Track
Translations of "track" (72 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | gjurmë(mark left by something that has passed along) | — | |
| Ancient Greek | τρίβος(beaten path), ἴχνος(mark or impression left by the foot), ἰχνεύω(to follow the tracks of) | tríbos, íkhnos, ikhneúō | |
| Arabic | أَثَر(mark left by something that has passed along), مِضْمَار(path or course laid out for a race or exercise) | ʔaṯar, miḍmār | |
| Armenian | հետք(mark left by something that has passed along), հետք(mark or impression left by the foot), շավիղ(beaten path), ուղի(beaten path), ուղի(course; way), ռելսուղի(permanent way; the rails), վազքուղի(path or course laid out for a race or exercise) | hetkʻ, hetkʻ, šaviġ, uġi, uġi, ṙelsuġi, vazkʻuġi | |
| Azerbaijani | iz(mark left by something that has passed along) | — | |
| Bashkir | эҙ(mark left by something that has passed along), эҙ(mark or impression left by the foot), юл(mark left by something that has passed along), юл(beaten path), һуҡмаҡ(beaten path) | eź, eź, yul, yul, huqmaq | |
| Belarusian | даро́га(beaten path), даро́га(permanent way; the rails), даро́жка(path or course laid out for a race or exercise), даро́жка(sound stored on a record), пуць(beaten path), пуць(permanent way; the rails), след(mark left by something that has passed along), след(mark or impression left by the foot), сце́жка(beaten path), сьлед(mark or impression left by the foot), сьце́жка(beaten path), тра́са(beaten path), тра́са(path or course laid out for a race or exercise), тра́са(permanent way; the rails), трэк(path or course laid out for a race or exercise), трэк(sound stored on a record), шлях(beaten path), шлях(course; way) | daróha, daróha, daróžka, daróžka, pucʹ, pucʹ, sljed, sljed, scjéžka, sʹljed, sʹcjéžka, trása, trása, trása, trek, trek, šljax, šljax | |
| Bulgarian | бя́гания(racing events of track and field), междуо́сие(distance between two opposite wheels), пи́ста(course; way), пи́ста(path or course laid out for a race or exercise), пъте́ка(beaten path), ре́лсов път(permanent way; the rails), следа́(mark left by something that has passed along), стъ́пка(mark or impression left by the foot), стъпа́ло(entire lower surface of the foot), трак(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), уча́стък(tract or area, as of land), ходи́ло(entire lower surface of the foot), проседявам(to discover the location of person or an object), проследя(to discover the location of person or an object), проследявам(to observe the (measured) state of an object over time), следвам(to follow the tracks of), следя(to monitor someone's or something's movement) | bjáganija, mežduósie, písta, písta, pǎtéka, rélsov pǎt, sledá, stǎ́pka, stǎpálo, trak, učástǎk, hodílo, prosedjavam, prosledja, prosledjavam, sledvam, sledja | |
| Catalan | petjada(mark or impression left by the foot), rastre(mark left by something that has passed along), traça(mark left by something that has passed along), rastrejar(to follow the tracks of) | — | |
| Chinese Mandarin | 痕跡 /痕迹(mark left by something that has passed along), 磁道(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), 跑道(path or course laid out for a race or exercise), 蹤跡 /踪迹(mark or impression left by the foot) | hénjì, cídào, pǎodào, zōngjì | |
| Church Slavic | trȃg(mark left by something that has passed along), слѣдъ(mark left by something that has passed along) | slědŭ | |
| Czech | cesta(course; way), dráha(path or course laid out for a race or exercise), kolej(permanent way; the rails), stopa(mark left by something that has passed along), stopa(mark or impression left by the foot), stopa(sound stored on a record), najít(to discover the location of person or an object), objevit(to discover the location of person or an object), sledovat(to observe the (measured) state of an object over time), sledovat(to monitor someone's or something's movement), sledovat(to follow the tracks of), stopovat(to follow the tracks of), vypátrat(to discover the location of person or an object), vystopovat(to discover the location of person or an object) | — | |
| Danish | bane(course; way), bane(path or course laid out for a race or exercise), fodspor(mark or impression left by the foot), fodsål(entire lower surface of the foot), nummer(sound stored on a record), nummer(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), pist (wintersport)(course; way), pist (wintersport)(path or course laid out for a race or exercise), spor(mark left by something that has passed along), spor(permanent way; the rails), sporbredde(distance between two opposite wheels), sporvidde(distance between two opposite wheels) | — | |
| Dutch | spoor(mark left by something that has passed along), voetspoor(mark or impression left by the foot) | — | |
| Esperanto | spuro(mark left by something that has passed along), trako(permanent way; the rails), trako(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), trovi(to discover the location of person or an object) | — | |
| Finnish | jalanjälki(mark or impression left by the foot), jalkapohja(entire lower surface of the foot), jälki(mark left by something that has passed along), jälki(mark or impression left by the foot), kappale(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), kenttä(tract or area, as of land), kulku-ura(beaten path), polku(beaten path), raideleveys(distance between two opposite wheels), raita(physical track on a record), raita(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), rata(course; way), rata(path or course laid out for a race or exercise), rata(permanent way; the rails), syöttö(cricket: pitch), yleisurheilu(racing events of track and field), ääniraita(sound stored on a record), jäljittää(to discover the location of person or an object), jäljittää(to follow the tracks of), seurata(to observe the (measured) state of an object over time), seurata(to monitor someone's or something's movement), varjostaa(to monitor someone's or something's movement) | — | |
| French | chemin(beaten path), chemin(course; way), empreinte(mark or impression left by the foot), empreinte(entire lower surface of the foot), marque(mark left by something that has passed along), piste(course; way), piste(path or course laid out for a race or exercise), piste(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), route(beaten path), sentier(beaten path), sillon(mark left by something that has passed along), sillon(physical track on a record), trace(mark left by something that has passed along), voie(beaten path), voie(course; way), voie(permanent way; the rails), voie(distance between two opposite wheels) | — | |
| Galician | branxeiro(beaten path), busco(mark left by something that has passed along), cambeiro(beaten path), camiño(course; way), carreiro(beaten path), carroucho(beaten path), ceriballo(mark left by something that has passed along), circuito(path or course laid out for a race or exercise), congostra(beaten path), corredoira(course; way), pasada(mark left by something that has passed along), pega(mark or impression left by the foot), pegada(mark or impression left by the foot), piaxe(mark or impression left by the foot), pista(path or course laid out for a race or exercise), pista(sound stored on a record), pista(physical track on a record), rabeiro(mark left by something that has passed along), rastro(mark left by something that has passed along), topa(mark left by something that has passed along), tresna(mark left by something that has passed along), tripadura(mark or impression left by the foot), trocha(mark left by something that has passed along), trocha(mark or impression left by the foot), trullo(beaten path), vieiro(course; way), vrea(course; way), vía(permanent way; the rails) | — | |
| German | Aufnahme(sound stored on a record), Bahn(course; way), Bahn(path or course laid out for a race or exercise), Fußsohle(entire lower surface of the foot), Fußspur(mark or impression left by the foot), Gleis(permanent way; the rails), Kurs(path or course laid out for a race or exercise), Läufe(racing events of track and field), Rille(physical track on a record), Schmiisse(course; way), Spur(mark left by something that has passed along), Spur(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), Spurweite(distance between two opposite wheels), Strecke(path or course laid out for a race or exercise), Stück(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), Titel(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), Trampelpfad(beaten path), aufspüren(to discover the location of person or an object), folgen(to monitor someone's or something's movement), verfolgen(to observe the (measured) state of an object over time), verfolgen(to monitor someone's or something's movement), verfolgen(to follow the tracks of) | — | |
| Gothic | 𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐍃(mark left by something that has passed along), 𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐍃(mark or impression left by the foot) | laists, laists | |
| Greek | ίχνος(mark or impression left by the foot), ίχνος(entire lower surface of the foot), ατραπός(beaten path), αυλακιά(physical track on a record), κομμάτι(sound stored on a record), μετατρόχιο(distance between two opposite wheels), μονοπάτι(beaten path), πατημασιά(entire lower surface of the foot), ράγα(permanent way; the rails), στίβος(path or course laid out for a race or exercise), τροχιά(mark left by something that has passed along), τροχιά(course; way) | íchnos, íchnos, atrapós, avlakiá, kommáti, metatróchio, monopáti, patimasiá, rága, stívos, trochiá, trochiá | |
| Hawaiian | maʻawe(mark left by something that has passed along) | — | |
| Hebrew | מַסְלוּל(path or course laid out for a race or exercise), מַסְלוּל(permanent way; the rails), נָתִיב(course; way), נָתִיב(path or course laid out for a race or exercise), נָתִיב(permanent way; the rails), עֲקֵבוֹת(mark left by something that has passed along), עָקֵב(mark left by something that has passed along), עָקֵב(mark or impression left by the foot), שְׁבִיל(beaten path) | maslúl, maslúl, natív, natív, natív, ikvót, akév, akév, shvil | |
| Hindi | चिह्न(mark left by something that has passed along), पगडंडी(beaten path), पथ(course; way), पथ(path or course laid out for a race or exercise), पदचिह्न(mark or impression left by the foot), रास्ता(course; way), सड़क(permanent way; the rails) | cihna, pagḍaṇḍī, path, path, padcihna, rāstā, saṛak | |
| Hungarian | drótpálya(permanent way; the rails), felvétel(sound stored on a record), felvétel(physical track on a record), földterület(tract or area, as of land), gyalogút(beaten path), kötélpálya(permanent way; the rails), lenyomat(mark left by something that has passed along), lenyomat(mark or impression left by the foot), lábnyom(mark or impression left by the foot), nyom(mark left by something that has passed along), nyom(mark or impression left by the foot), nyomtáv(distance between two opposite wheels), nyomtávolság(distance between two opposite wheels), parcella(tract or area, as of land), pálya(course; way), pálya(path or course laid out for a race or exercise), pálya(permanent way; the rails), szám(physical track on a record), szám(physical track on a record), szám(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), sáv(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), sínpálya(permanent way; the rails), talp(entire lower surface of the foot), telek(tract or area, as of land), vasúti pálya(permanent way; the rails), versenypálya(path or course laid out for a race or exercise), ösvény(beaten path), út(beaten path), út(course; way), útvonal(course; way) | — | |
| Icelandic | lag(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), spor(mark left by something that has passed along) | — | |
| Ingrian | troppa(beaten path) | — | |
| Iranian Persian | اَثَر(mark left by something that has passed along), شوسِه(beaten path) | asar, šuse | |
| Irish | slí(beaten path), slí(course; way) | — | |
| Italian | binario(permanent way; the rails), discorso(session talk), impronta(entire lower surface of the foot), mulattiera(beaten path), passo(distance between two opposite wheels), pista(path or course laid out for a race or exercise), pista battuta(beaten path), scia(mark left by something that has passed along), scia(course; way), sentiero(mark or impression left by the foot), sentiero(beaten path), sessione(session talk), solco(physical track on a record), traccia(mark left by something that has passed along), traccia(tract or area, as of land), traccia(sound stored on a record), traccia(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), tracciamento(mark left by something that has passed along), viottolo(beaten path), monitorare(to observe the (measured) state of an object over time), monitorare(to monitor someone's or something's movement), rintracciare(to discover the location of person or an object), rintracciare(to follow the tracks of), seguire(to observe the (measured) state of an object over time), seguire(to follow the tracks of) | — | |
| Japanese | トラック(path or course laid out for a race or exercise), トラック(sound stored on a record), トラック(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), 痕跡(mark left by something that has passed along), 跡(mark left by something that has passed along), 追(to discover the location of person or an object) | torakku, torakku, torakku, konseki, ato, ou | |
| Khmer | ចង្អូរ(physical track on a record), ដាន(mark left by something that has passed along), ដាន(mark or impression left by the foot), ដាន(beaten path), ដាន(course; way), បទ(sound stored on a record), បទ(physical track on a record), បទ(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), តាមដាន(to monitor someone's or something's movement) | cɑɑcɑngʼou, daan, daan, daan, daan, bɑt, bɑt, bɑt, taam daan | |
| Korean | 자국(mark left by something that has passed along), 트랙(path or course laid out for a race or exercise), 트랙(sound stored on a record), 트랙(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), 흔적(mark left by something that has passed along) | jaguk, teuraek, teuraek, teuraek, heunjeok | |
| Kyrgyz | из(mark left by something that has passed along) | iz | |
| Lao | ຮອຍ(mark left by something that has passed along) | hǭi | |
| Latin | orbita(course; way), semita(beaten path), trāmes(beaten path), vestīgium(mark left by something that has passed along), vestīgium(mark or impression left by the foot), vestīgō(to follow the tracks of) | — | |
| Macedonian | коловоз(course; way), коловоз(permanent way; the rails), нумера(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), пат(beaten path), патека(beaten path), патека(path or course laid out for a race or exercise), стапка(mark or impression left by the foot), трага(mark left by something that has passed along) | kolovoz, kolovoz, numera, pat, pateka, pateka, stapka, traga | |
| Malay | jalan(beaten path), jalan(course; way), jalan(path or course laid out for a race or exercise), jalan(permanent way; the rails), jejak(mark left by something that has passed along), jejak(mark or impression left by the foot), landasan(permanent way; the rails) | — | |
| Māori | ara(path or course laid out for a race or exercise), maheu(beaten path), makatea(mark left by something that has passed along), makenu(mark left by something that has passed along), makenu(beaten path), mokenu(mark left by something that has passed along), paparahi(mark left by something that has passed along), paparahi(mark or impression left by the foot), tapore(mark or impression left by the foot), tapuae(mark or impression left by the foot), tapuwae(mark or impression left by the foot), aroturuki(to observe the (measured) state of an object over time), whaiwhai(to observe the (measured) state of an object over time), whakamomoka(to follow the tracks of) | — | |
| Norwegian Bokmål | spor(mark left by something that has passed along) | — | |
| Occitan | calada(mark left by something that has passed along), camin de fèrre(permanent way; the rails), caminòl(beaten path), caminòl(course; way), carrairon(beaten path), carral(distance between two opposite wheels), dralha(beaten path), marca(mark left by something that has passed along), pesada(mark or impression left by the foot), pesada(entire lower surface of the foot), pista(course; way), pista(path or course laid out for a race or exercise), sendièr(beaten path), tralh(mark left by something that has passed along), traça(mark left by something that has passed along), via(permanent way; the rails), via(distance between two opposite wheels), via ferrada(permanent way; the rails), vial(beaten path), vial(course; way), descobrir(to discover the location of person or an object), monitorar(to monitor someone's or something's movement), perseguir(to observe the (measured) state of an object over time), pistar(to follow the tracks of), seguir(to observe the (measured) state of an object over time), tracar(to observe the (measured) state of an object over time), tracar(to monitor someone's or something's movement), tralhar(to observe the (measured) state of an object over time), tralhar(to follow the tracks of), trapar(to discover the location of person or an object), trobar(to discover the location of person or an object) | — | |
| Old East Slavic | слѣдъ(mark left by something that has passed along) | slědŭ | |
| Ottoman Turkish | رسم(mark left by something that has passed along), چیغیر(beaten path), یول(beaten path) | resm, resim, çığır, yol | |
| Pitjantjatjara | iwara(mark left by something that has passed along) | — | |
| Plautdietsch | Spoa(mark left by something that has passed along), Spoa(mark or impression left by the foot) | — | |
| Polish | ślad(mark left by something that has passed along) | — | |
| Portuguese | caminho(course; way), curso(course; way), faixa(sound stored on a record), faixa(physical track on a record), faixa(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), ferrovia(permanent way; the rails), pegada(mark or impression left by the foot), pista(path or course laid out for a race or exercise), pista(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), rastro(mark left by something that has passed along), sendeiro(beaten path), trilha(mark left by something that has passed along), trilha(beaten path), trilha(course; way), trilhos(permanent way; the rails), via férrea(permanent way; the rails), monitorar(to monitor someone's or something's movement), rastrear(to discover the location of person or an object), rastrear(to follow the tracks of) | — | |
| Quechua | yupi(mark left by something that has passed along) | — | |
| Romanian | bandă rutieră(beaten path), drum(beaten path), pistă(course; way), pistă de circulație(beaten path), urmă(mark left by something that has passed along) | — | |
| Russian | доро́га(beaten path), доро́жка(path or course laid out for a race or exercise), доро́жка(sound stored on a record), доро́жка(physical track on a record), доро́жка(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), колея́(permanent way; the rails), путь(beaten path), путь(course; way), путь(permanent way; the rails), след(mark left by something that has passed along), след(mark or impression left by the foot), тра́сса(beaten path), тра́сса(path or course laid out for a race or exercise), тра́сса(permanent way; the rails), тракт(tract or area, as of land), трек(path or course laid out for a race or exercise), трек(cricket: pitch), трек(sound stored on a record), трек(physical track on a record), трек(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), тропа́(beaten path), вы́следить(to follow the tracks of), высле́живать(to follow the tracks of), отсле́живать(to observe the (measured) state of an object over time) | doróga, doróžka, doróžka, doróžka, doróžka, kolejá, putʹ, putʹ, putʹ, sled, sled, trássa, trássa, trássa, trakt, trɛk, trɛk, trɛk, trɛk, trɛk, tropá, výsleditʹ, vysléživatʹ, otsléživatʹ | |
| Saterland Frisian | Boan(permanent way; the rails) | — | |
| Scottish Gaelic | slighe(beaten path), slighe(course; way) | — | |
| Serbo-Croatian | тра̑г(mark left by something that has passed along) | — | |
| Slovak | koľaj(permanent way; the rails), stopa(mark left by something that has passed along) | — | |
| Slovene | sled(mark left by something that has passed along) | — | |
| Somali | raad(mark or impression left by the foot) | — | |
| Spanish | carrilada(mark left by something that has passed along), carrilera(mark left by something that has passed along), curso(course; way), huella(mark left by something that has passed along), huella(mark or impression left by the foot), pista(path or course laid out for a race or exercise), pista(sound stored on a record), pista(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), pista(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), rastro(mark left by something that has passed along), rodada(mark left by something that has passed along), rodal(mark left by something that has passed along), rodera(mark left by something that has passed along), sendero(beaten path), surco(physical track on a record), trayecto(course; way), trayectoria(course; way), trilla(beaten path), trillo(beaten path), vía(permanent way; the rails), conculcar(to make tracks), cuadrar(to be consistent with known information — see also figure, make sense, check out), encajar(to be consistent with known information — see also figure, make sense, check out), follar (disused)(to make tracks), hollar(to make tracks), huellear(to follow the tracks of), husmear(to follow the tracks of), mantener contacto con el suelo(of a tire and suspension to maintain contact with the ground in rough terrain), monitorear(to observe the (measured) state of an object over time), no sorprender(to be consistent with known information — see also figure, make sense, check out), pegarse al suelo(of a tire and suspension to maintain contact with the ground in rough terrain), rastrear(to follow the tracks of), seguir(to observe the (measured) state of an object over time) | — | |
| Swedish | spår(mark left by something that has passed along) | — | |
| Tajik | асар(mark left by something that has passed along), из(mark left by something that has passed along) | asar, iz | |
| Tatar | эз(mark left by something that has passed along) | ez | |
| Thai | ทาง(course; way), รอย(mark left by something that has passed along), ลู่(path or course laid out for a race or exercise) | taang, rɔɔi, lûu | |
| Tocharian B | ṣiko(mark or impression left by the foot) | — | |
| Turkish | iz(mark left by something that has passed along), iz(mark or impression left by the foot), parça(a song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence), patika(beaten path), çığır(mark left by something that has passed along), çığır(mark or impression left by the foot), çığır(beaten path) | — | |
| Turkmen | yz(mark left by something that has passed along) | — | |
| Ukrainian | доро́га(beaten path), доро́га(permanent way; the rails), дорі́жка(path or course laid out for a race or exercise), дорі́жка(sound stored on a record), путь(beaten path), путь(permanent way; the rails), слід(mark left by something that has passed along), слід(mark or impression left by the foot), сте́жка(beaten path), сте́жка(sound stored on a record), тра́са(beaten path), тра́са(path or course laid out for a race or exercise), тра́са(permanent way; the rails), трек(path or course laid out for a race or exercise), трек(cricket: pitch), трек(sound stored on a record), шлях(beaten path), шлях(course; way), шлях(permanent way; the rails), ви́стежити(to follow the tracks of), висте́жувати(to follow the tracks of), відслідко́вувати(to observe the (measured) state of an object over time), відслідко́вувати(to monitor someone's or something's movement), відслідкува́ти(to observe the (measured) state of an object over time), відслідкува́ти(to monitor someone's or something's movement), відсте́жити(to observe the (measured) state of an object over time), відсте́жити(to monitor someone's or something's movement), відсте́жувати(to observe the (measured) state of an object over time), відсте́жувати(to monitor someone's or something's movement), прослідкува́ти(to observe the (measured) state of an object over time), прослідкува́ти(to monitor someone's or something's movement), просте́жити(to monitor someone's or something's movement), просте́жувати(to monitor someone's or something's movement), слідкува́ти(to observe the (measured) state of an object over time), слідкува́ти(to monitor someone's or something's movement), сте́жити(to observe the (measured) state of an object over time), сте́жити(to monitor someone's or something's movement) | doróha, doróha, dorížka, dorížka, putʹ, putʹ, slid, slid, stéžka, stéžka, trása, trása, trása, trek, trek, trek, šljax, šljax, šljax, výstežyty, vystéžuvaty, vidslidkóvuvaty, vidslidkóvuvaty, vidslidkuváty, vidslidkuváty, vidstéžyty, vidstéžyty, vidstéžuvaty, vidstéžuvaty, proslidkuváty, proslidkuváty, prostéžyty, prostéžuvaty, slidkuváty, slidkuváty, stéžyty, stéžyty | |
| Urdu | باٹ(course; way) | bāṭ | |
| Uyghur | ئىز(mark left by something that has passed along) | iz | |
| Uzbek | asar(mark left by something that has passed along), iz(mark left by something that has passed along) | — | |
| Venetan | catar(to discover the location of person or an object) | — | |
| Vietnamese | dấu(mark left by something that has passed along), rãnh(circular data storage unit on a side of magnetic or optical disk), vết(mark left by something that has passed along) | — | |
| Welsh | wysg(mark left by something that has passed along), wysg(mark or impression left by the foot), wysg(course; way) | — | |
| ǃXóõ | ǀháa(to follow the tracks of) | — |
gjurmë
հետք, հետք, շավիղ, ուղի, ուղի, ռելսուղի, վազքուղի
hetkʻ, hetkʻ, šaviġ, uġi, uġi, ṙelsuġi, vazkʻuġi
даро́га, даро́га, даро́жка, даро́жка, пуць, пуць, след, след, сце́жка, сьлед, сьце́жка, тра́са, тра́са, тра́са, трэк, трэк, шлях, шлях
daróha, daróha, daróžka, daróžka, pucʹ, pucʹ, sljed, sljed, scjéžka, sʹljed, sʹcjéžka, trása, trása, trása, trek, trek, šljax, šljax
бя́гания, междуо́сие, пи́ста, пи́ста, пъте́ка, ре́лсов път, следа́, стъ́пка, стъпа́ло, трак, уча́стък, ходи́ло, проседявам, проследя, проследявам, следвам, следя
bjáganija, mežduósie, písta, písta, pǎtéka, rélsov pǎt, sledá, stǎ́pka, stǎpálo, trak, učástǎk, hodílo, prosedjavam, prosledja, prosledjavam, sledvam, sledja
petjada, rastre, traça, rastrejar
cesta, dráha, kolej, stopa, stopa, stopa, najít, objevit, sledovat, sledovat, sledovat, stopovat, vypátrat, vystopovat
bane, bane, fodspor, fodsål, nummer, nummer, pist (wintersport), pist (wintersport), spor, spor, sporbredde, sporvidde
spoor, voetspoor
spuro, trako, trako, trovi
jalanjälki, jalkapohja, jälki, jälki, kappale, kenttä, kulku-ura, polku, raideleveys, raita, raita, rata, rata, rata, syöttö, yleisurheilu, ääniraita, jäljittää, jäljittää, seurata, seurata, varjostaa
chemin, chemin, empreinte, empreinte, marque, piste, piste, piste, route, sentier, sillon, sillon, trace, voie, voie, voie, voie
branxeiro, busco, cambeiro, camiño, carreiro, carroucho, ceriballo, circuito, congostra, corredoira, pasada, pega, pegada, piaxe, pista, pista, pista, rabeiro, rastro, topa, tresna, tripadura, trocha, trocha, trullo, vieiro, vrea, vía
Aufnahme, Bahn, Bahn, Fußsohle, Fußspur, Gleis, Kurs, Läufe, Rille, Schmiisse, Spur, Spur, Spurweite, Strecke, Stück, Titel, Trampelpfad, aufspüren, folgen, verfolgen, verfolgen, verfolgen
ίχνος, ίχνος, ατραπός, αυλακιά, κομμάτι, μετατρόχιο, μονοπάτι, πατημασιά, ράγα, στίβος, τροχιά, τροχιά
íchnos, íchnos, atrapós, avlakiá, kommáti, metatróchio, monopáti, patimasiá, rága, stívos, trochiá, trochiá
maʻawe
מַסְלוּל, מַסְלוּל, נָתִיב, נָתִיב, נָתִיב, עֲקֵבוֹת, עָקֵב, עָקֵב, שְׁבִיל
maslúl, maslúl, natív, natív, natív, ikvót, akév, akév, shvil
चिह्न, पगडंडी, पथ, पथ, पदचिह्न, रास्ता, सड़क
cihna, pagḍaṇḍī, path, path, padcihna, rāstā, saṛak
drótpálya, felvétel, felvétel, földterület, gyalogút, kötélpálya, lenyomat, lenyomat, lábnyom, nyom, nyom, nyomtáv, nyomtávolság, parcella, pálya, pálya, pálya, szám, szám, szám, sáv, sínpálya, talp, telek, vasúti pálya, versenypálya, ösvény, út, út, útvonal
lag, spor
troppa
slí, slí
binario, discorso, impronta, mulattiera, passo, pista, pista battuta, scia, scia, sentiero, sentiero, sessione, solco, traccia, traccia, traccia, traccia, tracciamento, viottolo, monitorare, monitorare, rintracciare, rintracciare, seguire, seguire
ចង្អូរ, ដាន, ដាន, ដាន, ដាន, បទ, បទ, បទ, តាមដាន
cɑɑcɑngʼou, daan, daan, daan, daan, bɑt, bɑt, bɑt, taam daan
orbita, semita, trāmes, vestīgium, vestīgium, vestīgō
коловоз, коловоз, нумера, пат, патека, патека, стапка, трага
kolovoz, kolovoz, numera, pat, pateka, pateka, stapka, traga
jalan, jalan, jalan, jalan, jejak, jejak, landasan
ara, maheu, makatea, makenu, makenu, mokenu, paparahi, paparahi, tapore, tapuae, tapuwae, aroturuki, whaiwhai, whakamomoka
spor
calada, camin de fèrre, caminòl, caminòl, carrairon, carral, dralha, marca, pesada, pesada, pista, pista, sendièr, tralh, traça, via, via, via ferrada, vial, vial, descobrir, monitorar, perseguir, pistar, seguir, tracar, tracar, tralhar, tralhar, trapar, trobar
iwara
Spoa, Spoa
ślad
caminho, curso, faixa, faixa, faixa, ferrovia, pegada, pista, pista, rastro, sendeiro, trilha, trilha, trilha, trilhos, via férrea, monitorar, rastrear, rastrear
yupi
bandă rutieră, drum, pistă, pistă de circulație, urmă
доро́га, доро́жка, доро́жка, доро́жка, доро́жка, колея́, путь, путь, путь, след, след, тра́сса, тра́сса, тра́сса, тракт, трек, трек, трек, трек, трек, тропа́, вы́следить, высле́живать, отсле́живать
doróga, doróžka, doróžka, doróžka, doróžka, kolejá, putʹ, putʹ, putʹ, sled, sled, trássa, trássa, trássa, trakt, trɛk, trɛk, trɛk, trɛk, trɛk, tropá, výsleditʹ, vysléživatʹ, otsléživatʹ
slighe, slighe
тра̑г
koľaj, stopa
sled
raad
carrilada, carrilera, curso, huella, huella, pista, pista, pista, pista, rastro, rodada, rodal, rodera, sendero, surco, trayecto, trayectoria, trilla, trillo, vía, conculcar, cuadrar, encajar, follar (disused), hollar, huellear, husmear, mantener contacto con el suelo, monitorear, no sorprender, pegarse al suelo, rastrear, seguir
spår
ṣiko
iz, iz, parça, patika, çığır, çığır, çığır
yz
доро́га, доро́га, дорі́жка, дорі́жка, путь, путь, слід, слід, сте́жка, сте́жка, тра́са, тра́са, тра́са, трек, трек, трек, шлях, шлях, шлях, ви́стежити, висте́жувати, відслідко́вувати, відслідко́вувати, відслідкува́ти, відслідкува́ти, відсте́жити, відсте́жити, відсте́жувати, відсте́жувати, прослідкува́ти, прослідкува́ти, просте́жити, просте́жувати, слідкува́ти, слідкува́ти, сте́жити, сте́жити
doróha, doróha, dorížka, dorížka, putʹ, putʹ, slid, slid, stéžka, stéžka, trása, trása, trása, trek, trek, trek, šljax, šljax, šljax, výstežyty, vystéžuvaty, vidslidkóvuvaty, vidslidkóvuvaty, vidslidkuváty, vidslidkuváty, vidstéžyty, vidstéžyty, vidstéžuvaty, vidstéžuvaty, proslidkuváty, proslidkuváty, prostéžyty, prostéžuvaty, slidkuváty, slidkuváty, stéžyty, stéžyty
asar, iz
catar
dấu, rãnh, vết
wysg, wysg, wysg
ǀháa
More for "track"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.