinte noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)
  • toque noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)
  • toque noun (degree of vividness of a colour — see also hue, shade, tint)

Ukrainian

2 entries
  • відті́нок noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)
  • до́мішка noun (small added amount of colour; (by extension) small added amount of some other thing)

Sample sentences

29 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

There is a tinge of red in the eastern sky.

Source: tatoeba (279701)

Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.

Source: tatoeba (605320)

The corners of his lips showed a bluish tinge that really worried the nurse.

Source: tatoeba (877493)

Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.

Source: tatoeba (1732593)

Showing 4 of 29 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.